| Subject | French | Spanish |
| gen. | enlèvement,séquestration et prise d'otage | secuestro, retención ilegal y toma de rehenes |
| UN, sl., drug. | infractions d'enlèvement et de séquestration | secuestro |
| environ. | la séquestration du calcium par l'alginate interviendrait pour favoriser le passage du plomb | el aislamiento del calcio por el alginato favorecería la evacuación del plomo |
| UN, clim. | piégeage, séquestration du carbone | captura de carbono |
| environ. | séquestration dans les sols | captura de carbono en el suelo |
| environ. | séquestration dans les sols | secuestro de carbono en el suelo |
| econ. | séquestration de personnes | secuestro de personas |
| vet.med. | séquestration d'exploitation | secuestro |
| ecol., forestr. | séquestration du carbone | fijación de carbono |
| ecol., forestr. | séquestration du carbone | secuestro de carbono |
| ecol., forestr. | séquestration du carbone | retención de carbono |
| ecol., forestr. | séquestration du carbone | captación de carbono |
| ecol., forestr. | séquestration du carbone | absorción de carbono |
| environ. | séquestration du carbone dans les sols | secuestro de carbono en el suelo |
| environ. | séquestration du carbone dans les sols | captura de carbono en el suelo |
| earth.sc. | séquestration du CO2 | captura y almacenamiento de carbono |
| earth.sc. | séquestration du CO2 | captura y almacenamiento de dióxido de carbono |
| earth.sc. | séquestration du CO2 | captación y almacenamiento de carbono |
| earth.sc. | séquestration du CO2 | captura y retención de carbono |
| environ. | séquestration du CO2 dans le sous-sol | almacenamiento geológico de COsub2sub |
| environ. | séquestration du CO2 dans le sous-sol | almacenamiento geológico de dióxido de carbono |
| environ. | séquestration du CO2 dans les sols agricoles | captura de dióxido de carbono en suelos agrícolas |
| earth.sc. | séquestration du dioxyde de carbone | captación y almacenamiento de carbono |
| earth.sc. | séquestration du dioxyde de carbone | captura y almacenamiento de carbono |
| earth.sc. | séquestration du dioxyde de carbone | captura y almacenamiento de dióxido de carbono |
| earth.sc. | séquestration du dioxyde de carbone | captura y retención de carbono |
| environ. | séquestration géologique du CO2 | almacenamiento geológico de COsub2sub |
| environ. | séquestration géologique du CO2 | almacenamiento geológico de dióxido de carbono |
| chem. | technologie de séquestration du CO 2 | tecnología de captura del CO 2 |