| Subject | French | Spanish |
| patents. | appareils de mise en réseau informatique | aparatos de conexión a redes informáticas |
| patents. | appareils et instruments de mise en réseau informatique | aparatos e instrumentos de conexión en red informática |
| patents. | conception et location de matériel informatique, de logiciels, de systèmes informatiques, de réseaux informatiques, de périphériques pour ordinateurs et pièces et parties constitutives pour ordinateurs | diseño y alquiler de hardware informático, software informático, sistemas informáticos, redes informáticas, periféricos informáticos y partes y piezas para ordenadores |
| patents. | distribution en ligne de logiciels sur Internet et d'autres réseaux informatiques similaires | distribución en línea de software informático por Internet y redes informáticas similares |
| patents. | documents imprimés relatifs aux ordinateurs, aux logiciels et aux réseaux informatiques | materiales impresos relativos a ordenadores, software informático y redes de ordenadores |
| polit. | Ingénierie et architecture des réseaux informatiques | Ingeniería y Arquitectura de Redes |
| patents. | installation, entretien et réparation de réseaux informatiques et de communications | instalación, mantenimiento y reparación de redes informáticas y de comunicaciones |
| patents. | intégration de systèmes informatiques et de réseaux informatiques | integración de sistemas informáticos y redes informáticas |
| gen. | opérations de réseaux informatiques | operación en red de ordenadores |
| UN, ecol. | Réseau Asie-Pacifique pour l'informatique développementale | Red informática de Asia y el Pacífico para el desarrollo |
| org.name. | Réseau de bio-informatique sur les biotechnologies et la biodiversité | Red bioinformática sobre biotecnología y diversidad biológica |
| gen. | Réseau d'informatique démographique | Red de información demográfica |
| org.name. | Réseau d'informatique démographique | POPIN |
| polit. | réseau informatique electronic network | red informática (réseau électronique) |
| IT | réseau informatique | red de ordenadores |
| polit. | réseau informatique | red informática (electronic network, réseau électronique) |
| econ. | réseau informatique | red informática |
| IT, R&D., construct. | réseau informatique | red de datos |
| work.fl. | réseau informatique | red telemática |
| IT | réseau informatique homogène | red informática homogénea |
| commun., IT | service de télécommunications pour réseau informatique | servicio de red de telecomunicaciones |
| patents. | services d'accès à des réseaux informatiques mondiaux et à d'autres réseaux informatiques | servicios de acceso a redes informáticas internacionales y a otras redes informáticas |
| patents. | services de conception de logiciels et de réseaux informatiques | servicios de diseño de redes y de software de ordenador |
| patents. | services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs | servicios de consultoría y asesoría, todos relacionados con sistemas informáticos, redes informáticas, hardware, software y periféricos de ordenador |
| patents. | transmission de sons, d'images et de données par câble, satellite, ordinateur, réseaux informatiques, câbles téléphoniques et tout autre support de transmission | transmisión de sonido, imágenes y datos por cable, satélite, ordenador, redes de ordenadores, líneas de teléfono, así como cualquier otro medio de transmisión |