Terms containing rang

Subject	French	Spanish
lab.law., UN	administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur	categorías profesional y superiores
UN, account.	administrateurs et fonctionnaires de rang supérieur	personal del cuadro orgánico y categorías superiores
IMF.	banque de deuxième rang	banco de segunda línea
IMF.	banque de deuxième rang	banco de segundo piso
fin.	banque de deuxième rang	banco de segunda categoría
IMF.	banque de premier rang	banco de primer piso
fin.	banque publique de second rang	banco público de segundo piso
fin.	banque publique de second rang	banco público de segundo grado
agric.	binage entre les rangs	binadura entre las hileras
agric.	binage par dessus le rang	binadura por debajo de
agric.	bineuse à plusieurs rangs	cultivador de hileras
agric.	bineuse à plusieurs rangs	cultivador polisurco
agric.	bineuse à plusieurs rangs	binadora múltiple
lab.law., UN	catégories des administrateurs et des fonctionnaires de rang supérieur	categorías profesional y superiores
stat.	coefficient de corrélation des rangs	coeficiente de correlación por rangos de Spearman
stat.	coefficient de corrélation des rangs de Kendall	Tau de Kendall
math.	coefficient de corrélation des rangs de Kendall	tau de Kendall
math.	coefficient de corrélation des rangs de Spearman	coeficiente de correlación por rangos de Spearman
pharma.	Coefficient de corrélation des rangs de Spearman	Correlación de rangos de Spearman
math.	coefficient de corrélation des rangs de Spearman	rho de Spearman
UN, police	conférence de personnalités politiques de haut rang pour la signature de la Convention des Nations Unies contre la corruption	conferencia política de alto nivel para la firma de la convención de las Naciones Unidas contra la corrupción
stat., scient.	corrélation de rang	correlación de grados
math.	corrélation de-rang	correlación de grados
stat.	corrélation des rangs	correlación de los rangos
math.	corrélation des rangs	correlación de rangos
math.	corrélation des rangs	correlación por rangos
math.	corrélation partielle des rangs	correlación ordinal parcial
life.sc., construct.	cours d'eau de rang supérieur	desembocadura
life.sc., construct.	cours d'eau de rang supérieur	desagüe
IMF.	créance de premier rang	crédito de rango superior
IMF.	créance de premier rang	crédito privilegiado
account.	créance de rang inférieur	deuda subordinada
IMF.	créance de rang inférieur	crédito de rango inferior
account.	créance de rang inférieur	crédito subordinado
IMF.	créance de rang supérieur	crédito de rango superior
IMF.	créance de rang supérieur	crédito privilegiado
account.	créance de second rang	crédito subordinado
account.	créance de second rang	deuda subordinada
IMF.	créancier de premier rang	acreedor de mayor rango
IMF.	créancier de premier rang	acreedor privilegiado
econ.	crédit hypothécaire en premier rang	crédito hipotecario de primer grado
math.	culture en rangs	el cultivar de manera alterna
fin.	dette de deuxième rang	deuda subordinada
fin.	dette de premier rang	deuda senior
fin.	dette de rang inférieur	deuda subordinada
stat.	différence de rangs	diferencia de rangos
IMF.	données ordonnées par rang	datos ordenados por rangos
agric.	doublement des rangs	doblado
agric.	espacement sur le rang	espaciamiento de las plantas dentro de las líneas
stat.	essai de rang signé multivariable	prueba de fila firmada multivariante
stat.	fonction des rangs des observations	estadísticos ordinales
milk.	hangar de traite à un seul rang	establo de una sola fila
empl., transp., nautic.	hommes de rang	marinero
agric.	houe rotative à plusieurs rangs	azada rotativa entre líneas
agric.	houe rotative à plusieurs rangs	azada rotativa de varios elementos
fin.	hypothèque de second rang	segunda hipoteca
fin.	hypothèque en deuxième rang	segunda hipoteca
fin.	hypothèque en premier rang	primera hipoteca
law	juge précédant le juge rapporteur immédiatement dans le rang	juez que preceda inmediatamente en rango al Juez Ponente
law	juridictions de même rang	órganos jurisdiccionales de igual rango
org.name.	Jury de sélection du personnel de rang supérieur	Jurado de selección de personal superior
stat.	la transformation rang	la transformación rango
math.	la transformation rang	rango de resultados
agric.	localisation entre les rangs	localización entre líneas
agric.	localisation entre les rangs	abonado entre líneas
corp.gov.	mois-personnel du rang superieur	meses-funcionarios superiores
stat.	méthode des rangs moyens	método del rango medio
