Terms containing preserver

Subject	French	Spanish
law	capacités permettant de préserver l'Etat de droit	capacidades en materia de Estado de Derecho
gen.	installations électriques pour préserver du vol	instalaciones eléctricas para proteger contra el robo
industr., construct.	latex préservé	látex estabilizado
pack.	préserver en boîtes	conservar (en botes)
pack.	préserver en boîtes	envasar en conserva
gen.	préserver et améliorer l'environnement	conservar y mejorar el medio humano
econ., fin.	préserver la situation de liquidité	mantener la situación de liquidez
UN, econ.	préserver l’option de l’Organisation à l’égard du prêt du pays hôte d’un montant de 1,2 milliard de dollars sans obliger celle-ci à emprunter une partie quelconque de cette somme	dejar abierta a la Organización la posibilidad de optar al préstamo de 1.200 millones de dólares que ofrece el país anfitrión, pero no obliga a las Naciones Unidas a tomar en préstamo porción alguna de ese monto
UN	secteur à préserver	parque nacional
UN	secteur à préserver	zona protegida
UN	secteur à préserver	reserva nacional
stat., environ., el.	zone préservée	espacio protegido
stat., environ., el.	zone préservée	espacio natural protegido
gen.	zone préservée	área protegida
environ.	zone préservée de l'estuaire	zonas estuarinas de conservación
environ.	zone préservée de l'estuaire	área de estuario de protección
pack.	à preserver de l’humidité!	presérvese de la humedad
pack.	à preserver de l’humidité!	guardarse en lugar seco
pack.	à préserver de l’humidité!	¡presérvese de la humedad!
pack.	à préserver de l’humidité!	proteger de la humedad