| Subject | French | Spanish |
| agric., polit. | Groupe consultatif de la recherche agricole internationale | Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional |
| nat.sc., agric. | groupe consultatif de recherche agronomique internationale | Grupo Consultivo sobre Investigación Agrícola Internacional |
| nat.sc., agric. | groupe consultatif de recherche agronomique internationale | Grupo Consultivo para la Investigación Agraria Internacional |
| UN | Groupe consultatif international de recherche et de sauvetage | Grupo Consultivo de Búsqueda y Salvamento Internacionales |
| health., UN | groupe de la recherche pharmaceutique et de l'utilisation des médicaments | Grupo de Investigaciones Farmacéuticas y Uso de Medicamentos |
| comp., MS | groupe de recherche amélioré | grupo de búsqueda avanzado |
| comp., MS | groupe de recherche de base | grupo de búsqueda básico |
| commun. | groupe de recherche de personne | grupo de búsqueda |
| org.name. | Groupe de recherche du Comité technique permanent | Grupo de Investigación del Comité Técnico Permanente |
| org.name. | Groupe de recherche du Comité technique permanent | Grupo de Investigación del Comité Técnico Permanente de la Comisión Europea para la Lucha contra la Fiebre Aftosa |
| org.name. | Groupe de recherche du Comité technique permanent de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse | Grupo de Investigación del Comité Técnico Permanente |
| org.name. | Groupe de recherche du Comité technique permanent de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse | Grupo de Investigación del Comité Técnico Permanente de la Comisión Europea para la Lucha contra la Fiebre Aftosa |
| social.sc., polit. | Groupe de recherche et d'action pour le bien-être social | Grupo de Investigaciones y Acción para el Bienestar Social |
| org.name. | Groupe de recherche international sur les organismes de quarantaine forestiers | Grupo Internacional de Investigaciones sobre Cuarentena Forestal |
| IMF. | Groupe de recherche terminologique du FMI | Grupo de Trabajo de Terminología del FMI |
| gen. | Groupe de recherches pour les migrations européennes | Grupo de Investigaciones para las Migraciones Europeas |
| org.name. | Groupe de travail ACFR sur les nouvelles méthodes de recherche et sur les connaissances et approches traditionnelles | Grupo de Trabajo del CAIP sobre Nuevos Métodos de Investigación y Conocimientos y Procedimientos Tradicionales |
| org.name. | Groupe de travail conjoint FAO/OLDEPESCA pour la recherche sur les ressources halieutiques au large de la côte pacifique d'Amérique centrale | Grupo de Trabajo FAO/OLDEPESCA sobre Investigación de Recursos Pesqueros en la Costa del Pacífico de América Central |
| org.name. | Groupe de travail consultatif de la recherche sur les fibres dures | Grupo Asesor de Trabajo sobre Investigaciones de Fibras Duras |
| org.name. | Groupe de travail CSRO/CCRRM/CCRMO/ECOR de la recherche sur la pollution marine | Grupo de Trabajo CCIO/CAIRM/CAIMO/ECOR sobre Investigación de la Contaminación de las Aguas Marinas |
| org.name. | Groupe de travail de la recherche biologique et de l'évaluation des ressources halieutiques | Grupo de Trabajo sobre Investigaciones de Biología y Evaluación de los Recursos Pesqueros |
| nat.sc., industr. | Groupe de travail des directeurs généraux de l'industrie et de la recherche des Etats membres | Grupo de directores generales de la industria y la investigación de los Estados miembros |
| org.name. | Groupe de travail du Comité consultatif de la recherche halieutique sur le renforcement des capacités humaines dans le secteur des pêches | Grupo de Trabajo del |
| fish.farm., UN | Groupe de travail du Programme de recherche coopératif sur l'aménagement des pêches lacustres | Grupo de Trabajo sobre el Programa cooperativo de investigación sobre la ordenación de la pesca lacustre |
| org.name. | Groupe de travail du Programme de recherche coopératif sur l'aménagement des pêches lacustres | COPLAKE |
| gen. | Groupe de travail IV "Personnel" / Commission d'étude "Examinateurs de la recherche" | Grupo de trabajo IV Personal / Grupo de estudio "Examinadores de búsqueda" |
| social.sc., environ. | Groupe de travail "Social/Environnement/Recherche" | Grupo de trabajo sobre los asuntos sociales, el medio ambiente y la investigación |
| org.name. | Groupe d'experts ad hoc sur les moyens de faciliter les recherches acoustiques dans les pêches | Grupo Especial de Expertos sobre la Facilitación de la Investigación Acústica de la Pesca |
| law, IT | groupe d'experts "plate-forme pour la conservation de données électroniques à des fins de recherche, de détection et de poursuite d'infractions graves" | grupo de expertos "Plataforma para la conservación de datos electrónicos con fines de investigación, detección y enjuiciamiento de los delitos graves" |
| org.name. | Groupe d'étude ad hoc de la recherche forestière | Grupo Especial de Estudio sobre las Investigaciones Forestales |
| environ. | Groupe européen de travail Recherche et Biodiversité | Grupo de trabajo europeo en el ámbito de la investigación y la biodiversidad |
| org.name. | Groupe spécial sur la recherche en matière de foresterie tropicale FAO/Banque mondiale/PNUD | Grupo de Trabajo FAO/Banco Mundial/PNUD sobre Investigación Forestal en los Trópicos |
| org.name. | Groupes d'orientation de la recherche sectorielle | Grupos de Asesoramiento sobre Investigaciones Sectoriales |
| commun., IT | poste de groupe de recherche assigné à la réception des appels entrants | terminación con distribución uniforme de llamadas |
| commun., IT | recherche dans un groupe de lignes | búsqueda en enlaces a centralita |
| commun., IT | recherche dans un groupe de lignes | búsqueda de grupo |
| commun., IT | recherche de groupe | búsqueda de estación |
| commun., IT | recherche de groupe | búsqueda en enlaces a centralita |
| commun., IT | recherche de groupe | búsqueda de grupo |
| commun., IT | recherche de groupe avec renvoi sur poste filtrant | búsqueda con desbordamiento fijo |
| commun., IT | recherche de groupe cyclique avec sonnerie sur postes libres | red circular de extensiones |
| commun., IT | recherche de groupe à numéros non consécutifs | búsqueda a saltos |
| commun., IT | recherche de poste libre dans un groupe à numéros non-consécutifs | búsqueda en líneas no consecutivas |
| environ. | rechercher le groupe de population critique et les voies de transfert critiques | establecer el grupo de población crítico y las vías de transferencia críticas |
| org.name. | Session du Groupe de recherche du Comité technique permanent de la Commission européenne de lutte contre la fièvre aphteuse | Reunión del Grupo de investigación del Comité Técnico Permanente de la Comisión Europea para la Lucha contra la Fiebre Aftosa |