Terms containing rails

Subject	French	Spanish
mech.eng.	appareil de mise au stock sur rails,ou sur chenilles	almacenador a granel sobre carriles
transp.	appareil à déplacer les rails longitudinalement	aparato para correr carriles longitudinalmente
mech.eng.	chariot treuil bi-rails suspendu	carro-grúa bicarril suspendido
transp.	coeur de croisement courbe en rails assemblés	corazón de cruzamiento armado con carriles en curva
transp.	coeur de croisement droit en rails assemblés	corazón de cruzamiento armado con carriles de ramas rectas
transp.	coeur de croisement en rails assemblés	sapa de rieles
transp.	coeur de croisement en rails assemblés	sapo de rieles
transp.	coeur de croisement en rails assemblés	corazón de cruzamiento armado de carriles
transp.	coeur de croisement en rails assemblés	rana de rieles
transp.	coeur de croisement en rails assemblés	punta de cruzamiento armada con carriles
transp.	coeur de croisement en rails assemblés	corazón de rieles
transp.	coeur de croisement en rails assemblés	corazón de cruzamiento armado con carriles curvado a derecha
transp.	coeur de traversée en rails assemblés	corazón de travesía armado con carriles y en recta
transp., el.	file de rails isolée	fila de carriles aislada
transp., met.	longs rails soudés	carriles de gran longitud
transp., met.	longs rails soudés	barras soldadas
transp., met.	longs rails soudés	barras de gran longitud
transp., met.	longs rails soudés	carriles soldados en grandes longitudes
transp., mech.eng.	martèlement des rails par les roues "carrées"ou méplates	martilleo sobre los carriles de las ruedas con pianos
transp., construct.	pont-rails à double voie	puente de doble vía
mech.eng.	rails de fixation de fauteuils	carriles de fijación de asientos
mater.sc., construct.	rails de guidage	carriles de rodadura
transp.	rails de guidage d'éjection	raíles guía de eyección
forestr.	rails de guide-chaîne	guía de cadena
transp., avia., mech.eng.	rails de parachutage	carriles de lanzamiento en paracaídas
mater.sc., construct.	rails de roulement	carriles de rodadura
mech.eng.	rails de soute	carriles de compartimiento de carga
patents.	rails et autres matériaux métalliques pour voies de chemin de fer	raíles y otros materiales metálicos para vías férreas
transp., construct.	rails-guides	carriles guías
mater.sc., construct.	rails-guides	carriles de rodadura
transp., met.	rails longs	barras soldadas
transp., met.	rails longs	carriles de gran longitud
transp., met.	rails longs	barras de gran longitud
transp., met.	rails longs	carriles soldados en grandes longitudes
patents.	rails pour rideaux	rieles para cortinas
gen.	rails pour rideaux	raíles para cortinas
patents.	rails pour voies de chemin de fer	raíles para vías férreas
transp., met.	rails soudés en barres longues	barras soldadas
transp., met.	rails soudés en barres longues	carriles de gran longitud
transp., met.	rails soudés en barres longues	barras de gran longitud
transp., met.	rails soudés en barres longues	carriles soldados en grandes longitudes
mech.eng., el.	réseau de rails aériens	cabril aéreo
transp.	voie armée de rails Vignole	vía con carriles Vignole
met., construct.	voie en rails soudés	vía soldada
met., construct.	voie en rails soudés	vía sin juntas
met., construct.	voie en rails soudés	vía de carriles soldados