| Subject | French | Spanish |
| org.name. | Académie africaine des sciences | Academia Africana de Ciencias |
| org.name. | Académie chinoise des sciences agricoles | Academia China de Agronomía |
| industr. | Académie des sciences de l'ingénieur | Academia de Ingeniería |
| org.name. | Académie des sciences du tiers-monde | Academia de Ciencias del Tercer Mundo |
| arts., polit. | Académie européenne des sciences, des arts et des lettres | Academia Europea de Ciencias, Artes y Letras |
| arts., nat.sc., polit. | Académie européenne des sciences et des arts | Academia Europea de las Ciencias y las Artes (Academia Scientiarum et Artium Europaea) |
| agric. | Académie européenne des sciences nutritionnelles | Academia Europea de Ciencias de la Nutrición |
| nat.sc. | Académie nationale des sciences | Academia Nacional de Ciencias |
| arts., ed., nat.sc. | Académie royale des sciences | Real Academia de Ciencias |
| gen. | Académie royale des sciences militaires | Real Academia de Ciencias Militares |
| tech. | accord de coopération dans le domaine de la science et de la technologie entre la Communauté européenne et le gouvernement de la Fédération de Russie | Acuerdo de cooperación científica y tecnológica entre la Comunidad Europea y el Gobierno de la Federación de Rusia |
| tech. | Accord portant création d'un Centre international pour la science et la technologie | Acuerdo por el que se crea un Centro Internacional para la Ciencia y la Tecnología |
| nat.sc. | accord portant création d'un centre international pour la science et la technologie en Ukraine | Acuerdo para la creación del centro de ciencia y tecnología de Ucrania |
| gen. | Action communautaire dans le domaine de la prospective et de l'évaluation de la science et de la technologie | Acción Comunitaria en el campo de la Previsión y Evaluación de la Ciencia y la Tecnología |
| econ. | Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique | Acción Comunitaria de Cooperación en el campo de las Ciencias Económicas |
| econ. | Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique en faveur de la Pologne, de la Hongrie, de la Yougoslavie, de la Bulgarie, de la Tchécoslovaquie et de la Roumanie | Acción Comunitaria de Cooperación en el campo de las Ciencias Económicas para Polonia, Hungría, Yugoslavia, Bulgaria, Checoslovaquia y Rumanía |
| econ. | Action communautaire de coopération dans le domaine de la science économique ACE en faveur de la Pologne et de la Hongrie | Acción Comunitaria de Cooperación en el campo de las Ciencias Económicas ACE para Polonia y Hungría |
| earth.sc. | alerte précoce en science et technologie | alerta temprana en materia de ciencia y tecnología |
| med. | amphithéâtre de sciences médicales | anfiteatro de ciencias médicas |
| nat.sc. | Assemblée européenne des sciences et des technologies | Asamblea europea de las ciencias y tecnologías |
| mater.sc. | Assemblée européenne des sciences et des technologies | Asamblea europea de las ciencias y las tecnologías |
| org.name. | Association africaine de la science du sol | Sociedad Africana de Ciencia del Suelo |
| nat.sc. | Association canadienne-française pour l'avancement des sciences | Asociación Canadiense-Francesa para el Progreso de las Ciencias |
| ed., commun. | Association catholique internationale des enseignants et chercheurs en sciences et techniques de l'information | Asociación Católica Internacional de Docentes e Investigadores en Ciencias y Técnicas de la Información |
| org.name. | Association européenne des bibliothèques et Centres de documentation en sciences aquatiques et marines | Asociación Europea de Bibliotecas y Centros de Documentación sobre Ciencias Marinas y Acuáticas |
| mater.sc. | Association européenne pour l'étude de la science et de la technologie | Asociación europea para el estudio de la ciencia y la tecnología |
| nat.sc. | Association franco-allemande pour la science et la technologie | Asociación Germano-Francesa para la Ciencia y la Tecnología |
| nat.sc. | Association française pour l'avancement des sciences | Asociación Francesa para el Progreso de las Ciencias |
| nat.sc., industr. | Association internationale de la science du sol | Sociedad Internacional de las Ciencias del Suelo |
| org.name. | Association internationale de la science du sol | SICS |
| gen. | Association Internationale de Science Politique | Asociación Internacional de Ciencias Políticas |
| org.name. | Association internationale des bibliothèques et Centres de documentation en sciences aquatiques et marines | Asociación Internacional de Bibliotecas y Centros de Documentación sobre Ciencias Marinas y Acuáticas |
| econ. | Association Internationale des Etudiants en Sciences Economiques et Commerciales | Asociación internacional de estudiantes de ciencias económicas y comerciales |
| econ. | Association Internationale des Sciences Economiques | Asociación Internacional de Economía |
| nat.sc., agric. | Association internationale des sciences et technologies céréalières | Asociación Internacional de Ciencia y Tecnología Cerealeras |
| scient., polit. | Association internationale des sciences et technologies pour le développement | Asociación Internacional de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo |
| nat.sc. | Association internationale des sciences hydrologiques | Asociación Internacional de Ciencias Hidrológicas |
| org.name. | Association internationale des sciences hydrologiques | AICH |
| law | Association internationale des sciences juridiques | Asociación Internacional de Ciencias Jurídicas |
| org.name. | Association internationale des sciences physiques de l'océan | AICFO |
| nat.sc., environ. | Association internationale des sciences physiques de l'océan | Asociación Internacional para la Ciencias Físicas del Océano |
| UN | Association internationale des sciences physiques de l'océan | Asociación Internacional para las Ciencias Físicas del Océano |
| fin. | Association internationale des sciences économiques | Asociación Internacional de Economía |
| fin., ed. | Association internationale des étudiants en sciences économiques et commerciales | Asociación Internacional de Estudiantes de Ciencias Económicas y Comerciales |
| gen. | Association internationale des étudiants en sciences économiques et commerciales | Asociación Internacional de Estudiantes de Ciencias Económicas y Empresariales |
| nat.sc., industr. | Association internationale pour la science du logement | Asociación Internacional para la Ciencia de la Vivienda |
| gen. | Association mondiale des sciences de l'éducation | Asociación Mundial de Ciencias de la Educación |
| agric. | Association pour l'avancement en Afrique des sciences de l'agriculture | Asociación para el Progreso de las Ciencias Agrícolas en África |
| polit. | Association pour le développement de la science politique européenne | Asociación para el Progreso de la Ciencia Política en Europa |
| polit. | bibliotheconomie et science de l'information | bibliotecologia y ciencias de la informacion |
