Terms containing spire

Subject	French	Spanish
el.tract.	affaiblissement de champ par variation du nombre de spires	debilitamiento del campo por variación del número de espiras
tech., industr., construct.	bobinage croisé de précision à spires jointives	bobinado cruzado de alta precisión
el.	bobine à spire unique sous tension	bobina monovuelta bajo tensión
transf.	compensation par correction de spires	compensación por corrección de espiras
cables	contre-spire	contraespira
el.	court circuit entre spires	defecto entre espiras
el.	court circuit entre spires	cortocircuito entre espiras
agric., mech.eng.	dent à double spire	brazo enrollado
agric., mech.eng.	dent à double spire	brazo en espiral
agric., mech.eng.	dent à double spire	brazo cola de cerdo
el.	diaphonie entre spires	diafonía entre espiras
el.gen.	défaut d'isolement entre spires	defecto de aislamiento entre espiras
el.gen.	défaut d'isolement entre spires	falta de aislamiento entre espiras
el.	défaut entre spires	defecto entre espiras
el.	défaut entre spires	cortocircuito entre espiras
mech.eng., el.	essai entre spires	ensayo entre espiras
el.	glissement des spires	deslizamiento de las espiras
mech.eng., el.	isolation de spire	aislamiento de espira
mech.eng., el.	isolation entre spires	aislamiento entre espiras
industr., construct.	nombre de spires par couches de renvidage	número de espirales por capa de rebobinado
industr., construct.	nombre de spires par couches de renvidage	número de vueltas bobinadas en una carrera del guiahilos
industr., construct.	nombre de spires par cycle de bobinage	número de espirales por ciclo de bobinado
magn.	produit du nombre de spires par la section effective d'une bobine d'exploration	producto del número de espiras por la sección efectiva de una bobina de exploración
el.	protection contre les courts-circuits entre spires	protección de cortocircuito entre espiras
el.	shuntage par variation du nombre de spires	shuntado por variación del número de espiras
el.	shuntage par variation du nombre de spires	shuntado por tomas
phys.sc.	sonde à demi-spire	sonda de media vuelta
phys.sc.	spire de compensation du flux	espira de compensación de flujo
el.	spire de court-circuit	vuelta de cortocircuito
met.	spire d'emballage	espira de embalaje
el.	spire diamagnétique	bucle diamagnético
phys.sc.	spire diamagnétique	espira diamagnética
el.	spire déplacée	hilo desplazado
mech.eng., construct.	spire en court-circuit	espira en cortocircuito
med.	spire métallique	espiral
el.	spire retournée	espira redoblada
el.	spire travaillante	espira elástica
phys.sc.	spire tétraédrique	bobina tetraédrica
agric.	spires de fil métallique	tela de alambre
mech.eng., el.	spires effectives par phase	espiras efectivas por fase
mech.eng.	spires jointives d'un ressort	vueltas sólidas de muelle
textile	spires serrées	arrollamiento apretado
met.	spires superposées	espiras superpuestas
agric., tech.	tarière à large spire	perforadora
agric., tech.	tarière à large spire	barrena
mech.eng.	tuyau flexible à spires jointives	tubo en espiral
gen.	écho de spire	eco magnético