Terms containing pont

Subject	French	Spanish
construct.	accès du pont	acceso del puente
avia., transp.	acheminement par pont aérien	transporte por vía aérea
met., construct.	acier pour construction de ponts	acero para puentes
automat.	ajuster un pont de mesure	ajustar un puente de medida
coal.	amorce a pont	cebado por puente
nat.sc., industr.	amorce à pont	puente explosivo
tech.	amplificateur d'un pont	amplificador de un puente
el.	amplificateur en pont	amplificador en puente
industr., construct.	assise du pont de rouage	asiento del puente de rodaje
industr., construct.	assise du pont d'embrayage	asiento del puente de embrague
agric.	auxiliaires de pont	equipos de cubierta
med.	avant-pont	propons
med.	avant-pont	pontículo
construct.	axe du pont	eje del puente
construct.	balustrade de pont	barandilla de puente
construct.	balustrade de pont	balaustrada de puente
construct.	biais d'un pont	oblicuidad de un puente
construct.	biais d'un pont	esviajamiento de un puente
meas.inst.	blindage de pièces détachées d'un pont	blindaje de componentes de un puente
agric.	bordé de pont	chapas de cubierta
agric.	bordé de pont	planchas de cubierta
mater.sc.	bordé de pont	forro de cubierta
el.	boîte à pont	caja de puente
automat.	boîte à pont	caja de puente cassetta a ponte
tech.	branche d'un pont	rama de un puente
tech.	branche d'un pont	brazo de un puente
industr., construct.	cale du pont de balancier	calza del puente de volante
meas.inst.	champ d'équilibre d'un pont	campo de equilibrio de un puente
UN, tech.	char poseur de pont	tanque pontonero
construct.	charge dynamique d'un pont	carga móvil de un puente
construct.	charge dynamique d'un pont	sobrecarga de un puente
construct.	charge dynamique d'un pont	carga rodante
construct.	charge dynamique d'un pont	carga dinámica de un puente
construct.	charge mobile d'un pont	carga dinámica de un puente
construct.	charge mobile d'un pont	sobrecarga de un puente
construct.	charge mobile d'un pont	carga rodante
construct.	charge mobile d'un pont	carga móvil de un puente
construct.	chaussée d'un pont	tablero de un puente
construct.	chaussée d'un pont	calzada de puente
ed., min.prod., fish.farm.	chef de quart de pont	oficial de puente
meas.inst.	circuit de pont compensé	circuito de puente compensado
meas.inst.	circuit de pont de mesure à deux tubes électroniques	circuito de puente de medida con dos válvulas electrónicas
med.	colobome en pont	coloboma en puente
automat.	compensation de mesures à pont	compensación de medidas con puente
meas.inst.	compensation d'un pont	compensación de un puente
automat.	compenser les mesures à pont	compensar las medidas con puente
el.	connexion à pont	montaje en puente
el.	connexion à pont	conexión en puente
construct.	construction de ponts	construcción de puentes
el.	couplage d'un pont	acoplamiento de un puente
met., el.	crochet auxiliaire du pont	gancho auxiliar de elevación
construct.	culée de pont	estribo de puente
med.	cycle de ponts de rupture et fusion	ciclo de puente de ruptura y fusión
construct.	dallage sous pont	pavimentación debajo del puente
energ.ind., industr.	demi-redresseur en pont	puente semi-rectificador
agric.	dessous de pont	techo
tech.	diagonale du pont de mesure	diagonal del puente de medida
law	droits de pont	derechos de puente
construct.	débouché linéaire d'un pont	luz libre total
construct.	débouché linéaire d'un pont	desagüe lineal de un puente
agric.	décailloneuse à pont	arado descaballonador con palpador mecánico
meas.inst.	déséquilibre du pont	desequilibrio del puente
industr., construct.	ecrou de pont d'ancre	tuerca de puente de ancora
law, lab.law.	faire le pont	hacer puente
coal.	fil de pont	puente
coal.	fil de pont	hilo puente
construct.	flèche d'un pont	flecha de un puente
gen.	formation "pont"	formación "cubierta"
el.	fréquencemètre type pont	frecuencímetro tipo puente
construct.	garde-corps de pont	balaustrada de puente
construct.	garde-corps de pont	barandilla de puente
horticult.	greffe en pont	injerto de puente
industr.	Guide de conception pour les routes et les ponts	manual de diseño para carreteras y puentes
hobby	harnais de sécurité de pont	arnés de seguridad de cubierta