| polit. | bibliotheconomie et sciences de l'information | bibliotecologia y ciencias de la informacion |
| polit. | Bibliothéconomie et science de l'information | Bibliotecologìa y ciencias de la información |
| life.sc. | bio-sciences | ciencia de la vida |
| fin., health. | Caisse nationale de prévoyance et d'assistance des diplômés en sciences économiques | Caja Nacional de Previsión y Asistencia de los Diplomados en Ciencias Económicas |
| org.name. | Centre de l'organisation arabe des sciences administratives | Centro de la organización árabe de ciencias administrativas |
| ed. | Centre d'information sur l'enseignement des sciences et de la technologie | Centro de Información sobre la Enseñanza de las Ciencias y la Tecnología |
| org.name. | Centre européen d'information pour les sciences et technologies marines | Centro europeo para la información sobre ciencias y tecnologías marinas |
| nat.sc., lat.amer. | Centre interaméricain des sciences biologiques | Centro Latinoamericano de Ciencias Biológicas |
| UN | Centre international de formation aux sciences de l'environnement | Centro Internacional de Formación en Ciencias Ambientales |
| nat.sc. | Centre international de science et de technologie | Centro internacional para la ciencia y la tecnología |
| UN | Centre international de science et de technologie | Centro Internacional de Ciencia y Tecnología |
| tech., R&D. | Centre international pour la science et la technologie | Centro Internacional para la Ciencia y la Tecnología |
| nat.sc. | Centre international pour la science et la technologie | Centro internacional para la ciencia y la tecnología |
| mater.sc. | Centre international pour la science et la technologie | Centro Internacional de Ciencia y Tecnología |
| nat.sc., UN | Centre international pour la science et la technologie de pointe | Centro Internacional de Ciencia y Tecnología Avanzada |
| org.name. | Centre international pour les sciences de la terre et de l'environnement | Centro Internacional de Ciencias Geológicas y Ecológicas |
| gen. | Centre latino-américain des sciences biologiques | Centro Latinoamericano de Ciencias Biológicas |
| org.name. | Centre latino-américain des sciences biologiques | CLAB |
| gen. | Centre latino-américain pour l'application de la science et de la technique au développement | Centro para la Aplicación de la Ciencia y la Tecnología al Desarrollo de América Latina |
| ed., environ., USA | Centre panaméricain d'ingénierie sanitaire et sciences de l'environnement | Centro Panamericano de Ingeniería Sanitaria y Ciencias del Ambiente |
| patents. | Centre pour la science et la technologie en Ukraine | Centro de ciencia y tecnología de Ucrania |
| patents. | Centre pour la science et la technologie en Ukraine | Centro Ucraniano de Ciencia y Technología |
| scient. | Centre pour la science, l'ingénierie et la technologie | Centro de ciencia, ingeniería y tecnología |
| ed. | Centre régional pour l'enseignement des sciences et des mathématiques | Centro Regional para la Enseñanza de las Ciencias y las Matemáticas |
| health., ed., school.sl. | certificat de licencié en science dentaire | certificado del grado de licenciado en odontología |
| gen. | chancelier du duché de Lancastre, ministre des services publics et de la science | Canciller del Ducado de Lancaster, Ministro de Servicios Públicos y Ciencia |
| cinema | cinéma de science-fiction | cine de ciencia ficción |
| UN, polit. | colloque sur la science et la technologie de l'énergie solaire | simposio sobre la ciencia y la tecnología de la energía solar |
| org.name. | Comité consultatif commun FAO/UNESCO/OIT sur l'enseignement, la formation et les sciences agricoles | Comisión Consultiva Mixta FAO/UNESCO/OIT sobre Educación y Formación en Materia Agrícola |
| ed., agric., UN | Comité consultatif FAO/Unesco/OIT sur l'enseignement, la formation et les sciences agricoles | Comité Consultativo Mixto FAO/Unesco/OIT de Enseñanza, Ciencia y Capacitación Agrícolas |
| org.name. | Comité consultatif FAO/UNESCO/OIT sur l'enseignement, la formation et les sciences agricoles | Comité Consultivo Mixto FAO/UNESCO/OIT de Enseñanza, Ciencia y Capacitación Agrícolas |
| gen. | Comité consultatif international des sciences de la mer | Comité Consultivo Internacional de Ciencias del Mar |
| nat.sc., UN | Comité consultatif international des sciences de la mer et de limnologie | Comité Consultivo Internacional de Ciencias del Mar y Limnología |
| org.name. | Comité consultatif sur l'application de la science et de la technique au développement | CAACTD |
| transp., polit. | Comité consultatif sur l'application de la science et de la technique au développement | Comité de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo |
| econ., nat.sc., UN | Comité consultatif sur l'application de la science et de la technique au développement | Comité Asesor sobre la Aplicación de la Ciencia y la Tecnología al Desarrollo |
| gen. | Comité consultatif sur l'application de la science et de la technique au développement | Comité Asesor sobre la Aplicación de la ciencia y la tecnología al desarrollo |
| R&D. | Comité de développement européen de la science et de la technologie | Comité de desarrollo europeo de la ciencia y de la tecnología |
| nat.sc. | comité de développement européen de la science et de la technologie | Comité de desarrollo europeo de la ciencia y de la tecnología |
| environ. | Comité de la science et de la technologie | Comité de Ciencia y Tecnología |
| nat.sc., environ. | comité de la science et de la technologie | Comité de ciencia y tecnología |
| gen. | comité des sciences nucléaires | Comité de Ciencia Nuclear |
| nat.sc. | Comité du Développement Européen de la Science et de la Technologie | Comité de desarrollo europeo de la ciencia y de la tecnología |
| gen. | Comité interaméricain de la science et de la technologie | Comité Interamericano de Ciencia y Tecnología |
| scient. | Comité international de coordination pour l'initiation à la science et le développement des activités scientifiques extra-scolaires | Comité Internacional de Coordinación para la Iniciación e la Ciencia y al desarrollo de Actividades Científicas Extraescolares |
| social.sc., UN | Comité international pour l'information et la documentation en sciences sociales | Comité Internacional de Información y Documentación sobre Ciencias Sociales |
| org.name. | Comité international pour l'information et la documentation en sciences sociales | CIIDCS |
| scient., industr. | Comité mixte CE-Russie pour la coopération dans le domaine de la science et de la technologie | Comité conjunto de cooperación en ciencia y tecnología CE-Rusia |
| gen. | Comité panaméricain des sciences géophysiques | Comité Panamericano de Ciencias Geofísicas |
| social.sc., nat.sc. | Comité technique ad hoc "Sciences sociales" | Comité técnico especial de sociología |
| polit., commun., R&D. | Comité technique "Télécommunications, sciences et technologies de l'information" | Comité Técnico de Telecomunicaciones |
