Terms containing sous-ensemble

Subject	French	Spanish
comp., MS	création d'un sous-ensemble de police	creación de un subconjunto de fuentes
patents.	manuels vendus sous forme d'ensemble avec des logiciels	manuales vendidos como unidad con software de
stat.	méthode de choix de sous-ensemble de Gupta	método de la selección del subconjunto de Gupta
commun.	numéro du sous-ensemble de fréquences du récepteur	número de subconjunto de frecuencia del receptor
commun.	qualité du signal reçu évaluée sur un sous-ensemble de 12 trames TDMA	CALR SUB
commun.	qualité du signal reçu évaluée sur un sous-ensemble de 12 trames TDMA	calidad de la señal recibida sobre un subconjunto de 12 tramas AMTD
stat.	régression de tout-possible-sous-ensembles	regresión de los todo-posible-subconjuntos
stat.	sous-ensemble	subpoblación
comp., MS	sous-ensemble	subconjunto
commun.	sous-ensemble	módulo
IT, el.	sous-ensemble	subsistencia funcional
gen.	sous-ensemble	apartado
el.	sous-ensemble	bloque prefabricado
gen.	sous-ensemble	subgrupo
el.	sous-ensemble complémenteur	subcircuito complementador
el.	sous-ensemble de base	subconjunto básico
IT, dat.proc.	sous-ensemble de commande et de traitement	unidad de control y procesamiento
IT	sous-ensemble de déclaration	subconjunto de declaración
IT	sous-ensemble de déclaration de type de correspondance	subconjunto de declaración de tipo de vinculación
IT	sous-ensemble de déclaration de type de correspondance	subconjunto de declaración de tipo de enlace
IT	sous-ensemble de déclaration de type de document	subconjunto de declaraciones de tipo de documento
transp.	sous-ensemble de guidage	conjunto de guiado
el.	sous-ensemble de répéteur	subsistema de repetidor
transp., mech.eng.	sous-ensemble de ventilation équipé	subconjunto de ventilación completo
IT	sous-ensemble d'un alphabet	subconjunto de alfabeto
IT	sous-ensemble d'un alphabet	subalfabeto
mech.eng.	sous-ensemble fonctionnel	subconjunto funcional
IT, dat.proc.	sous-ensemble graphique	gráfico separado
automat.	sous-ensemble interchangeable	unidad de conexión
IT	sous-ensemble périphérique	subcomponente de periféricos
math.	sous-ensemble strict	subconjunto propio
math.	sous-ensemble strict	subconjunto estricto
el.	sous-ensemble électrique/électroniqueSEEE	subconjunto eléctrico o electrónico
nat.sc., industr.	sous-ensemble électrique/électronique	subconjunto eléctrico o electrónico
UN	sous-ensemble électronique immergé	subconjunto electrónico sumergido
math.	à sous-ensemble proportionné	subconjunto adecuado
commun., IT	élément d'un sous-ensemble	elemento de un subconjunto
patents.	équipements de jeux informatiques vendus sous forme d'ensemble pour jouer à des jeux de société	equipamiento de juegos de ordenador vendido como una unidad para juegos de sociedad