| Subject | French | Spanish |
| agric., chem. | adaptation sensorielle | adaptación |
| med. | agrammatisme sensoriel | agramatismo sensorial |
| med. | alexie sensorielle | alexia sensorial |
| med. | altération de la perception sensorielle | alteracion de la percepcion sensorial |
| med. | amusie sensorielle | amusia sensorial |
| med. | amusie sensorielle | amusia receptiva |
| health. | analyse sensorielle | análisis organoléptico |
| health. | analyse sensorielle | análisis sensorial |
| health. | analyse sensorielle | prueba de degustación |
| agric., food.ind. | analyse sensorielle | cata |
| med. | aphasie sensorielle | afasia sensitiva |
| med. | aphasie sensorielle | afasia receptiva |
| med. | aphasie sensorielle | logocofosis |
| med. | aphasie sensorielle | cofemia |
| med. | aphasie sensorielle | afasia de Wernicke |
| med. | aphasie sensorielle | afasia sensorial |
| med. | aphasie totale sensorielle corticale | afasia receptiva |
| med. | aphasie totale sensorielle corticale | afasia sensitiva |
| pharma., chem. | appareils sensoriels à stimulus chimiques | sentidos químicos |
| med. | ataxie sensorielle | ataxia sensorial |
| health. | auxiliaire sensoriel | ayuda sensorial |
| commun., IT | boucle sensorielle | lazo sensorial |
| IT | capacité sensorielle | capacidad sensorial |
| IT | capteur sensoriel | captor sensorial |
| med. | cellule sensorielle | célula acústica |
| med. | cellule sensorielle | célula sensitiva |
| med. | cellule sensorielle | célula de sensación |
| med. | cellule sensorielle | célula sensorial |
| med. | cellule sensorielle | célula auditiva |
| med. | cellule sensorielle de Corti | célula sensorial de Corti |
| med. | centre sensoriel | centro sensorial |
| med. | centre sensoriel du langage | centro sensorial del lenguaje |
| med. | centre sensoriel du langage | centro de Wernicke |
| med. | centre somato-sensoriel | centro somatosensorial |
| IT | commande sensorielle | control sensorial |
| health. | cortex sensoriel | córtex |
| health. | cortex sensoriel | corteza sensorial |
| health. | discrimination sensorielle | discriminación sensorial |
| gen. | déficient sensoriel | persona afectada por discapacidades sensoriales |
| med. | dégénérescence sensorielle | degeneración sensorial |
| h.rghts.act. | déprivation sensorielle | privación sensorial |
| agric., food.ind. | fatigue sensorielle | fatiga sensorial |
| med. | fonction sensorielle | función sensorial |
| IT | fusion des données sensorielles | fusión de sensores |
| h.rghts.act., health. | handicap sensoriel | deficiencia sensorial |
| UN, health. | handicaps sensoriels | discapacidad sensorial |
| polit. | handicapé sensoriel | persona con discapacidad sensorial |
| gen. | handicapé sensoriel | persona afectada por discapacidades sensoriales |
| IT | hiérarchie sensorielle | jerarquía sensorial |
| med. | impression sensorielle | impresión sensoria |
| med. | lésion des cellules sensorielles de Corti | lesión de las células sensoriales de Corti |
| med. | névropathie périphérique sensorielle | neuropatía sensorial periférica |
| gen. | organe sensoriel | órgano sensorial |
| med. | organe sensoriel tactile | órgano táctil |
| IT, mech.eng. | organe sensoriel tactile | sensor táctil |
| med. | organe sensoriel tactile | tactor |
| med. | organes sensoriels | órganos de los sentidos |
| med. | perception extra-sensorielle | percepción extrasensorial |
| food.ind. | perception sensorielle | percepción sensorial |
| med. | plaque ectodermique sensorielle | placoda |
| agric., tech. | prise de connaissance sensorielle | examen mediante los sentidos |
| agric. | privation sensorielle | privación sensorial |
| IT | robot à commande sensorielle | robot de control sensorial |
| agric., tech. | récepteur sensoriel | receptor sensorial |
| med. | rétine sensorielle | pars optica retinae |
| med. | sphère sensorielle | centro de proyección |
| med. | stimulus sensoriel | estímulo sensorial |
| med. | système sensoriel vestibulaire | sistema sensorial vestibular |
| health. | trouble sensoriel | trastorno sensorial |
| med. | trouble sensoriel | alteracion sensorial |
| med. | vécu sensoriel | vivencia sensorial |
| med. | élément de la vie sensorielle et relationnelle | elemento de la vida sensorial y relacional |
| food.ind. | évaluation sensorielle | prueba sensorial |
| health. | évaluation sensorielle | análisis organoléptico |
| food.ind. | évaluation sensorielle | evaluación sensorial |
| health. | évaluation sensorielle | análisis sensorial |
| health. | évaluation sensorielle | prueba de degustación |