| Subject | French | Spanish |
| environ., energ.ind. | Programme communautaire de démonstration dans le domaine des économies d'énergie, des sources énergétiques alternatives, de la substitution des hydrocarbures et de la liquéfaction/gazéification des combustibles solides | programa comunitario de demostración en el ámbito del ahorro de energía, de las fuentes alternativas de energía, de la sustitución de los hidrocarburos y de la licuación/gasificación de combustibles sólidos |
| org.name. | Programme d'action de Nairobi pour la mise en valeur et l'utilisation de sources d'énergie nouvelles et renouvelables | Programa de acción de Nairobi sobre el aprovechamiento y la utilización de fuentes de energía nuevas y renovables |
| energ.ind., UN | Programme d'action de Nairobi pour la mise en valeur et l'utilisation des sources d'énergie nouvelles et renouvelables | Programa de Acción de Nairobi sobre el aprovechamiento y la utilización de las fuentes de energía nuevas y renovables |
| UN, polit. | Programme d'action régional concernant les sources d'énergie nouvelles et renouvelables | Programa Regional de Acción relativo a las fuentes de energía nuevas y renovables |
| org.name. | Programme de coopération régionale pour la valorisation du bois comme source d'énergie | Programa de cooperación regional para el desarrollo de la energía maderera |
| IT, dat.proc. | programme en source ASCII | programa ASCII |
| environ., energ.ind. | Programme pluriannuel pour la promotion des sources d'énergie renouvelables dans la Communauté | Programa Plurianual de Fomento de las Fuentes de Energía Renovables en la Comunidad |
| obs., environ., energ.ind. | Programme pluriannuel pour la promotion des sources d'énergie renouvelables dans la Communauté | Programa Altener II |
| comp., MS | programme source | programa origen |
| IT, dat.proc. | programme-source | programa fuente |