Terms containing sens inverse

Subject	French	Spanish
chem.	dans le sens inverse des aiguilles d’une montre	en el sentido contrario de las agujas del reloj
snd.rec.	efficacité relative d'une bande utilisée en sens inverse	eficacia relativa de una cinta leida en sentido inverso
transp., mech.eng.	hélice tournant dans le sens inverse des aiguilles d'une montre	hélice izquierda
el.	intervalle de blocage dans le sens inverse	intervalo de bloqueo en sentido inverso
pow.el.	intervalle de blocage dans le sens inverse	intervalo de bloqueo en el sentido inverso
el.tract.	intervalle de blocage dans le sens inverse	tiempo de tensión negativa
IMF.	investissement en sens inverse	inversión de una filial en la matriz (GISF)
IMF.	investissement en sens inverse	inversión en sentido contrario (MBP5, MBP6)
IMF.	investissement en sens inverse	inversión directa en sentido contrario (MBP6)
earth.sc., chem.	polarisé en sens inverse	polarizado en sentido inverso
earth.sc.	rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre	rotación a izquierdas
earth.sc.	rotation dans le sens inverse des aiguilles d'une montre	giro a izquierdas
el.	sens inverse	sentido inverso
el.tract.	sens inverse	sentido de no conducción de un elemento rectificador
el.	sens inverse de fonctionnement	sentido inverso de funcionamiento
textile	sens inverse des aiguilles de montre	sentido contrario al del reloj
mech.eng.	sens inverse des aiguilles d'une montre	sentido contrario a las agujas del reloj
mech.eng.	sens inverse des aiguilles d'une montre	sentido trigonométrico
mech.eng.	sens inverse des aiguilles d'une montre	a izquierdas
transp., avia.	sens inverse horaire	movimiento levógiro
transp., avia.	sens inverse horaire	rotación a la izquierda
agric.	tambour à rotation inverse au sens de l'avancement	molinete rotativo en sentido contrario a la marcha
el.	thyristor diode bloqué en sens inverse	tiristor diodo bloqueado en inversa
el.	thyristor diode passant en sens inverse	tiristor diodo conductor en inversa
el.	thyristor triode bloqué en sens inverse	tiristor tríodo bloqueado en inversa
el.	thyristor triode passant en sens inverse	tiristor tríodo conductor en inversa
el.	état bloqué dans le sens inverse	estado de bloqueo con tensión negativa
el.	état bloqué dans le sens inverse	estado bloqueado en sentido inverso