agric.	hiloire de pont	longitudinal
construct.	largeur du pont	ancho del puente
chem.	liaison pont hydrogène	enlace de hidrógeno
obs., chem.	liaison pont hydrogène	puente de hidrógeno
agric.	ligne hors membres du pont	línea de trazado de la cubierta
construct.	longueur du pont	longitud del puente
gen.	machine d'abrasion Du Pont	abrasímetro Du Pont
construct.	madrier de pont	madero de puente
construct.	madrier de pont	maderas de puente
el.	mesure par pont	medida por puente
comp., MS	mode pont	modo puente
el.	montage en pont	conexión en puente
el.	montage en pont	montaje en puente
chem.	montage en pont	reticulación
chem.	montage en pont	enlace cruzado
el.	montage en pont complet	montaje en puente completo
el.	montage en pont ouvert	montaje en puente incompleto
el.	montage redresseur en pont complet	montaje en puente completo
el.	montage redresseur en pont complet d'un transducteur à autosaturation	montaje en puente completo
el.	montage redresseur en pont ouvert	montaje en puente incompleto
el.	montage redresseur en pont ouvert d'un transducteur à autosaturation	montaje en puente incompleto
meas.inst.	méthode à pont	método de puente
construct.	nivelette de pont	rasante del puente
med.	noyau du pont	núcleo pontis (nucleus pontis)
polit.	officier de pont	oficial de cubierta
ed., min.prod.	officier de pont sur navire armé à la grande pêche	patrón de pesca litoral
ed., min.prod.	officier de pont sur navire armé à la pêche au large	patrón de pesca subalterno
ed., min.prod.	officier du pont au grand cabotage	patrón subalterno
el.	ohmmètre à pont de Kelvin	ohmímetro con puente de Kelvin
el.	oscillateur à pont de Wien	oscilador con puente de Wien
agric.	ouverture de pont	abertura de cubierta
construct.	ouverture d'un pont	longitud de un puente
chem., met.	peinture pour ponts	pintura para cubiertas de barco
industr., construct.	pied du pont combiné	pie del puente combinado
industr., construct.	pied du pont de balancier	pie del puente de volante
industr., construct.	pied du pont de barillet	pie del puente de cubo
industr., construct.	pied du pont de roue de centre	pie del puente de rueda de centro
industr., construct.	pied du pont du rouage	pie del puente de rodaje
industr., construct.	pied taraudé du pont de balancier	pie terrajado del puente de volante
industr., construct.	pied taraudé du pont de barillet	pie terrajado del puente combinado
industr., construct.	pied taraudé du pont de barillet	pie terrajado del puente de cubo
industr., construct.	pied taraudé du pont de rouage	pie terrajado del puente de rodaje
industr., construct.	pied taraudé du pont de roue de centre	pie terrajado del puente de rueda de centro
construct.	pile de pont	pila de puente
construct.	pile de pont	pilar
construct.	pile de pont	pila
construct.	pile de pont	pilastra
construct.	pile de pont	pilar de puente
construct.	pile de pont tournant	pila de apoyo
industr., construct.	pilier du pont combiné	pilar del puente combinado
industr., construct.	pilier du pont de balancier	pilar del puente de volante
industr., construct.	pilier du pont de barillet	pilar del puente de cubo
industr., construct.	pilier du pont de rouage	pilar del puente de rodaje
industr., construct.	pilier du pont d'échappement	pilar del puente de escape
construct.	pièce de pont	vigueta transversal
construct.	pièce de pont	viga transversal
construct.	pièce de pont	vigueta
construct.	platelage de pont	entablado de puente
agric.	pont-abri	cubierta "shelter"
construct.	pont-aqueduc	puente-acueducto
agric.	pont arrière	cubierta de popa
construct.	pont avec rétrécissement de la voie d'eau	puente con estrechamiento del curso de agua
gen.	pont axial	pista axial
gen.	pont aérien	operación de transporte aéreo
construct.	pont Bailey	puente Bailey
construct.	pont basculant	puente basculante
construct.	pont basculant a double volee	puente basculante doble
agric.	pont-bascule	báscula puente
agric.	pont-bascule	báscula para vehículos
meas.inst.	pont-bascule pour chariots de chargement	balanza de puente para carros cargadores
construct.	pont biais	puente esviado
med.	pont bivalent	puente bivalente