| tech., UN | Commission de la science et de la technique au service du développement | Comisión de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo |
| transp., polit. | Commission des sciences de l'atmosphère | Comisión de Ciencias Atmosféricas |
| nat.sc. | Commission des sciences de l'atmosphère | Comisión de ciencias atmosféricas |
| org.name. | Commission des sciences de l'atmosphère | CCA |
| relig., ed. | Commission exécutive permanente du Conseil interaméricain pour l'éducation, la science et la culture | Comisión Ejecutiva Permanente del Consejo Interamericano para la Educación, la Ciencia y la Cultura |
| org.name. | Commission exécutive permanente du Conseil interaméricain pour l'éducation, la science et la culture | CEPCIECC |
| fin. | Commission exécutive permanente du Conseil interaméricain pour l'éducation,la science et la culture | Comisión Ejecutiva Permanente del Consejo Interamericano para la Educación, la Ciencia y la Cultura |
| nat.sc. | Commission interministérielle de science et technologie | Comisión Interministerial de Ciencia y Tecnología |
| R&D., UN | Conférence des Nations unies sur la science et la technique au service du développement | Centro de las Naciones Unidas de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo |
| org.name. | Conférence des Nations Unies sur la science et la technique au service du développement | Conferencia de las Naciones Unidas sobre Ciencia y Tecnología para el Desarrollo |
| org.name. | Conférence européenne sur les sciences et les technologies marines | Conferencia Europea sobre la Ciencia Marina y la Tecnología Oceanográfica |
| org.name. | Conférence ministérielle internationale et exposition consacrée aux sciences et aux technologies agricoles | Conferencia y Exposición Internacional sobre Ciencia y Tecnología Agrícolas |
| org.name. | Conférence mondiale sur la coopération technique entre pays en développement et sur la science et la technique | Conferencia Mundial sobre Cooperación Técnica entre Países en Desarrollo y sobre Ciencia y Tecnología |
| econ., polit. | Conférence sur l'application de la science et de la technique au développement de l'Afrique | Conferencia sobre la Aplicación de la Ciencia y la Tecnología al Desarrollo de África |
| org.name. | Conférence sur l'application de la science et de la technique au développement de l'Afrique | CASTAFRICA |
| mater.sc., polit. | Conférence sur l'application de la science et de la technique au développement de l'Amérique latine | Conferencia sobre la Aplicación de la Ciencia y la Tecnología al Desarrollo de América Latina |
| org.name. | Conférence sur l'application de la science et de la technique au développement de l'Amérique latine | CASTALA |
| econ., polit. | Conférence sur l'application de la science et de la technique au développement de l'Asie | Conferencia sobre la Aplicación de la Ciencia y la Tecnología al Desarrollo de Asia |
| econ., nat.sc. | Conférence sur l'application de la science et de la technologie au développement de l'Afrique | Conferencia sobre la Aplicación de la Ciencia y la Tecnología al Desarrollo de Africa |
| econ., nat.sc., lat.amer. | Conférence sur l'application de la science et de la technologie au développement de l'Amérique latine | Conferencia sobre la Aplicación de la Ciencia y la Tecnología al Desarrollo de América Latina |
| econ., nat.sc., polit. | Conférence sur l'application de la science et de la technologie au développement de l'Asie | Conferencia sobre la Aplicación de la Ciencia y la Tecnología al Desarrollo de Asia |
| org.name. | Conférence sur l'application de la science etde la technique au développement de l'Asie | Conferencia sobre la Aplicación de la Ciencia y la Tecnología al Desarrollo de Asia |
| org.name. | Conférence sur l'application de la science etde la technique au développement de l'Asie | CASTASIA |
| social.sc. | Conseil de la recherche en sciences sociales | Consejo de Investigaciones Sociales |
| social.sc. | Conseil de recherche des sciences sociales et humaines | Consejo de Investigaciones Humanísticas y Sociales |
| med. | Conseil des organisations internationales des sciences médicales | Consejo de Organizaciones Internacionales de Ciencias Medicas |
| UN, AIDS. | Conseil des Organisations internationales des Sciences médicales CIOMS | Consejo de Organizaciones Internacionales de las Ciencias Médicas (COICM) |
| health. | Conseil des organisations internationales des sciences médicales | Consejo de Organizaciones Internacionales de las Ciencias Médicas |
| org.name. | Conseil des organisations internationales des sciences médicales | COICM |
| nat.sc. | Conseil des recherches en sciences naturelles | Consejo de Investigación de las Ciencias Naturales |
| nat.sc. | Conseil des recherches en sciences naturelles | Consejo de Investigaciones de Ciencias Naturales |
| scient. | Conseil des sciences du Commonwealth | Consejo de Ciencias de la Commonwealth |
| nat.sc. | conseil des sciences et de la technologie | Consejo de la Ciencia y la Tecnología |
| mater.sc. | Conseil européen des sciences appliquées et de l'ingéniérie | Consejo Europeo de Ciencias Aplicadas e Ingeniería |
| earth.sc. | Conseil européen des sciences polaires et maritimes | Consejo Europeo de Ciencias Marinas y Polares |
| gen. | Conseil interaméricain pour l'éducation, la science et la culture | Consejo Interamericano para la Educación, la Ciencia y la Cultura |
| org.name. | Conseil interaméricain pour l'éducation, la science et la culture | CIECC |
| fin. | Conseil interaméricain pour l'éducation,la science et la culture-CIECC | Consejo Interamericano para la Educación, la Ciencia y la Cultura-CIECC |
| relig. | Conseil international de la philosophie et des sciences humaines | Consejo Internacional de Filosofía y Ciencias Humanas |
| gen. | Conseil international des sciences sociales | Consejo Internacional de Ciencias Sociales |
| org.name. | Conseil international pour la science | Consejo Internacional para la Ciencia |
| social.sc. | Conseil latino-américain de sciences sociales | Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales |
| social.sc., lat.amer. | Conseil latino-américain des sciences sociales | Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales |
| org.name. | Conseil latino-américain des sciences sociales | CLACSO |
| org.name. | Consultation d'experts sur la sécurité sanitaire des aliments, la science et l'éthique | Consulta de expertos sobre inocuidad de los alimentos, bromatología y cuestiones éticas conexas |
| org.name. | Consultation d'experts sur la sécurité sanitaire des aliments, la science et l'éthique | Consulta de expertos sobre la inocuidad de los alimentos: ciencia y ética |
| org.name. | Consultation d'experts sur la sécurité sanitaire des aliments: science et éthique | Consulta de expertos sobre inocuidad de los alimentos, bromatología y cuestiones éticas conexas |
| org.name. | Consultation d'experts sur la sécurité sanitaire des aliments: science et éthique | Consulta de expertos sobre la inocuidad de los alimentos: ciencia y ética |