math.	méthode des rangs moyens	método del sitio medio
demogr.	naissance de rang 2	nacimiento de orden 2
agric.	nombre de rangs	número de tubos
agric.	nombre de rangs	número de hileras
agric.	nombre de rangs	número de líneas
IMF.	obligation de premier rang	bono con calificación de inversión no especulativa (investment grade)
IMF.	optimum de second rang	óptimo de segundo grado
IMF.	optimum de second rang	opción subóptima
IMF.	optimum de second rang	segunda opción óptima
IMF.	optimum de second rang	segunda alternativa
agric.	orge de printemps à plusieurs rangs	cebada de verano de múltiples carreras
agric.	orge de printemps à plusieurs rangs	cebada de primavera de varias carreras
agric.	orge d'hiver à deux rangs	cebada de invierno de dos carreras
agric.	orge d'hiver à plusieurs rangs	cebada de invierno de varias carreras
agric.	orge d'hiver à plusieurs rangs	cebada de invierno de múltiples carreras
agric.	orge d'été à plusieurs rangs	cebada de verano de múltiples carreras
agric.	orge d'été à plusieurs rangs	cebada de primavera de varias carreras
agric.	orge à deux rangs	cebada ladilla (Hordeum distichum)
agric.	orge à deux rangs	cebada de dos carreras (Hordeum distichum)
agric.	orge à deux rangs	cebada dística Hordeum disticum
agric.	orge à deux rangs	cebada de dos carreras Hordeum disticum
agric.	orge à deux rangs d'hiver	cebada de invierno de dos carreras
agric.	orge à plusieurs rangs	cebada de múltiples carreras (Hordeum vulgare spp. hexastischon, Hordeum vulgare spp. polystichum)
agric.	orge à plusieurs rangs de printemps	cebada de verano de múltiples carreras
agric.	orge à plusieurs rangs de printemps	cebada de primavera de varias carreras
agric.	orge à plusieurs rangs d'hiver	cebada de invierno de varias carreras
agric.	orge à plusieurs rangs d'hiver	cebada de invierno de múltiples carreras
agric.	orge à plusieurs rangs d'été	cebada de verano de múltiples carreras
agric.	orge à plusieurs rangs d'été	cebada de primavera de varias carreras
agric.	orge à quatre rangs	cebada cuadrada Hordeum vulgare
agric.	orge à quatre rangs	cebada de cuatro carreras (Hordeum vulgare ssp. polystichum)
agric.	orge à quatre rangs	cebada común (Hordeum vulgare ssp. polystichum)
agric.	orge à quatre rangs	cebada de cuatro carreras Hordeum vulgare
agric.	orge à quatre rangs	cebada común Hordeum vulgare
agric.	orge à six rangs	alcacer (Hordeum vulgare ssp. hexastichum)
agric.	orge à six rangs	cebada de seis carreras (Hordeum vulgare ssp. hexastichum)
agric.	orge à six rangs	cebada exástica Hordeum hexastichon
agric.	orge à six rangs	cebada de seis carreras Hordeum hexastichon
stat.	paramètres fonctions des rangs	estadística ordinal por rangos
law	prendre rang	rango
UN, econ.	privilège de premier rang	primera obligación
IT	protocole entre entités de même rang	protocolos entre entidades pares
econ.	prêts garantis par une hypothèque de second rang	préstamos garantizados por una hipoteca secundaria
nat.sc., agric.	pulvérisateur pneumatique traitant plusieurs rangs latéralement	atomizador transversal
nat.sc., agric.	pulvérisateur pneumatique à plusieurs rangs	atomizador de varias filas
demogr.	quotient de migration par rang	probabilidad de migración Según: orden del movimiento
stat.	r des rangs de Spearman	rho de Spearman
gen.	rang dans la hiérarchie	rango
comp., MS	rang dans la pile	rango en la pila
microbiol.	rang de bordure	fila de borde
stat., social.sc.	rang de naissance	orden de nacimiento
automat.	rang de perforation	posición de perforación
agric.	rang de plantation	línea de plantas
agric.	rang de plantation	hilera de plantación
mech.eng.	rang de rivets	fila de remaches
gen.	rang des créances	graduación de los créditos
el.	rang des modes	números modales
commun., IT	rang d'un central dans le réseau	categoría de central
commun., IT	rang d'un central dans le réseau	clase de central
IT, tech.	rang d'un chiffre	posición de un dígito
el.	rang d'un harmonique	orden de un armónico
stat.	rang ex-aequo	rango de empate
stat.	rang ex-aequo	rango ligado
pow.el.	rang harmonique	orden armónico
math.	rang harmonique	orden de armónico
patents.	rang moyen de l’administration	carácter mediano de la Administración
patents.	rang moyen de l’administration	rango mediano de la Administración
patents.	rang moyen élevé de l’administration	carácter mediano elevado de la Administración
patents.	rang moyen élevé de l’administration	rango mediano elevado de la Administración
math.	rang moyenne pondérée	rango-media ponderada
stat.	rang relatif en % de l'effectif	clasificación