math.	pont brownien	puente browniano
construct.	pont canal	puente canal
construct.	pont canal	acueducto
construct.	pont canal en acier	puente-canal de acero
construct.	pont canal en bois	puente-canal de madera
construct.	pont canal en béton	puente-canal de hormigón
construct.	pont canal en maçonnerie	puente-canal de mampostería
construct.	pont cantilever	puente cantilever
med.	pont chromosomique	puente cromosómico
UN, tech.	pont-ciseaux	puentes de tipo tijera/voladizo
industr., construct.	pont combiné	puente combinado
construct.	pont combiné avec un ouvrage régulateur	puente con regulador
el.	pont comparateur de résistances et capacités	puente comparador de resistencias y capacidades
agric.	pont complet	cubierta entera
agric.	pont complet	cubierta completa
construct.	pont-conduite	puente en tubería
agric.	pont continu	cubierta completa
agric.	pont continu	cubierta entera
chem.	pont covalent disulfure S-S	puente covalente disulfuro S-S
textile	pont cystinique	enlace disulfuro
construct.	pont-D	puente D
construct.	pont d'accès à une ferme	puente de acceso a una finca, puente de rancho
construct.	pont-dalle	puente de losa
industr., construct.	pont d'ancre	puente de ancora
industr., construct.	pont de baladeur	puente de corredera
industr.	pont de balancier	puente de volante
industr., construct.	pont de barillet	puente de barrilete
industr., construct.	pont de barillet	puente de cubo
industr., construct.	pont de barillet dessous	puente de cubo debajo
industr., construct.	pont de barillet et de rouage	puente de cubo y de rodaje
industr., construct.	pont de bascule de l'entraîneur de rochet	puente de báscula del arrastre de rochete
industr., construct.	pont de bascule porte-cliquet	puente de báscula portatrinquete
el.	pont de Campbell	puente de Campbell
el.	pont de Campbell et Colpitts	puente de Campbell y Colpitts
textile	pont de capacitance	puente de capacitancia
meas.inst.	pont de Carey et Foster	puente de Carey y Foster
energ.ind.	pont de chaleur	puente térmico
industr., construct.	pont de champ	puente de rueda de segundos
gen.	pont de chargement	grúa de carga
industr., construct.	pont de chronographe	puente de cronógrafo
met.	pont de coulée	grúa portacucharas
met.	pont de coulée	puente de colada
el.	pont de couplage	puente de acoplamiento
automat.	pont de de Sauty	puente de de Sauty
industr., construct.	pont de différentiel	puente de diferencial
automat.	pont de distorsion	puente de distorsion
industr., construct., chem.	pont de découpe transversale	puente de corte transversal
automat.	pont de dépannage	puente revelador de fallas
automat.	pont de dépannage	puente detector de faltas
construct.	pont de fortune	puente provisional
industr., construct.	pont de fouet	puente de látigo
chem.	pont de gelose	puente de sal
industr., construct.	pont de grande moyenne	puente de rueda de centro
met.	pont de halle	grúa de colada
meas.inst.	pont de Hay	puente de Hay
automat.	pont de Heaviside	puente de Heaviside
automat.	pont de Heaviside et Campbell	puente de Heaviside y Campbell
meas.inst.	pont de Heaviside-Campbell	puente de Heaviside-Campbell
meas.inst.	pont de Heaviside-Campbell à rapport égal	puente de Heaviside-Campbell de relación igual
meas.inst.	pont de Jaumann	puente de Jaumann
tech.	pont de Kelvin	puente doble de Thomson
tech.	pont de Kelvin	puente doble de Kelvin
tech.	pont de Kelvin	puente de Thomson
industr., construct.	pont de l'entraîneur de rochet	puente del arrastre de rochete
industr., construct.	pont de l'entraîneur de roue de couronne	puente del arrastre de rueda de corona
industr., construct.	pont de marteau	puente de martillo
industr., construct.	pont de masse oscillante	puente de masa oscilante
automat.	pont de Maxwell et Wien	puente de Maxwell y Wien
meas.inst.	pont de Maxwell à commutateur	puente de Maxwell con conmutador
el.	pont de Maxwell à inductance mutuelle	puente de Maxwell de inductancia mutua
el.	pont de mesure	puente de medida
el.	pont de mesure	puente de medición
earth.sc., tech.	pont de mesure acoustique	puente de medida acústica
meas.inst.	pont de mesure de capacité a grande étendue de mesure	puente de medida de capacidad de gran campo de medida