| org.name. | Consultation technique sur la science | Consulta técnica sobre la ciencia |
| relig., ed., UN | Convention créant une Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture | Convenio relativo a la constitución de la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura UNESCO |
| R&D. | Coopération européenne en science et technologie | Cooperación Europea en Ciencia y Tecnología |
| obs., R&D. | Coopération européenne en science et technologie | Cooperación Europea en el Campo de la Investigación Científica y Técnica |
| gen. | des personnes qui exercent des activités dans les domaines de l'éducation et de la science | las personas que se ocupan de actividades relativas a la educación y a la ciencia |
| health., ed., school.sl. | diplôme en sciences infirmières/obstétriques | diploma universitario de matrona |
| nat.sc., industr. | Direction de la science, de la technologie et de l'industrie | Dirección para la Ciencia, Tecnología e Industria |
| gen. | Direction générale XII-Science,recherche et développement | Dirección General XII. Ciencia, Investigación y Desarrollo |
| med. | don du corps à la science | donación del cuerpo para la ciencia |
| med. | don du corps à la science | donación del cuerpo con fines científicos |
| environ. | droit (science | derecho ciencia |
| nat.sc. | 3e étude internationale sur les mathématiques et les sciences | Tercer Estudio Internacional de Matemáticas y Ciencias |
| ed. | Ecole des hautes études en sciences sociales | Escuela de altos estudios en ciencias sociales |
| ed., nat.sc. | enseignement des sciences | enseñanza de las ciencias |
| polit. | enseignement des sciences économiques | enseñanza de la economìa |
| org.name. | Expert en agronomie et sciences agricoles | Experto en Agronomía y Ciencias Agrícolas |
| ed., lat.amer. | Faculté latino-américaine de sciences sociales | Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales |
| nat.sc., polit. | Fondation européenne de la science | Fundación Europea de la Ciencia |
| R&D. | Fondation européenne pour la science | Fundación Europea para la Ciencia |
| nat.sc., polit. | Fondation européenne pour la science | Fundación Europea de la Ciencia |
| nat.sc., UN | Fondation internationale pour la science | Fundación Científica Internacional |
| org.name. | Fondation internationale pour la science | FCI |
| nat.sc. | Fondation nationale pour la science | Fundación Nacional para la Ciencia |
| gen. | Fonds des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement | Fondo de las Naciones Unidas de Ciencia y Tecnología para el Desarrollo |
| stat. | formation des enseignants et sciences de l'éducation | formación de personal docente y ciencias de la educación |
| org.name. | Forum mondial des sciences du vivant | Foro mundial de ciencias de vida |
| mater.sc. | forum pour la science et la technologie | foro de ciencia y tecnología |
| gen. | Forum "Science, Technologie et Société : le défi de la Grande Europe" | Foro sobre Ciencia, Tecnología y Sociedad: El desafío de la Gran Europa |
| food.ind. | Fédération européenne des technologies et des sciences alimentaires | Federación Europea de Ciencia y Tecnología de los Alimentos |
| nat.sc. | groupe consultatif conjoint CE/Etats-Unis d'Amérique en science et technologie | Grupo consultivo conjunto CE/EE UU en ciencia y tecnología |
| UN, clim. | Groupe de travail de la science | Grupo de Trabajo sobre ciencia |
| org.name. | Groupe de travail interdépartemental sur la science et la technique au service du développement | Grupo Interdepartamental de Trabajo sobre la Ciencia y la Tecnología al Servicio del Desarrollo |
| UN | Groupe de travail sur la science au service d'un développement durable et écologiquement rationnel | Grupo de Trabajo sobre la ciencia en pro de un desarrollo ambientalmente racional y sostenible |
| org.name. | Groupe d'experts du Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles | Cuadro de expertos en el Sistema internacional de información sobre ciencias y tecnología agrícolas |
| org.name. | Groupe d'experts sur la science, la technique et l'autosuffisance alimentaire | Cuadro sobre ciencia, tecnología y autosuficiencia alimentaria |
| scient., industr. | Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies | Grupo europeo de ética de la ciencia y de las nuevas tecnologías |
| scient. | Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies | Grupo europeo dedicado a las cuestiones éticas en la ciencia y las nuevas tecnologías |
| law, nat.sc. | Groupe européen d'éthique des sciences et des nouvelles technologies | Grupo Europeo de Etica en Ciencia y Nuevas Tecnologías |
| law, nat.sc. | Groupe européen sur l'éthique dans les sciences et les nouvelles technologies | Grupo Europeo de Etica en Ciencia y Nuevas Tecnologías |
| law, nat.sc. | Groupe européen sur l'éthique dans les sciences et les nouvelles technologies | Grupo europeo de ética de la ciencia y de las nuevas tecnologías |
| org.name. | Groupe intergouvernemental spécial sur le Système de financement des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement | Grupo Intergubernamental ad hoc sobre el Sistema de las Naciones Unidas de Financiación de la Ciencia y la Tecnología para el Desarrollo |
| mater.sc. | Guide européen des études en matière de sciences,technologies et innovation | Guía europea de estudios de ciencias, tecnología e innovación |
| polit. | géophysique, géologie, sciences du sol | geofisica, geologia, ciencias del suelo |
| polit. | homme de science | cientìfico |
| org.name. | Indicateurs relatifs aux sciences et technologies agricoles | Indicadores de Ciencia y Tecnología Agrícola |
| agric. | Institut interamericain des sciences agronomiques | Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas |
| agric. | Institut interaméricain des sciences agricoles | Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas |
| UN, cartogr. | institut international de levés aérospatiaux et sciences de la terre | Instituto Internacional de Levantamientos Aereospaciales y Ciencias de la Tierra |
| nat.sc. | Institut international de levés aérospatiaux et sciences de la terre | Instituto Internacional para Levantamientos Aeroespaciales y Ciencias Terrestres |
| gen. | Institut International des Sciences Administratives | Instituto Internacional de Ciencias Administrativas |
| gen. | Institut international des sciences administratives | Instituto Internacional de Ciencias Administrativas |
| org.name. | Institut international des sciences administratives | IICA |
| nat.sc. | Institut international des sciences de la vie | Instituto Internacional de Ciencias de la Vida |
| nat.sc. | Institut national des sciences de l'univers | Instituto Nacional de las Ciencias y el Universo |
| nat.res. | Institut royal des sciences naturelles de Belgique | Instituto real de ciencias naturales de Bélgica |
| law | Institut supérieur international de sciences criminelles | Instituto Internacional de Estudios Superiores en Ciencias Penales |
