Terms containing rejeter

Subject	French	Spanish
forestr.	capacité de rejeter	capacidad de rebrote
forestr.	capacité de rejeter	capacidad de rebrotar de la cepa
bot.	essence capable de rejeter	especie capaz de rebrotar
law	jugement rejetant l'action	sentencia por la que se desestima la acción
patents.	la juridiction rejette l'action	el tribunal no admitirá a trámite la acción
law	l'Office rejette la demande	la Oficina desestimará la solicitud
gen.	ne pas rejeter à l'égout	no verter en el alcantarillado
environ.	obtenir l'autorisation des autorités de contrôle de la pollution avant de rejeter vers les stations d'épuration des eaux usées	obtener autorización de las autoridades de control de la contaminación antes de verter hacia las instalaciones de depuración de aguas residuales
environ.	obtenir l'autorisation des autorités de contrôle de la pollution avant de rejeter vers les stations d'épuration des eaux usées	S54
stat.	rejeter au filtrage	rechazar en la selección
fish.farm.	rejeter en mer	devolver al mar
law	rejeter la demande	desestimar la solicitud
law	rejeter l'action	desestimar la demanda
law	rejeter l'action	denegar la demanda
law	rejeter le pourvoi en cassation	no admitir el recurso de casación
law	rejeter un appel	desestimar un recurso
patents.	rejeter un recours comme irrecevable	rehusar un recurso como inadmisible
patents.	rejeter une action	rehusar una demanda
patents.	rejeter une demande	denegar una solicitud
patents.	rejeter une demande	desestimar una solicitud
patents.	rejeter une demande de brevet	rechazar una solicitud de patente
patents.	rejeter une demande de brevet	rehusar una solicitud de patente
polit., law	rejeter une demande d'intervention	desestimar una demanda de intervención
polit., law	rejeter une intervention	desestimar una demanda de intervención
fish.farm.	rejeter à la mer	devolver al mar
stat.	rejeter à la sélection	rechazar en la selección