Terms containing primitive

Subject	French	Spanish
med.	accident primitif	lesión primaria
med.	accident primitif de la syphilis	lesión primaria
agric.	agriculture primitive	agricultura antigua
agric.	agriculture primitive	agricultura primitiva
mech.eng.	angle d'hélice primitive	angulo de hélice primitiva
mech.eng.	angle d'inclinaison primitive	ángulo de inclinación primitivo
mech.eng.	angle primitif de fonctionnement	ángulo primitivo de funcionamiento
mech.eng.	angle primitif de référence	ángulo primitivo de referencia
med.	artère carotide primitive	arteria carótida primitiva
med.	artère iliaque primitive	arteria ilíaca primitiva
med.	asystolie aiguë primitive de l'enfant de Parrot	endocarditis fetal
med.	asystolie aiguë primitive de l'enfant de Parrot	endocarditis fibroelástica
med.	atrophie primitive de l'estomac	atrofia primitiva del estómago
med.	atrophie primitive de l'estomac	enfermedad de Fenwick
med.	bouche primitive	fosa bucal primitiva
med.	bouche primitive	ano de Rusconi (blastoporus)
med.	bouche primitive	blastoporo (blastoporus)
med.	bouche primitive	estomodeo
med.	bulle primitive	vesícula primaria
med.	bulle primitive	bulla primaria
med.	cancer bronchique primitif	cáncer bronquial primitivo
med.	cancer primitif du foie	cáncer primitivo del hígado
health.	cause primitive	causa principal
med.	cellule migratrice primitive	célula migratoria primitiva
med.	cellule sanguine primitive	hematogono
med.	cellule sanguine primitive	hemocitoblasto
med.	cellule sanguine primitive	hemoblasto
med.	cellule tumorale primitive	célula tumoral primitiva
mater.sc., mech.eng.	cercle primitif	circunferencia primitiva
mech.eng.	cercle primitif de fonctionnement	circunferencia primitiva de funcionamiento
mech.eng.	cercle primitif de référence	circunferencia primitiva de referencia
mech.eng.	cercle primitif de référence de la roue conique	círculo primitivo de referencia de la rueda cónica
fin., commun., IT	confirmation primitive	confirmación
fin., commun., IT	confirmation primitive	confirmación primitiva
UN, biol., sec.sys.	conservation des espèces primitives	conservación de variedades naturales
UN, biol., sec.sys.	conservation des espèces primitives	conservación de razas autóctonas
UN, biol., sec.sys.	conservation des races primitives non-améliorées	conservación de variedades naturales
UN, biol., sec.sys.	conservation des races primitives non-améliorées	conservación de razas autóctonas
interntl.trade.	consolidation primitive d'une position tarifaire	primera consolidación de una partida arancelaria
med.	courbure primitive	curvatura primaria
mech.eng.	cylindre primitif de fonctionnement	cilindro primitivo de funcionamiento
mech.eng.	cylindre primitif de référence	cilindro primitivo de referencia
mech.eng.	cône primitif de fonctionnement	cono primitivo de funcionamiento
mech.eng.	cône primitif de référence	cono primitivo de referencia
commun., IT	demande primitive	petición
commun., IT	demande primitive	petición primitiva
food.ind.	densité primitive	extracto primitivo
transp., mech.eng.	diamètre du cercle primitif	diámetro primitivo
mech.eng.	diamètre primitif de fonctionnement	diametro primitivo de funcionamiento
mech.eng.	diamètre primitif de référence	diametro primitivo de referencia
mech.eng.	diamètre primitif de référence de la roue conique	diámetro primitivo de referencia de la rueda cónica
fin.	dotation primitive inscrite dans le budget	dotación primitiva consignada en el presupuesto
econ., market.	droit de négociateur primitif	derecho de primer negociador
interntl.trade.	droit de négociation primitif	derecho de primer negociador
met.	déterminer approximativement la dimension des grains de l'austénite primitive	determinar aproximadamente la dimensión granular de la austenita primitiva
med.	développement primitif	desarrollo primitivo
life.sc.	eau primitive	agua primitiva
med.	efflorescence primitive	placa primaria
med.	encéphalite aiguë hémorragique primitive	encefalitis de Strümpell-Leichtenstern
med.	encéphalite aiguë hémorragique primitive	encefalitis hemorrágica
UN, biol., sec.sys.	espèce primitive non améliorée	raza local