| ed. | Institut supérieur international des sciences criminelles | Instituto Internacional de Estudios Superiores en Ciencias Penales |
| gen. | Intergroupe "La science dans la société" | Intergrupo sobre la ciencia en la sociedad |
| nat.sc. | Intergroupe "Sciences" | Intergrupo sobre las ciencias |
| environ. | la radioécologie est à la fois science de terrain, recherche expérimentale et biologie appliquée | la radioecología es a la vez ciencia del suelo, investigación experimental y biología aplicada |
| mater.sc. | Laboratoire pour la science de séparation | laboratorio de ciencia de la separación |
| h.rghts.act. | liberté des arts et des sciences | libertad de las artes y de las ciencias |
| ed., nat.sc. | matériel pour l'enseignement des sciences | equipo de enseñanza de las ciencias |
| gen. | ministre de l'enseignement, de la culture et des sciences | Ministro de Educación, Cultura y Ciencia |
| ed. | ministre de l'éducation et des sciences | ministro de Educación y Ciencia |
| gen. | ministre de l'éducation et des sciences | Ministro de Enseñanza Superior e Investigación |
| gen. | ministre de l'éducation et des sciences | Ministro de Educación y Ciencia |
| gen. | ministre fédéral de l'éducation, des sciences, de la recherche et de la technologie | Ministro Federal de Educación, Ciencia, Investigación y Tecnología |
| gen. | ministre fédéral des sciences, de la recherche et des arts | Ministro Federal de Ciencia, Investigación y Artes |
| nat.sc. | Ministère de la science | Ministerio de Asuntos Científicos |
| gen. | Ministère de l'Education et de la Science | Ministerio de Educación y Ciencia |
| gen. | Ministère de l'éducation et des sciences | Ministerio de Educación y Ciencia |
| gen. | Observatoire de science et de technologie | Observatorio de Ciencia y Tecnología |
| mater.sc. | Observatoire européen de la science et de la technologie | Observatorio Europeo de la Ciencia y la Tecnología |
| org.name. | Organisation arabe pour les sciences administratives | Organización Árabe de Ciencias Administrativas |
| IMF. | Organisation arabe pour l'éducation, la culture et la science | Organización Arabe para la Educación, la Cultura y la Ciencia |
| gen. | Organisation de la Ligue arabe pour l'éducation, la culture et la science | Organización de la Liga Árabe para la Educación, la Cultura y la Ciencia |
| arts., ed., nat.sc. | Organisation de la Ligue arabe pour l'éducation, la culture et la science | Organización de la Liga Arabe para la Educación, la Cultura y la Ciencia |
| org.name. | Organisation de la Ligue arabe pour l'éducation, la culture et la science | ALECSO |
| nat.sc. | Organisation de sciences marines du Pacifique Nord | Organización de Ciencias Marinas del Pacífico Norte |
| relig., ed., UN | Organisation des Nations unies pour l'éducation, la science et la culture | Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura |
| polit. | Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture | Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura |
| org.name. | Organisation des Nations Unies pour l'éducation, la science et la culture | UNESCO |
| org.name. | Organisation pour les sciences marines dans le Pacifique Nord | Organización de Ciencias Marinas del Pacífico Norte |
| econ. | philosophie des sciences | filosofía de la ciencia |
| fin., nat.sc. | plan de stimulation pour la science économique | plan de fomento de la ciencia económica |
| econ., R&D. | Plan européen de stimulation de la science économique | Plan europeo de fomento de la cooperación y el intercambio de investigadores de ciencias económicas |
| econ., lab.law. | Plan européen de stimulation des coopérations et des échanges de chercheurs en sciences économiques1989-1992 | Plan Europeo de Fomento de la Cooperación y el Intercambio de Investigadores de Ciencias Económicas1989-1992 |
| patents. | produits chimiques destinés à la science médicale | productos químicos destinados a la ciencia médica |
| patents. | produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences et à la photographie | productos químicos utilizados en la industria, la ciencia y la fotografía |
| patents. | produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences, à la photographie, ainsi qu'à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture | productos químicos destinados a la industria, ciencia, fotografía, así como a la agricultura, horticultura y silvicultura |
| patents. | produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences, à la photographie, ainsi qu'à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture, à l'exception des fongicides, des herbicides et des produits pour la destruction des animaux nuisibles | productos químicos destinados a la industria, la ciencia y la fotografía, así como a la agricultura, la horticultura y la silvicultura, excepto fungicidas, herbicidas y productos para la destrucción de animales dañinos |
| patents. | produits chimiques destinés à l'industrie, aux sciences, à l'agriculture, l'horticulture et la sylviculture | productos químicos destinados a la industria, ciencia, agricultura, horticultura y silvicultura |
| patents. | produits chimiques destinés à l'industrie et aux sciences | productos químicos destinados a la industria y la ciencia |
| life.sc. | Profiles par pays dans le domaine des sciences de la mer | Perfiles Nacionales en las Ciencias del Mar |
| org.name. | Programme d'action de Vienne pour la science et la technique au service du développement | Programa de acción de Viena sobre la ciencia y la tecnología para el desarrollo |
| gen. | Programme de recherche et de développement dans le domaine de la science et de la technique au service du développement1987-1991 | Programa de Investigación y Desarrollo en el ámbito de la Ciencia y la Técnica al servicio del Desarrollo1987-1991 |
| nat.sc., transp. | programme relatif aux sciences et technologies marines | programa en el ámbito de las ciencias y tecnologías marinas |
| life.sc. | Programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines | Programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito de la ciencia y la tecnologia marinas |
| nat.sc. | programme spécifique de recherche, de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines | programa específico de investigación, desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito de la ciencia y la tecnología marinas |
| agric., food.ind., R&D. | programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine de la science et des technologies de l'alimentation | programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la ciencia y tecnología de la alimentación |
| agric. | Programme spécifique de recherche et de développement dans le domaine des sciences et des technologies de l'alimentation1989-1993 | Programa Específico Multianual de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de la Ciencia y la Tecnología de la Alimentación1989-1993 |
