Terms containing relief

Subject	French	Spanish
cultur.	bas-relief	bajo relieve
industr., construct.	bas-relief	bajorrelieve
industr., construct.	cadran spécial signes en relief	cuadrante especial signos en relieve
automat.	caractère en relief	carácter en relieve
cartogr.	carte du relief	mapa de la forma terrestre
cartogr.	carte en relief	modelo de relieve
life.sc.	carte en relief	mapa en relieve
gen.	carton estampé à forts reliefs	cartón estampado con fuertes relieves
org.name.	Catholic Relief Services	Servicios Católicos de Socorro
cultur.	cinéma en relief	película en relieve
soil.	configuration du relief	unidad geomorfológica
soil.	configuration du relief	configuración del terreno
soil.	configuration du relief	forma del terreno
org.name.	Cooperative for Assistance and Relief Everywhere	Cooperativa de Asistencia y Auxilio a Cualquier Parte del Mundo
life.sc.	correction de relief	corrección de terreno
life.sc.	croquis de l'ossature du relief	croquis de la configuración del relieve
textile	dessin en relief	dibujo en relieve
rem.sens.	déplacement de relief	desplazamiento
rem.sens.	déplacement de relief	errores planimétricos ocasionados por desniveles
life.sc.	effet de décalage dû au relief	efecto de deformación del relieve
industr., construct.	effet de relief	efecto de relieve
chem.	en relief	biselado en relieve
pack.	etiquette en relief	etiqueta en relieve
life.sc.	figuration plastique du relief	modelado plástico del relieve
life.sc.	figuration plastique du relief	figuración plástica de relieve
life.sc.	figuré plastique du relief	modelado plástico del relieve
life.sc.	figuré plastique du relief	figuración plástica de relieve
cultur.	film en relief	película en relieve
water.res.	forme de terrain, configuration du relief	configuración del terreno
life.sc., el.	forme du relief	relieve del terreno
life.sc., el.	forme du relief	orografía del terreno
life.sc.	formes du relief	relieve del terreno
earth.sc.	genèse des reliefs	orogénesis
earth.sc.	genèse des reliefs	orogenia
industr., construct.	glace ronde relief de forme	cristal redondo relieve de forma
life.sc.	globe terrestre en relief	globo terrestre en relieve
stat.	graphique en relief	estereograma
industr., construct., met.	gravure à relief prononcé	grabado en relieve
commun., life.sc.	hachures de relief	representación del relieve por trazos
industr., construct.	haut-relief	altorrelieve
cultur.	illustration se dressant en relief	ilustración que se levanta en relieve
el.	image en relief	imagen de televisión estereoscópica
el.	image en relief	imagen de televisión tridimensional
el.	image en relief	imagen de televisión en relieve
gen.	impression en relief	impresión calcográfica
pack.	impression en relief	flexográfica
gen.	impression en relief	impresión en relieve
gen.	impression en relief	calcografía
gen.	impression en relief	impresión tipográfica
commer.	impression en relief à l'usage des aveugles	cecógrama
commer.	impression en relief à l'usage des aveugles	impresión en relieve para uso de los ciegos
commer.	impression en relief à l'usage des aveugles	cecograma
immigr., tech.	impression en timbrage-relief	timbrado en relieve
immigr., tech.	impression en timbrage-relief	estampación en acero
commun.	impression à sec en relief	impresión en seco en relieve
transp.	inscription moulée en relief sur flanc	inscripción moldeada en relieve en el flanco
industr., construct.	jacquard relief	jacquard relieve
met.	la déformation par glissement se traduit en surface des pièces par des reliefs	la deformación por deslizamiento se manifiesta por medio de relieves en las superficies de la pieza
life.sc.	lignes caractéristiques du relief	líneas características del relieve
earth.sc.	lunettes spéciales destinées à la vision des films cinématographiques en relief	gafas especiales utilizadas para ver filmes en relieve
nat.sc.	lunettes stéréoscopiques pour cinéma en relief	gafas estereoscópicas para cine en relieve
tech., industr., construct.	machine à imprimer au rouleau à gravure en relief	máquina de estampación con rodillos grabados
tech., industr., construct.	machine à imprimer au rouleau à gravure en relief	máquina de estampación con cilindros
transp.	marge de franchissement du relief	margen vertical sobre el terreno
plast.	matrice en relief	punzón
soil.	micro-relief	microrrelieve
life.sc.	modèle d'un relief	modelo de un relieve
rem.sens.	modèle en relief	imagen estereoscópica
earth.sc.	nuage de relief	nube orográfica
transp., avia.	ondes de relief	onda de montaña
construct.	papier à relief contenant des charges de copeaux de bois	papel conteniendo virutas de madera
industr., construct.	papier épais estampé à forts reliefs	papel grueso estampado con fuertes relieves
life.sc.	photocarte en relief	fotomapa en relieve
life.sc.	photoplan en relief	fotoplano en relieve
life.sc.	plan en relief	plano en relieve
commun.	planche pour la reproduction graphique gravé en relief	plancha para la reproducción grabada en relieve
clim.	pluies de relief	lluvias de relieve
gen.	procédé d'impression en relief	impresión en relieve
earth.sc.	procédé "wash-off" pour le relief	proceso "wash-off relief"
earth.sc.	précipitation de relief	precipitación orográfica
h.rghts.act., econ.	Relief and Rehabilitation Commission	Agencia de Prevención y Preparación para Desastres
h.rghts.act., econ.	Relief and Rehabilitation Commission	Comisión de Prevención y Preparación para Desastres
health.	relief auditif	relieve acústico
el.	relief des cartes	grabacion en relieve
UN, geol.	relief des fonds marins	relieve del fondo de los océanos
UN, geol.	relief ou topographie du fond	topografía del fondo marino
life.sc., el.	relief du sol	orografía del terreno
life.sc., el.	relief du sol	relieve del terreno
life.sc.	relief du terrain	topografía
life.sc.	relief du terrain	relieve del terreno
law	relief et climat difficile	relieve y clima difíciles
life.sc.	relief faiblement découpé	relieve suavemente recortado
life.sc.	relief fortement découpé	relieve agudamente recortado
life.sc.	relief habillé	mapa en relieve
chem.	relief lenticulaire	relieve lenticular
health.	relief par contraste de luminosité	relieve de la transparencia
commun., industr.	relief planographique	relieve planográfico
chem.	relief prismatique	relieve prismático
earth.sc.	relief sous-marin	relieve submarino
life.sc.	relief squelettique	relieve esquelético
life.sc.	relief tabulaire	relieve de altiplanicie
transp., mil., grnd.forc.	reliefs de la bande de roulement	dibujo de la banda de rodamiento
transp., mil., grnd.forc.	reliefs de la bande de roulement	modelo de banda de rodamiento
transp., avia.	système permettant franchissement du relief	sistema de separación vertical constante del terreno
life.sc.	terrain à relief onduleux	tierras onduladas
textile	tricot relief	tricot en relieve
textile	tricot relief	tejido de punto cloqué
el.	télévision en relief	televisión estereoscópica
radio	télévision en relief	televisión en relieve
radio	télévision en relief	televisión en tres dimensiones
radio	télévision en relief	televisión 3D
el.	télévision en relief en couleur	televisión en color estereoscópica
tech., industr., construct.	velours en relief	pelo labrado
life.sc.	vigueur de relief	intensidad del relieve
rem.sens.	vision en relief	visión estereoscópica
cultur., mater.sc.	étiquette en relief	etiqueta en relieve