UN, biol., sec.sys.	espèce primitive non améliorée	variedad natural
UN, biol., sec.sys.	espèce primitive non améliorée	raza no mejorada
UN, biol., sec.sys.	espèce primitive non améliorée	raza natural
UN, biol., sec.sys.	espèce primitive non améliorée	raza criolla
UN, biol., sec.sys.	espèce primitive non améliorée	raza autóctona
UN, biol., sec.sys.	espèce primitive non améliorée	población natural
fin.	exportateur primitif	el exportador primitivo
commun., IT	extraction des primitives de reconnaissance	extracción de característicos
food.ind.	extrait primitif	extracto primitivo
med.	faisceau primitif	fascículo primario
med.	follicule primitif	folículo linfático primario
gen.	fonction primitive	función primitiva
med.	forme infantile de la myopathie primitive progressive	distrofia muscular progresiva infantil
health.	forme primitive	forma primitiva
med.	glomérulonéphrite chronique primitive	glomerulonefritis crónica primaria (glomerulonephritis chronica primaria)
med.	gonade primitive	gónada primitiva
health.	goutte asthénique primitive	artritis reumatoide (arthritis deformans, arthritis nodosa, arthritis pauperum, arthronosos deformans, arthrosis deformans)
med.	gouttière primitive	línea primitiva
med.	gouttière primitive	surco primitivo
gen.	hauteur du triangle primitif	altura del triángulo fundamental
med.	hypergonadisme primitif	hipogonadismo primario
dialys.	hyperoxature primitive	oxalosis primaria
med.	hypotension primitive	hipotensión esencial
mech.eng.	hélice primitive	linea de flanco
mech.eng.	hélice primitive de fonctionnement	hélice primitiva de funcionamiento
mech.eng.	hélice primitive de référence	hélice primitiva de referencia
med.	hémochromatose primitive familiale	hemocromatosis idiopática
IT	indication primitive	indicación
IT	indication primitive	indicación primitiva
IT, tech.	instruction primitive	instrucción supuesta
med.	insuffisance cardiaque primitive	insuficiencia cardíaca primaria
mech.eng.	jeu primitif	juego de circonferencia primitiva
mech.eng.	jeu primitif	juego aparente entre dientes
med.	ligne primitive	línea primitiva
med.	lignes primitives	líneas primitivas
med.	lymphome primitif cérébral	linfoma primitivo cerebral
med.	lymphome pulmonaire primitif	linfoma pulmonar primario
med.	lymphome pulmonaire primitif de bas grade de malignité	linfoma pulmonar primitivo de bajo grado de malignidad
med.	lymphome pulmonaire primitif de haut grade de malignité	linfoma pulmonar primitivo de alto grado de malignidad
med.	lésion primitive	lesión primaria
med.	maladie primitive	enfermedad primaria
agric.	moût primitif	mosto primitivo
med.	myopathie primitive progressive	miopatía primitiva progresiva escapulohumeral
med.	myopathie primitive progressive	miopatía primitiva progresiva
med.	myopathie primitive progressive	distrofia muscular progresiva tipo escápulohumeral
med.	myopathie primitive progressive	atrofia muscular idiopàtica
med.	myopathie primitive progressive	enfermedad de Erb
health., med.	myopathie primitive progressive pseudo-hypertrophique type Duchenne-Griesinger	distrofia muscular de Duchenne (dystrophia musculorum progressiva, typus Duchenne)
health., med.	myopathie primitive progressive pseudo-hypertrophique type Duchenne-Griesinger	miopatía primitiva progresiva seudohipertrófica de Duchenne-Griesinger (dystrophia musculorum progressiva, typus Duchenne)
med.	myopathie primitive progressive type Eichhorst	miopatía primitiva progresiva de Eichhorst
med.	myopathie primitive progressive type pseudo-hypertrophique de Duchenne	miopatía primitiva progresiva de tipo seudohipertrófico de Duchenne
commun., IT	nom primitif	nombre primitivo
med.	organes primitifs	órganos primitivos
med.	paralysie agitante juvénile primitive	síndrome del globus pallidus
med.	paralysie agitante juvénile primitive	síndrome de Hunt
med.	paralysie agitante juvénile primitive	parálisis agitante juvenil
mech.eng.	pas au primitif	paso
mech.eng.	pas primitif	paso
med.	pensée primitive	pensamiento primitivo
med.	persistance de capillaires primitifs	persistencia de capilares primitivos (stigma capillaris)
med.	plexus de l'artère iliaque primitive	plexo ilíaco (iliac plexus, plexus iliacus)