| health. | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies du vivant pour les pays en développement1990-1994 | Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de las Ciencias y Tecnologías de los Seres Vivos para los Países en Desarrollo1990-1994 |
| transp., mater.sc. | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies marines1990-1994 | Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de las Ciencias y Tecnologías Marinas1990-1994 |
| min.prod., R&D. | Programme spécifique de recherche et de développement technologique dans le domaine des sciences et technologies marines 1990-1994 | Programa específico de investigación y desarrollo tecnológico en el ámbito de la ciencia y tecnología marinas 1990-1994 |
| nat.sc., life.sc. | Programme spécifique de recherche et de développement technologique en matière de science et de technologie marines | Programa Específico de Investigación y Desarrollo Tecnológico en el ámbito de la Ciencia y la Tecnología Marinas |
| gen. | Programme spécifique de recherche,de développement technologique et de démonstration dans le domaine des sciences et technologies marines | Programa específico de investigación,desarrollo tecnológico y demostración en el ámbito de la ciencia y la tecnologia marinas |
| sociol. | programme statistique pour les sciences sociales | paquete estadístico para ciencias sociales |
| nat.sc., life.sc. | Projet ciblé à grande échelle sur l'Atlantique Nord du programme spécifique de recherche et développement technologique "Mast"-Sciences et technologies marines1991-1994 | Gran proyecto dirigido sobre el Atlántico norte del programa específico de IDT en el ámbito de la ciencias y las tecnologías marinas1991-1994 |
| social.sc., R&D. | prévision et évaluation dans le domaine de la science et de la technologie | Previsión y evaluación de la ciencia y la tecnología |
| polit. | recherche et science | investigacion y ciencia |
| gen. | Recommandation concernant la normalisation internationale des statistiques relatives à la science et à la technologie | Recomendación relativa a la normalización internacional de estadísticas sobre ciencia y tecnología |
| scient., industr. | Ressources humaines en sciences et technologies | recursos humanos en ciencia y tecnología |
| IT, nat.sc. | réseau de la National Science Foundation | Red de la Fundación Nacional de la Ciencia |
| nat.sc., fish.farm., UN | Résumés des sciences aquatiques et halieutiques | Resúmenes sobre las Ciencias Acuáticas y la Pesca |
| org.name. | Résumés des sciences aquatiques et halieutiques | ASFA |
| UN, polit. | Réunion régionale d'experts sur les sciences et les techniques et leurs applications | Reunión regional de expertos en ciencia y tecnología espaciales y sus aplicaciones |
| UN | Réunion sectorielle sur la science et la technologie dans le contexte particulier de l'environnement | reunión sectorial sobre el tema Ciencia y tecnologia, con atención especial al media ambiente |
| nat.sc. | rôle de la microgravité en science des matériaux | función de la microgravedad en la ciencia de los materiales |
| insur. | science actuarielle | ciencia actuarial |
| econ. | science administrative | ciencia administrativa |
| med. | science agronomique | agronomía |
| environ. | science appliquée | ciencias aplicadas |
| polit. | science atmosphérique | ciencias de la atmósfera (météorologie, meteorologìa) |
| polit. | science atmosphérique météorologie | ciencias de la atmósfera (météorologie, meteorologìa) |
| UN, ecol. | la science au service d'un développement durable | la ciencia al servicio del desarrollo sostenible (viable o duradero) |
| IT, nat.sc. | science cognitive | ciencia del conocimiento |
| IT, nat.sc. | science cognitive | ciencia cognitiva |
| patents. | science commune | conocimientos comunes |
| corp.gov. | science de gestion | ciencias empresariales |
| IT, nat.sc. | science de la cognition | ciencia del conocimiento |
| IT, nat.sc. | science de la cognition | ciencia cognitiva |
| med. | science de la dysontogénie | disontología |
| IT, dat.proc. | science de la gestion | ciencia de la gestión |
| life.sc. | science de la mensuration | ciencia de la medición |
| life.sc. | science de la mensuration | Geodesia |
| agric. | science de la nutrition animale | ciencia de la nutricion a animales |
| med. | "Science de la vie" | medicina ayurvédica |
| med. | "Science de la vie" | ayurveda |
| agric. | science de l'alimentation | ciencia de la alimentación |
| agric. | science de l'alimentation | bromatología |
| environ. | science de l'atmosphère | ciencias de la atmósfera |
| environ. | science de l'environnement | ciencia ambiental |
| econ. | science de l'espace | ciencia del espacio |
| med. | science de l'hérédité | genético |
| gen. | science de l'hérédité | relativo a los genes o a la herencia |
| polit. | science de l'information | ciencias de la información |
| econ. | science de l'information | ciencia de la información |
| work.fl., IT | science de l'information et de la documentation | ciencia de la información y de la documentación |
| econ. | science de l'organisation | ciencia de la organización |
| environ. | science de l'ozone | estudio científico del ozono |
| UN, ecol. | science de l'ozone | ciencia del ozono |
| med. | science de l'énergie cinétique | cinergética |
| lab.law. | science de sécurité des systèmes | ciencia de la seguridad de los sistemas |
| insur. | science des actuaires | ciencia actuarial |
| food.serv. | science des aliments | bromatología |
| commun., environ. | science des aliments | ciencia y tecnología de alimentos |
| commun., environ. | science des aliments | ciencia de la alimentación |
| food.serv. | science des aliments | ciencia de los alimentos |
| med. | science des caries dentaires | cariología |
| polit. | science des eaux | ciencia del agua (hydrologie, hidrologìa) |
| polit. | science des eaux hydrologie | ciencia del agua (hidrologìa) |
| nat.sc. | science des lunettes | optometría |
| med. | science des maladies focales | teoría de enfermedades focales |
| agric. | science des marais | ciencia del pantano |
| R&D., energ.ind. | science des matériaux | ciencia de materiales |
| nat.sc. | science des polymères optiques | ciencia de los polímeros ópticos |
| gen. | science des sciences | ciencia de la ciencia |
| econ. | science des sols | ciencia del suelo |
| chem. | science des substances fondamentales | hilología |
| nat.sc. | science des surfaces | estudio de las superficies |
| earth.sc. | science des systèmes complexes non linéaires | ciencia de los sistemas complejos no lineares |
| med. | science des ulcères | helcología |
| med. | science du cerveau | ciencia del cerebro |
| med. | science du comportement | etología |
| med. | science du comportement | bionómica |
| social.sc. | science du couple | gamología |
| environ., agric. | science du sol | ciencia del suelo |
| environ. | science du sol | pedología |
| environ., agric. | science du sol | edafología |
| earth.sc. | science du sol | agrología |
| commun., life.sc. | science du système terrestre | ciencia del sistema terrestre |
| agric. | science du travail | ergonomía |