stat.	rang relatif en % de l'effectif	calidad
stat.	rang relatif en % de l'effectif	grado
social.sc.	rang social	condición social
social.sc.	rang social	posición social
social.sc.	rang social	rango social
social.sc.	rang social	situación social
life.sc.	rang taxinomique	nivel taxonómico
math.	rangs conjugués	ordenamiento conjugado
math.	rangs conjugués	rangos conjugados
math.	rangs ex aequo	rangos empatados
math.	rangs ex aequo	rangos de empate
math.	rangs ex aequo	rangos ligados
stat.	rangs ex-aequo	rangos ligados
fin.	représentant de haut rang de l'IME	alto representante del IME
agric.	sarclage entre les rangs	binadura entre las hileras
stat.	statistique des rangs	estadística ordinal por rangos
math.	statistique des rangs	estadìstica ordinal por rangos
stat.	statistique linéaire de rang	estadísticos L
math.	statistique linéaire de rang	estadìsticos L
demogr.	statistiques de rang de naissance	estadísticas de orden de nacimiento
IMF.	statistiques d'ordre, de rang	estadísticas ordinales
stat.	statistiques d'ordre et de rang	estadísticos ordinales
stat.	série de statistiques linéaires de rangs	serie de estadísticas rango lineal
math.	série de statistiques linéaires de rangs	serie de estadìsticas rango lineal
demogr.	taux de fécondité par rang	tasa de fecundidad por orden de nacimiento
demogr.	taux instantané de fécondité de rang	tasa instantánea de fecundidad por orden de nacimiento
stat.	test de la somme des rangs de Wilcoxon	test de la suma de los rangos de Wilcoxon
math.	test de la somme des rangs de Wilcoxon	test de U
math.	test de la somme des rangs de Wilcoxon	prueba de Mann-Whitney
math.	test de la somme des rangs de Wilcoxon	test de Mann-Whitney
math.	test de la somme des rangs de Wilcoxon	test de Wilcoxon
math.	test de la somme des rangs de Wilcoxon	prueba de Wilcoxon
stat.	test de la somme des rangs extrêmes	prueba de la suma de los rangos extremos
stat.	test de permutations des rangs	estadístico de remuestreo
stat.	test de permutations des rangs	estadístico de permutación
stat., mater.sc.	test de rang	test de orden
math.	test de rang de Galton	prueba de datos ordenados por magnitud de Galton
stat.	test de rang signé	test de Wilcoxon para muestras apareadas
stat.	test des rangs appliqué au cas d'échantillons appariés	prueba de Wilcoxon para dos muestras relacionadas
stat.	test des rangs de Kruskal-Wallis	prueba de Kruskal-Wallis
stat.	test des rangs de Kruskal-Wallis	análisis de varianza por rangos
math.	test des rangs le plus puissant	test de rangos más poderosa
stat.	test des rangs signés	test de Wilcoxon para muestras apareadas
stat.	test des rangs signés de Wilcoxon	prueba de los signos
stat.	test des rangs signés de Wilcoxon sur séries appariées	prueba de Wilcoxon para dos muestras relacionadas
stat.	test du rang signé	test de Wilcoxon para muestras apareadas
math.	tests de rang-randomisation	rango de la asignación al azar-pruebas
stat.	tests des rangs aléatoires	tests de rangos aleatorizados
IMF.	théorie de l'optimum de second rang	teoría del segundo óptimo
fin.	titre de tout premier rang	título de primera fila
fin.	titres de créance de même rang	obligaciones de un mismo préstamo
transp., mil., grnd.forc., agric.	tracteur enjambant les rangs	tractor sobre líneas
fin.	tranche de rang inférieur	tramo subordinado
fin.	tranche de rang inférieur	tramo de titulización subordinado
nat.sc., agric.	travail sur le rang	cultivo intercepa
nat.sc., agric.	travail sur le rang	tratamiento intercepa
econ.	valeur de premier rang	valor de primera clase
econ.	valeurs de premier rang	valores de toda confianza
econ.	valeurs de premier rang	valores de primera clase
agric.	à deux rangs	dístico
agric.	à deux rangs	de dos filas
agric.	à plusieurs rangs	de varias filas
agric.	à un rang	de una fila
agric.	écartement des rangs	espacio entre las líneas
agric.	écartement des rangs	distancia entre las hileras
agric.	écartement des rangs	distancia entre líneas
agric.	écartement des rangs	anchura de las calles
agric.	écartement sur le rang	intervalo entre las semillas
agric.	écartement sur le rang	distancia entre las semillas
horticult.	éclaircissage sur le rang	raleo
stat.	égalité de rang	igualdad de rango
stat.	égalité du rang	rango de empate
stat.	égalité du rang	rango ligado
el.	émetteur de même rang	emisor de posición equiparable
agric., chem.	épandage entre les rangs	abonado lateral en cobertera
agric.	épandage entre les rangs	localización entre líneas
agric.	épandage entre les rangs	abonado entre líneas