Terms containing solidification

Subject	French	Spanish
agric.	bac de solidification	cuba de solidificación
earth.sc., el.	chaleur de solidification	calor de solidificación
chem.	chaleur latente de solidification	calor de solidificación
met.	chaque étape de solidification dégage localement de la chaleur	cada etapa de solidificación desprende calor localmente
chem.	courbe des températures de solidification complète	curva del solidus
chem.	courbe des températures de solidification complète	sólidus
met.	crique de solidification	grietas de rechupe
met.	crique de solidification	grietas de solidificación
met.	d'hétérogénéités dues à la solidification d'alliage	heterogeneidades debidas a la solodificación de la aleación
met.	en pratique, un retard ou surfusion est nécessaire à la solidification	en la práctica, es necesario un retardo o un enfriamiento para la solidificación
met., mech.eng.	intervalle de solidification	intervalo de solidificación
met.	la cinétique de solidification des substances organiques	la cinética de solidificación de las substancias orgánicas
IT	matériau magnétique à structure de solidification rapide	material magnético rápidamente solidificado
chem.	point de solidification	punto de congelación
chem.	point de solidification	punto de solidificación
mater.sc., construct.	point de solidification	temperatura de solidificación
environ.	procédé de solidification	método de solidificación
environ.	procédé de solidification directionnelle	proceso de fundición con envoltura
met.	procédé de solidification rapide	solidificación rapida
environ., met.	recyclage par solidification rapide	reciclado mediante solidificación rápida
industr., construct., chem.	retrait de solidification	contracción por solidificación
earth.sc., mater.sc.	solidification contrôlée	solidificación controlada
chem.	solidification de mortier	fraguado del mortero
met.	solidification des grains de peau	solidificación de granos de superficie
met.	solidification dirigée	solidificación direccional
met.	solidification du matériau projeté	solidificación del material proyectado
therm.energ.	solidification en lingot	solidificación en lingote
el.	solidification normale	solidificación progresiva normal
met.	solidification orientée	solidificación direccional
antenn.	solidification répétée	solidificación repetida
antenn.	solidification répétée	solidificación por repetición
nucl.pow.	station de solidification	estación de solidificación
met.	surfusion constitutionnelle existant en avant du front de solidification	subenfriamiento constitucional delante del frente de solidificación
industr., construct., chem.	température de solidification	temperatura de solidificación
chem.	température de solidification	punto de solidificación
met.	vague de solidification	rizado del cordón
met.	vitesse critique de solidification de la fonte	velocidad crítica de solidificación de la fundición
met.	voie de la solidification rapide	solidificación rápida
transp.	équipement de solidification dirigée	equipo de solidificación dirigida