| agric. | science du travail | ciencia del trabajo |
| agric. | science du travail agricole | ciencia del trabajo en la agricultura |
| scient. | science dure | ciencia dura |
| nat.sc. | Science et Technique au service du Développement | ciencia y tecnología para el desarrollo |
| R&D. | Science et technique au service du développement | Ciencia y técnica al servicio del desarrollo |
| nat.sc. | Science et Technique au service du Développement | ciencia y tecnología al servicio del desarrollo |
| commun., environ. | science et technologie alimentaire | ciencia y tecnología de alimentos |
| environ. | science et technologie alimentaire | ciencia de la alimentación |
| nat.sc. | science et technologie au service de développement | ciencia y tecnología para el desarrollo |
| nat.sc. | science et technologie au service de développement | ciencia y tecnología al servicio del desarrollo |
| nat.sc., environ. | science et technologie pour la protection de l'environnement | ciencia y tecnología para la protección del medio ambiente |
| environ. | Science et technologie pour la protection de l'environnement1989-1992 | Ciencia y Tecnología para la Protección del Medio Ambiente1989-1992 |
| UN | Science et technologie pour la protection de l'environnement 1989-1992 | Ciencia y tecnología para la protección del medio ambiente (1989-1992) |
| environ. | science exacte | ciencias exactas |
| hobby, commun. | science-fiction | ciencia ficción |
| mater.sc. | science générique | ciencia genérica |
| agric. | science horticole | ciencia hortícola |
| IT | science informatique | informática |
| econ. | science juridique | ciencia jurídica |
| R&D. | science lourde | programas científicos de gran envergadura |
| nat.sc. | science lourde | ciencia pesada |
| IMF. | science lugubre | la ciencia funesta |
| IMF. | science lugubre | la ciencia maldita |
| econ. | science militaire | ciencia militar |
| environ. | science médicale | ciencia médica |
| med. | science médicale | yatrología |
| environ. | science physique | ciencias físicas |
| econ. | science politique | ciencia política |
| IMF. | science sinistre | la ciencia funesta |
| IMF. | science sinistre | la ciencia maldita |
| environ. | science économique | economía |
| econ. | science économique | ciencia económica |
| insur. | sciences actuarielles | ciencia actuarial |
| agric. | sciences agricoles | ciencias agrícolas |
| agric. | sciences agricoles | ciencias agronómicas |
| med. | sciences agricoles | agronomía |
| agric. | sciences agronomiques | agronomía |
| agric. | sciences agronomiques | ciencias agronómicas |
| agric. | sciences agronomiques | ciencias agrícolas |
| econ. | sciences appliquées | ciencias aplicadas |
| life.sc. | sciences atmosphériques | ciencias de la atmósfera |
| ed., R&D. | sciences cognitives | ciencias cognitivas |
| crim.law., med., scient. | sciences criminalistiques | criminalística |
| work.fl. | SCIENCES DE LA COMMUNICATION | ciencias de la comunicación |
| food.serv. | sciences de la nutrition | ciencias de la nutrición |
| health. | sciences de la santé | ciencias sanitarias |
| health. | sciences de la santé | ciencias de la salud |
| econ. | sciences de la terre | ciencias de la tierra |
| environ. | sciences de la vie | ciencias de la vida |
| econ. | sciences de la vie | ciencias biológicas |
| life.sc. | sciences de la vie | ciencia de la vida |
| life.sc. | sciences de l'atmosphère | ciencias de la atmósfera |
| environ. | sciences de l'eau | ciencias del agua |
| polit. | sciences de l'environnement | ciencias del medio ambiente |
| environ. | sciences de l'environnement | ciencia ambiental |
| polit. | sciences de l'espace | ciencias del espacio |
| environ. | sciences des matériaux | ciencia de los materiales |
| ed. | sciences du comportement | ciencias de la conducta |
| econ. | sciences du comportement | ciencias del comportamiento |
| environ. | sciences du sol | ciencias del suelo |
| life.sc., R&D. | sciences du vivant | ciencias biológicas |
| health., ed., nat.sc. | sciences du vivant | ciencias de la vida |
| life.sc. | sciences du vivant | ciencia de la vida |
| polit. | sciences economiques | ciencias economicas |
| UN | Sciences et recherches environnementales | ciencia e investigación del medio ambiente |
| nat.sc. | sciences et technologies de la vie pour les pays en voie de développement | Ciencias y tecnologías de la vida para países en desarrollo |
| life.sc. | Sciences et technologies du vivant | Ciencias y Tecnologías de los Seres Vivos |
| life.sc. | Sciences et technologies du vivant | Actividades de IDT |
| nat.sc. | sciences et technologies du vivant | ciencia y tecnología de los seres vivos |
| life.sc. | sciences et technologies marines | ciencias y tecnologias marinas |
| nat.sc., transp. | Sciences et technologies marines | programa en el ámbito de las ciencias y tecnologías marinas |
| nat.sc. | sciences exactes | ciencias exactas |
| crim.law., med., scient. | sciences forensiques | criminalística |
| environ. | sciences humaines | humanidades |
| ed., social.sc. | sciences humaines | ciencias humanas |
| social.sc., nat.sc. | sciences humaines et sociales | ciencias sociales y humanidades |
| stat. | sciences informatiques | informática |
| social.sc. | sciences medico-légales | ciencia forense |
| econ. | sciences médicales | ciencias médicas |
| environ. | sciences naturelles | ciencias naturales |
| econ. | sciences physiques | ciencias físicas |
| nat.sc. | sciences physiques et naturelles | ciencias naturales y técnicas |
| patents. | sciences physiques et naturelles | ciencias físicas y naturales |
| polit. | sciences politiques | ciencia polìtica |
| polit. | Sciences sociales | Ciencias sociales |
| econ. | sciences sociales | ciencias sociales |
| polit. | sciences sociales, culture, humanités et art | ciencias sociales, cultura, humanidades y arte |
| psychol. | sciences sociales et du comportement | ciencias sociales y del comportamiento |
| stat. | sciences sociales,commerce et droit | ciencias sociales, enseñanza comercial y derecho |
| ed., scient., industr. | sciences, technologie, ingénierie et mathématiques | ciencias, tecnologías, ingenierías y matemáticas |
| stat. | sciences vétérinaires | veterinaria |
| polit. | sciences économiques | ciencias económicas |
| polit. | Sciences économiques | Ciencias económicas |
| environ. | sciences économiques | economía |
| gen. | secrétaire d'Etat au ministère de la fonction publique et des sciences Office du chancelier du duché de Lancastre | Secretario Parlamentario de la Oficina de la Funciòn Pública y Ciencia Oficina del Canciller del Ducado de Lancaster |
| gen. | secrétaire d'Etat au ministère fédéral de l'éducation, des sciences, de la recherche et de la technologie | Secretario de Estado del Ministerio de Educación, Ciencia, Investigación y Tecnología |
| gen. | secrétaire d'Etat parlementaire auprès du ministre fédéral de l'éducation, des sciences, de la recherche et de la technologie | Secretario de Estado Parlamentario, adjunto al Ministro Federal de Educación, Ciencia, Investigación y Tecnología |
