Subject | French | Spanish |
econ. | aide programmable | ayuda programable |
ed., IT | aide programmable à l'enseignement | medio inteligente de ayuda al aprendizaje |
el. | alimentation programmable | fuente de alimentación programable |
IT | amplificateur à coefficient de gain programmable | amplificador con factor de amplificación programable |
IT, earth.sc. | amplification de fréquence programmable | amplificación de frecuencia programable |
commun., IT | attribution programmable de sonnerie | asignación programable de llamadas en la estación |
commun., IT | attribution programmable de sonnerie de poste | asignación programable de llamadas en la estación |
IT | automate programmable | autómata programable |
IT | automate programmable | controlador lógico programable |
auto.ctrl. | automate programmable à mémoire | control lógico de programa almacenado |
IT | butée programmable | tope programable |
IT, earth.sc. | canal à taux de transfert programmable | canal de tasa de transferencia programable |
IT, dat.proc. | carte programmable | tarjeta programable |
IT, dat.proc. | carte programmable | placa PROM |
IT, earth.sc. | circuit de raccordement aérien programmable | terminador aéreo programable |
IT | circuit de raccordement programmable | terminador aéreo programable |
IT | circuit d'interface programmable pour le transfert des données | interfaz programable para la transferencia de datos |
IT, el. | circuit logique programmable | lógica de red programable |
IT | circuit programmable de communication pour connexion | circuito programable de comunicación para conexión |
IT | circuit à vitesse programmable | circuito de velocidad programable |
IT | commande programmable | instrucción programable del usuario |
IT, earth.sc. | compteur de référence programmable | contador de referencia programable |
IT, el. | compteur de temps programmable | medidor de intervalos programable |
IT, el. | compteur de temps programmable | intervalómetro programable |
comp., MS | contrôleur d'interruptions programmable | controladora programable de interrupciones |
econ. | crédits non programmables | créditos no programables |
IT, el. | diviseur de fréquence programmable | divisor de frecuencia programable |
fin. | dotation programmable | dotación programable |
el. | décodage à décision programmable | decodificación por decisión programada |
tech. | détecteur fluorimétrique programmable avec interface | detector programable de fluorescencia con interfaz |
gen. | enveloppe financière programmable | dotación financiera programable |
IT, earth.sc. | fréquence de coupure programmable | frecuencia de bloqueo programable |
IT, el. | générateur de dessins programmable | generador de gráficos programable |
IT | générateur programmable pour interruptions périodiques | generador programable de interrupciones periódicas |
IT | horloge compteur programmable | contador-reloj programable |
IT, el. | horloge à intervalles programmables | medidor de intervalos programable |
IT, el. | horloge à intervalles programmables | intervalómetro programable |
fin., econ. | les dépenses non programmables | el gasto no programable |
IT, dat.proc. | machine programmable | máquina programable |
semicond. | matrice logique programmable | matriz lógica programable |
IT | matrice logique programmable | red lógica programable |
semicond. | matrice prédiffusée programmable | matriz de puerta programable |
commun., IT | module de temporisation programmable | módulo del temporizador programable |
IT | mémoire fixe programmable une seule fois | memoria de sólo lectura programable una única vez |
IT, tech. | mémoire morte programmable | memoria preprogramable de lectura |
dat.proc. | mémoire morte programmable | memoria PROM |
dat.proc. | mémoire morte programmable | memoria programable de sólo lectura |
IT | mémoire morte programmable | memoria programable sólo de lectura |
IT, tech. | mémoire morte programmable | memoria de sólo lectura programable |
IT | mémoire morte programmable | memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable |
IT | mémoire morte programmable effaçable électriquement | memoria de sólo lectura programable con borrado eléctrico |
IT | mémoire morte programmable effaçable électriquement | memoria ROM programable y borrable eléctricamente |
IT | mémoire morte programmable et effaçable | memoria sólo de lectura, programable y borrable |
IT, dat.proc. | mémoire morte programmable par masque | ROM de máscaras |
IT | mémoire morte programmable une seule fois | memoria programable una sola vez |
IT | mémoire programmable une seule fois par l'utilisateur | memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable |
IT | mémoire à lecture exclusivement, effaçable électriquement, programmable | memoria de sólo lectura programable con borrado eléctrico |
IT | mémoire à lecture exclusivement, effaçable électriquement, programmable | memoria ROM programable y borrable eléctricamente |
IT | mémoire à lecture exclusivement, non-programmable | memoria exclusivamente de lectura |
IT | mémoire à lecture exclusivement, non-programmable | memoria de lectura solamente |
IT | mémoire à lecture exclusivement, non-programmable | memoria muerta |
IT | mémoire à lecture exclusivement, non-programmable | memoria de sólo lectura |
IT | mémoire à lecture exclusivement, non-programmable | memoria de lectura fija |
IT | mémoire à lecture exclusivement, programmable, effaçable | memoria exclusivamente de lectura, programable, que se puede borrar |
IT | mémoire à lecture exclusivement, programmable, effaçable | Memoria de sólo lectura programable borrable |
IT | mémoire à lecture exclusivement, programmable, non effaçable | memoria exclusivamente de lectura, programable, no borrable |
fishery | processeur de signal programmable | procesador de datos programable |
IT, earth.sc. | registre à drapeau programmable | registro de bandera programable |
econ. | ressources non programmables | recursos no programables |
IT | robot programmable | robot programable |
IT | robot programmable par apprentissage | robot programable por aprendizaje |
IT, dat.proc. | ROM programmable par masque | ROM de máscaras |
auto.ctrl. | régulateur programmable | controlador lógico programable |
auto.ctrl. | régulateur programmable | autómata programable |
gen. | répartition des ressources programmables | reparto de los recursos programables |
el. | réseau de portes programmables | matriz de puertas programable in-situ |
IT | réseau logique partiellement programmable par l'utilisateur | red lógica parcialmente programable por el usuario |
IT, el. | réseau logique programmable | dispositivo lógico programable |
dat.proc. | réseau logique programmable | matriz lógica programable |
IT | réseau logique programmable | red lógica programable |
el. | réseau logique programmable | matriz lógica inespecífica |
IT | réseau logique programmable par l'utilisateur | red lógica parcialmente programable, que no se puede borrar |
IT, el. | réseau logique programmable par l'utilisateur | dispositivo multicircuito integrado programable por el usuario |
IT | réseau logique programmable par l'utilisateur | matriz lógica de campo programable |
commun., IT | réseau programmable | red programable |
el. | réseau programmable de portes | matriz de puertas programable in-situ |
IT | synthétiseur programmable de signaux numériques | sintetizador programable de señales numéricas |
IT | système non programmable par l'utilisateur final | sistema no programable por el usuario final |
el. | séquenceur logique programmable | secuenciador lógico programable in-situ |
IT | séquenceur programmable par l'utilisateur | secuenciador programable por el usuario |
IT, earth.sc. | temps d'attente programmable | tiempo de espera programable |
IT, dat.proc. | terminal programmable | terminal inteligente |
IT, dat.proc. | terminal programmable | terminal programable |
dat.proc. | touche de fonction programmable | tecla programable |
IT | touche de fonction programmable | tecla de función programable |
dat.proc. | touche programmable | tecla programable |
IT | touche programmable | tecla de función programable |
el. | transistor unijonction programmable | transistor monounión programable |
el. | transistor unijonction programmable | transistor uniunión programable |