Terms containing reinitialisation

Subject	French	Spanish
el.	champ de cause de reinitialisation	campo de motivo de reinicialización
IT, earth.sc.	circuit de réinitialisation	circuito de restauración
gen.	circuit réinitialisation programme	circuito de vigilancia
commun.	collision de réinitialisations	colisión de restauración
commun.	collision de réinitialisations	colisión de reinicialización
commun.	confirmation de réinitialisation par l'ETCD et l'ETTD	confirmación de reinicialización de DCE y DTE
commun.	demande de réinitialisation par l'ETTD	petición de reinicialización de DCE
IT, earth.sc.	générateur de réinitialisation	generador de reposición
commun.	indication de réinitialisation par l'ETCD	indicación de reinicialización de DCE
el.	paquets de réinitialisation	paquetes de reposición
el.	paquets de réinitialisation	paquetes de reiniciación
commun.	procédure de réinitialisation	procedimiento de restauración
commun.	procédure de réinitialisation	procedimiento de reinicialización
IT, dat.proc.	réinitialisation automatique	rearmado automático
IT, el.	réinitialisation de circuits externes	reinicialización de circuitos externos
transp.	réinitialisation d'informations de diagnostic	reinicialización de informaciónes de diagnóstico
IT	réinitialisation d'informations de diagnostic	reinicialización de informaciones de diagnóstico
IT, dat.proc.	réinitialisation du menu	reinicialización de un menú
comp., MS	réinitialisation du mot de passe	restablecimiento de contraseña
commun.	réinitialisation d'un circuit virtuel	reposición de un circuito virtual
commun.	réinitialisation d'un circuit virtuel	reiniciación de un circuito virtual
IT, dat.proc.	réinitialisation d'une variable	reinicialización de variable
commun.	réinitialisation en cours	reposición en curso
commun.	réinitialisation en cours	reiniciación en curso
comp., MS	réinitialisation matérielle	restablecimiento completo
comp., MS	réinitialisation rapide	restablecimiento rápido
comp., MS	réinitialisation à distance	eliminación remota de datos del dispositivo móvil
commun.	réponse à la réinitialisation	respuesta a reposición
el.	signaux réinitialisation de circuit et réinitialisation de bande	señales de reposición de circuito/reposición de banda
IT, dat.proc.	touche de contrôle et de réinitialisation de contrôle	tecla de reinicialización de comprobación