Subject | French | Spanish |
el. | appareil de mesure du coefficient de réactance | medidor del coeficiente de reactancia |
mech.eng., el. | bobine de réactance | bobina de autoinducción |
mech.eng., el. | bobine de réactance | bobina de choque |
mech.eng., el. | bobine de réactance | bobina de reactancia |
industr. | bobine de réactance et self | bobina de reactancia y de autoinducción |
automat. | bobine de réactance à fer saturé | bobina de reactancia de hierro saturado |
el. | bras de réactance | rama de sintonización |
el. | bras de réactance | rama |
el. | circuit de réactance | circuito de reactancia |
el. | circuit de voie à courant alternatif à réactance | circuito de vía en corriente alterna de reactancia |
transp., el. | circuit de voie à réactance | circuito de vía en corriente alterna de reactancia |
mech.eng., el. | démarrage par réactance | arranque con reactancia |
el.mot. | démarrage par réactance | arranque por reactancia |
commun., IT | mise à la terre de faible réactance | conexión a tierra de baja reactancia |
commun. | modulateur à lampe à réactance variable | modulador de válvula de reactancia |
commun. | modulateur à lampe à réactance variable | modulador de reactancia electrónica |
IT, el. | modulateur à réactance | modulador de reactancia |
commun. | modulateur à tube à réactance variable | modulador de válvula de reactancia |
commun. | modulateur à tube à réactance variable | modulador de reactancia electrónica |
el. | montage à faible réactance d'un four à arc | conexión de baja reactancia de un horno de arco |
mech.eng., el. | moteur à enroulement auxiliaire de démarrage par réactance | motor con devanado auxiliar de arranque por reactancia |
el.mot. | moteur à enroulement auxiliaire et réactance de démarrage | motor de devanado auxiliar y reactancia de arranque |
commun. | oscillateur à réactance variable | oscilador de reactancia variable |
el., meas.inst. | relais de réactance | relé de reactancia |
earth.sc. | réactance acoustique | reactancia acústica |
el., acoust. | réactance acoustique spécifique | reactancia acústica específica |
automat. | réactance additionnelle | reactancia adicional |
gen. | réactance additionnelle | bobina de reactancia adicional |
mech.eng., el. | réactance asynchrone | reactancia asíncrona |
el. | réactance capacitive | reactancia inductiva |
el. | réactance capacitive | reactancia capacitiva |
pow.el. | réactance de commutation | reactancia de conmutación |
met., el. | Réactance de court-circuit | reactancia de cortocircuito |
therm.energ. | réactance de la ligne à courant élevé d'un four à arc | reactancia de la línea de corriente elevada de un horno de arco |
therm.energ. | réactance de la ligne électrique d'une installation de four à arc | reactancia de la línea eléctrica de la instalación de un horno de arco |
gen. | réactance de l'installation | reactancia de la instalación |
meas.inst. | réactance de mise à la terre | reactancia de puesta a tierra |
mech.eng., el. | réactance de Potier | reactancia de Potier |
el. | réactance de saturation | reactancia de saturación |
mech.eng., el. | réactance directe | reactancia directa |
el. | réactance d'électrode | reactancia de electrodo |
el. | réactance d'électrode | radar |
el. | réactance effective | reactancia efectiva |
mech.eng., el. | réactance homopolaire | reactancia homopolar |
el. | réactance inductive | reactancia capacitiva |
el. | réactance inductive | reactancia inductiva |
mech.eng., el. | réactance inverse | reactancia inversa |
el., acoust. | réactance mécanique | reactancia mecánica |
earth.sc., el. | réactance non-linéaire | reactancia no lineal |
el. | réactance spécifique parallèle | coeficiente de reactancia paralelo |
mech.eng., el. | réactance subtransitoire longitudinale | reactancia subtransitoria longitudinal |
mech.eng., el. | réactance subtransitoire transversale | reactancia subtransitoria transversal |
el. | réactance synchrone | reactancia síncrona |
mech.eng., el. | réactance synchrone longitudinale | reactancia síncrona longitudinal |
mech.eng., el. | réactance synchrone transversale | reactancia síncrona transversal |
mech.eng., el. | réactance synchrone équivalente | reactancia síncrona equivalente |
el. | réactance série | reactancia serie |
gen. | réactance totale du four | reactancia de la instalación |
mech.eng., el. | réactance transitoire longitudinale | reactancia transitoria longitudinal |
mech.eng., el. | réactance transitoire transversale | reactancia transitoria transversal |
automat. | réactance variable | reactancia variable |
el. | réactance à noyau magnétique saturable | reactancia saturable |
el. | réactance à noyau magnétique saturable | reactancia de núcleo saturable |
textile | réactance électrique | reactancia |
commun., el. | réactance électronique | reactancia electrónica |
el. | réactances de signes opposés | reactancias de signo contrario |
el. | transducteur-réactance | transductor reactancia |
el. | transducteur-réactance | transductor-reactancia |
antenn. | tube de réactance | tubo de reactancia |
antenn. | tube de réactance modulateur | tubo modulador de reactancia |
commun., el. | tube à réactance | tubo de reactancia |
el. | tube à réactance | válvula de reactancia |