| Subject | French | Spanish |
| environ., nat.res., agric. | sapin rouge | abeto rojo (Picea abies, Picea excelsa) |
| environ., nat.res., agric. | sapin rouge | pícea común (Picea abies, Picea excelsa) |
| forestr. | sapin rouge | madera roja |
| forestr. | sapin rouge | Picea abies |
| forestr. | sapin rouge | pícea común |
| environ., nat.res., agric. | sapin rouge | pícea de Noruega (Picea abies, Picea excelsa) |
| environ., nat.res., agric. | sapin rouge | pícea europea (Picea abies, Picea excelsa) |
| forestr. | sapin rouge californien | abeto de California (Abies magnifica) |
| bot. | sapin rouge californien | abeto de California Abies magnifica |
| forestr. | Sapin rouge de Suisse | abeto rojo (Picea abies, Picea excelsa) |
| forestr. | Sapin rouge de Suisse | pino spruce (Picea abies, Picea excelsa) |
| forestr. | Sapin rouge de Suisse | picea común (Picea abies, Picea excelsa) |
| forestr. | Sapin rouge de Suisse | abeto falso (Picea abies, Picea excelsa) |
| forestr. | Sapin rouge de Suisse | abeto del Norte (Picea abies, Picea excelsa) |
| forestr. | Sapin rouge de Suisse | pícea (Picea abies, Picea excelsa) |
| forestr. | sapin rouge du nord | pino serrano (Pinus sylvestris) |
| forestr. | sapin rouge du nord | pino Valsain (Pinus sylvestris) |
| forestr. | sapin rouge du Nord | secuoya |
| forestr. | sapin rouge du Nord | pino silvestre (Báltico) |
| forestr. | sapin rouge du nord | pino del norte (Pinus sylvestris) |
| forestr. | sapin rouge du nord | pino rojo (Pinus sylvestris) |
| forestr. | sapin rouge du nord | pino silvestre (Pinus sylvestris) |