| gen. | secrétaire d'Etat à la science et à la technologie | Secretario de Estado de Ciencia y Tecnología |
| gen. | secrétaire d'Etat à l'enseignement, à la culture et aux sciences | Secretario de Estado de Educación, Cultura y Ciencia |
| scient., industr. | semaine européenne de la science et des technologies | Semana europea de la ciencia y la tecnología |
| h.rghts.act., nat.sc. | "Semaine internationale de la science et de la paix" | Semana Internacional de la Ciencia y la Paz |
| gen. | Services,investissements,TRIMS,double usage,normes et certifications,relations extérieures dans les domaines de la recherche,de la science,de l'énergie nucléaire et de l'environnement | Servicios, Inversiones, TRIMS, Doble Uso, Normas y Certificaciones, Relaciones Exteriores en los Sectores de la Investigación, de la Ciencia, de la Energía Nuclear y del Medio Ambiente |
| social.sc. | sociologie de la science | sociología de la ciencia |
| agric. | Société internationale de la science horticole | Sociedad Internacional de la Ciencia Hortícola |
| med., polit. | Société tunisienne des sciences médicales | Sociedad Tunecina de Ciencias Médicas |
| org.name. | Sous-Comité des sciences économiques et sociales | Subcomité sobre Ciencias Económicas y Sociales |
| nat.sc. | Sous-comité "Sciences et technologies" | Subcomité de ciencia y tecnología |
| nat.sc., lat.amer. | sous-commission de science et technologie | Subcomisión de ciencia y tecnología |
| org.name. | Système caraïbe de sciences et de technologies agricoles | Programa para la Cooperación de Institutos de Ciencia Agrícola y Tecnología en el Caribe |
| social.sc., IT, UN | Système de dépistage automatique des données pour les sciences sociales et les sciences humaines | Sistema automatizado de recuperación de datos para las ciencias sociales y humanas |
| org.name. | Système de dépistage automatique des données pour les sciences sociales et les sciences humaines | DARE |
| fin., UN | Système de financement des Nations unies pour la science et la technique au service du développement | Sistema de las Naciones Unidas de financiación de la ciencia y la tecnología para el desarrollo |
| econ., UN | Système de financement des Nations Unies pour la science et la technique au service du développement | Sistema de las Naciones Unidas de financiación de la ciencia y la tecnología para el desarrollo |
| IT | Système de récupération des données pour les sciences sociales | Sistema de Localización de Datos para las Ciencias Sociales |
| social.sc., scient. | système de veille Femmes et sciences | sistema de observación de "la mujer y la ciencia" |
| org.name. | Système d'information pour les sciences agricoles dans les Caraïbes | Sistema de información sobre ciencias agrícolas del Caribe |
| polit. | Système d'information pour les sciences du développement | Sistema de Información para las Ciencias del Desarrollo |
| nat.sc., fish.farm., UN | Système d'information sur les sciences aquatiques et la pêche | Sistema de información sobre las ciencias acuáticas y la pesca |
| fish.farm. | Système d'information sur les sciences aquatiques et la pêche | Sistema de Información sobre las Ciencias Acuáticas y la Pesca |
| org.name. | Système d'information sur les sciences aquatiques et la pêche | ASFIS |
| nat.sc., agric., USA | Système interaméricain d'information sur les sciences agricoles | Sistema interamericano de información agrícola |
| org.name. | Système interaméricain d'information sur les sciences agricoles | AGRINTER |
| UN, agric. | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles | Sistema Internacional de Información sobre Ciencias y Tecnología Agrícolas |
| nat.sc., agric., UN | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles | Sistema internacional de información sobre ciencias y tecnología agrícolas |
| agric. | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles | Sistema Internacional de Información sobre Ciencia y Tecnología Agrícolas |
| org.name. | Système international d'information pour les sciences et la technologie agricoles | AGRIS |
| polit. | Système international d'information pour les sciences et techniques agricoles | Sistema Internacional de Información para Ciencias y Técnicas Agrìcolas |
| org.name. | Système pour l'échange international d'informations sur l'application de la science et de la technologie au développement | Sistema para el intercambio internacional de informaciones sobre la aplicación de la ciencia y la tecnología al desarrollo |
| nat.sc., UN | Système pour l'échange international d'informations sur l'application de la science et de la technologie au développement | Sistema para el intercambio internacional de informaciones sobre la aplicación de la ciencia y la tcnología al desarrollo |
| gen. | "sénateur" chargé de l'éducation et des sciences, Ville hanséatique libre de Brême | "Senator" encargado de la Educación y las Ciencias, Ciudad Hanseátic Libre de Bremen |
| nat.sc., food.ind. | Union internationale de science et de technologie alimentaires | Unión Internacional de Ciencia y Tecnología de la Alimentación |
| social.sc. | Union internationale des sciences anthropologiques et ethnologiques | Unión Internacional de las Ciencias Antropológicas y Etnológicas |
| nat.sc. | Union internationale des sciences biologiques | Unión Internacional de Ciencias Biologícas |
| gen. | Union internationale des sciences biologiques | Unión Internacional de Ciencias Biológicas |
| org.name. | Union internationale des sciences biologiques | UICB |
| org.name. | Union internationale des sciences de la nutrition | Unión Internacional de Ciencias de la Nutrición |
| agric. | Union internationale des sciences de la nutrition | Asociación Internacional de Ciencias de la Nutrición |
| org.name. | Union internationale des sciences de la nutrition | IUNS |
| org.name. | Union internationale des sciences du sol | Unión Internacional de la Ciencia del Suelo |
| nat.sc. | Union internationale des sciences géologiques | Unión Internacional de Ciencias Geológicas |
| org.name. | Union internationale des sciences géologiques | UIGG |
| ed., agric. | Université suédoise des sciences de l'agriculture | Universidad de Ciencias Agrícolas de Suecia |
| ed. | école supérieure de pédagogie et de science de l'éducation | escuela de formación de profesores |
| org.name. | Équipe spéciale sur la science et la technologie | Grupo de acción sobre ciencia y tecnología |
| org.name. | Étude sur l'efficacité du Système des Nations Unies dans le domaine de la science et de la technique au service du développement | Estudio a nivel de sistema sobre la eficacia del sistema de las Naciones Unidas en la ciencia y la tecnología para el desarrollo |
| gen. | Évaluation internationale des connaissances, des sciences et des technologies agricoles pour le développement | Evaluación Internacional del Papel del Conocimiento, la Ciencia y la Tecnología en el Desarrollo Agrícola |