Subject | French | Spanish |
nat.sc., industr. | effets de push et pull | efecto de compresión y de tracción |
IT | ...en montage push-pull | ...en montaje simétrico |
IT | ...en montage push-pull | ...en contrafase |
vac.tub. | fonctionnement en push-pull | funcionamiento en "push-pull" |
el. | fonctionnement en push-pull | funcionamiento en push-pull |
patents. | manteaux, vestes, T-shirts, sweat-shirts, chandails, pulls, cardigans, cravates | abrigos, chaquetas, camisetas, sudaderas, suéters, jerseys, chaquetas de punto, corbatas |
fin., IT | mode "pull" | a requerimiento |
transp., mech.eng. | mélangeur "push-pull" | mezclador "push-pull" |
el. | paire de transistors en push-pull | par de transistores en montaje push-pull |
textile | pull-over | pullover |
industr., construct. | pull-over | jersey |
patents. | pull-overs | jerseys (pull-overs) |
gen. | pull-overs | jerseys pull-overs |
el. | push-pull | montaje en oposición de fase |
el. | push-pull | push-pull |
el. | push-pull | montaje en contrafase |
el. | push-pull | amplificación simétrica |
mech.eng., construct. | redresseur push-pull | rectificador de montaje simétrico |
IT, el. | résistance de pull-up | resistencia elevadora |
met. | soudage en push-pullen série | soldeo directo por dobles puntos en serie |
market. | stratégie'pull' | estrategia de atracción de la franquicia |
IT | technique push or pull | técnica de busqueda o extracción |
earth.sc., el. | transformateur à "push-pull" | transformador de "push-pull" |
el. | étage push-pull | etapa push-pull |
el. | étage push-pull | etapa en contrafase |