| Subject | French | Spanish |
| agric. | semper virens | siempre verde |
| nat.sc. | semper virens | perennifolio (semper virens, sempervirens) |
| nat.sc. | semper virens | siempreverde (semper virens, sempervirens) |
| agric. | semper virens | planta siempre verde |
| agric. | semper virens | sempervirente |