med.	plexus nerveux de l'artère iliaque primitive	plexo ilíaco (plexus iliaci)
mech.eng.	point primitif	punto de rodadura
med.	polyglobulie primitive essentielle	eritrocitemia (polycythemia vera)
med.	polyglobulie primitive essentielle	policitemia esplenomegálica (polycythemia vera)
med.	polyglobulie primitive essentielle	enfermedad de Vaquez-Osler (polycythemia vera)
med.	polyglobulie primitive essentielle	policitemia mielopática (polycythemia vera)
med.	polyglobulie primitive essentielle	hiperglobulia (polycythemia vera)
med.	polyglobulie primitive essentielle	poliglobulia (polycythemia vera)
med.	polyglobulie primitive essentielle	poliemia policitémica (polycythemia vera)
med.	polyglobulie primitive essentielle	eritrocitosis megalosplénica (polycythemia vera)
med.	polyglobulie primitive essentielle	hipercitemia (polycythemia vera)
med.	polyglobulie primitive essentielle	eritremia (polycythemia vera)
med.	polyglobulie primitive essentielle	eritrocitosis (polycythemia vera)
fin., commun., IT	primitive de confirmation	confirmación
fin., commun., IT	primitive de confirmation	confirmación primitiva
commun., IT	primitive de demande	petición
commun., IT	primitive de demande	petición primitiva
IT	primitive de réponse	respuesta primitiva
IT	primitive de réponse	respuesta
IT	primitive de service	primitiva
IT	primitive de service	primitiva del servicio
commun., IT	primitive de texture	téxel
comp., MS	primitive d'entrée	primitivo de entrada
IT	primitive d'indication	indicación
IT	primitive d'indication	indicación primitiva
commun., IT	primitive graphique	elemento gráfico
comp., MS	primitive graphique	primitiva gráfica
law, IT	primitives de protection	primitivos de protección
commun., IT	primitives entre couches	primitivas entre capas
IT, dat.proc.	primitives graphiques	primitivas gráficas
IT	primitives sémantiques	primitiva semántica
IT	problème primitif	problema primitivo
IT	processus primitif	proceso primitivo
comp., MS	prétraitement primitif conditionnel	preprocesamiento primitivo condicional
med.	pulsion primitive	impulso primario
med.	périnée primitif	perineo primario
agric.	race primitive	raza autóctona
agric.	race primitive	raza criolla
agric.	race primitive	raza indígena
agric.	race primitive	raza no mejorada
agric.	race primitive	raza local
transp., mater.sc.	rayon du cercle primitif	radio del círculo primitivo
econ.	religion primitive	religión primitiva
med.	repli primitif	surco primitivo
econ., agric.	rotation primitive	rotación primitiva
IT	réponse primitive	respuesta primitiva
IT	réponse primitive	respuesta
med.	scissure cérébrale primitive	fisura primaria
life.sc., agric.	sol sur roches primitives	terreno sobre rocas primitivas
life.sc., agric.	sol sur roches primitives	suelo sobre rocas primitivas
mech.eng.	sommet du cône primitif	vértice del cono primitivo
med.	splénomégalie primitive	enfermedad de Debove
med.	splénomégalie primitive	esplenomegalia esencial
mech.eng.	surface primitive	superficie primitiva
mech.eng.	surface primitive de fonctionnement	superficie primitiva de funcionamiento
mech.eng.	surface primitive de référence	superficie primitiva de referencia
med.	tumeur cérébrale primitive	tumor cerebral primario
med.	tumeur osseuse maligne primitive	tumor maligno primitivo
med.	tumeur osseuse maligne primitive	tumor maligno primario
med.	tumeur primitive	tumor primario
med.	urine primitive	orina primitiva
med.	urètre primitif	uretra primaria
med.	veine iliaque primitive	vena ilíaca común (vena iliaca communis)
med.	veine iliaque primitive	vena ilíaca primitiva (vena iliaca communis)
med.	villosité primitive	vellos primarios
mech.eng.	épaisseur curviligne au primitif	espesor circular del diente
mech.eng.	épaisseur curviligne de dent sur le cercle primitif	espesor circular del diente
mech.eng.	épaisseur rectiligne au primitif	espesor rectilíneo del diente
mech.eng.	épaisseur rectiligne de dent sur le cercle primitif	espesor rectilíneo del diente
mech.eng.	épaisseur à la corde primitive	espesor rectilíneo del diente
med.	épithélioma hypophysaire primitif	carcinoma epifisario