meas.inst.	pont de mesure de capacité à décades à grande précision	puente de medida decádico de capacidad de gran precisión
el.	pont de mesure de conductance	puente de medida de conductancia
automat.	pont de mesure de conductibilité	puente de medida de conductividades
meas.inst.	pont de mesure de distorsion	puente de medida de distorsión
el.	pont de mesure de fréquence à lecture directe	puente de medida de frecuencia de lectura directa
el.	pont de mesure de Kuriyama	puente de medida de Kuriyama
meas.inst.	pont de mesure de la conductivité	puente de medición de la conductividad
el.	pont de mesure de la conductivité de Hoopes	puente de medida de la conductividad de Hoopes
el.	pont de mesure de la perméabilité de Holden	puente de medida de la permeabilidad de Holden
meas.inst.	pont de mesure de la perméabilité d'Ewing	puente de medida de la permeabilidad de Ewing
el.	pont de mesure de Maxwell et Wien	puente de medida de Maxwell y Wien
el.	pont de mesure de précision	puente de medida de precisión
el.	pont de mesure de Raphael	puente de medida de Raphael
el.	pont de mesure de Smith	puente de medida de Smith
el.	pont de mesure de Wheatstone	puente de Wheatstone
meas.inst.	pont de mesure d'inductance	puente de medida de inductancia
meas.inst.	pont de mesure du facteur de perte	puente de medida del factor de pérdida
el.	pont de mesure haute tension	puente de medida alta tensión
el.	pont de mesure HF	puente de medida AF
meas.inst.	pont de mesure à admittance	puente de medida de admitancia
el.	pont de mesure à bolomètre	puente de medida de bolómetro
el.	pont de mesure à compensation automatique	puente de medida de autocompensación
el.	pont de mesure à deux enroulements de transformateur	puente de medida con dos arrollamientos de transformador
el.	pont de mesure à décharge	puente de descarga
meas.inst.	pont de mesure à jauge de contrainte	puente de medida con banda extensimétrica
automat.	pont de mesure à jauge de contrainte	puente de medida de deformación
el.	pont de mesure à perméabilité	puente de medida de permeabilidad
el.	pont de mesure à résistance	puente de medida de resistencia
el.	pont de mesure à thermistor	puente de medida de termistor
el.	pont de mesure à tolérance	puente de medida de tolerancia
el.	pont de mesure à transformateur différentiel	puente de medida de transformador diferencial
industr., construct.	pont de moteur	puente de motor
automat.	pont de Mueller	puente de Mueller
environ.	pont de raclage	puente rastreo
automat.	pont de radiofréquence	puente de RF
automat.	pont de radiofréquence	puente altofrecuente
automat.	pont de Raphael	puente de Raphael
earth.sc., el.	pont de redressement	puente rectificador
industr., construct.	pont de remontoir	puente de remontuar
industr., construct.	pont de rotor	puente de rotor
industr., construct.	pont de rouage	puente de rodaje
industr., construct.	pont de rouage automatique	puente de rodaje automático
industr., construct.	pont de roue compteuse de minutes	puente de rueda contadora de minutos
industr., construct.	pont de roue compteuse d'heures	puente de rueda contadora de horas
industr., construct.	pont de roue de centre	puente de rueda de centro
industr., construct.	pont de roue de chronographe	puente de rueda de cronógrafo
industr., construct.	pont de roue de couronne	puente de rueda de corona
industr., construct.	pont de roue de rattrapante	puente de rueda de dobles segunderos
industr., construct.	pont de roue de réduction	puente de rueda de reducción
industr., construct.	pont de roue de seconde	puente de rueda de segundos
industr., construct.	pont de roue d'encliquetage	puente de rueda de juego de trinquete
industr., construct.	pont de roue d'échappement	puente de rueda de escape
industr., construct.	pont de roue intermédiaire	puente de rueda intermedia
industr., construct.	pont de roue intermédiaire de calendrier	puente de rueda intermedia de calendario
industr., construct.	pont de roue intermédiaire de quantième	puente de rueda intermedia de fecha
industr., construct.	pont de roue intermédiaire du compteur de minutes	puente de rueda intermedia del contador de minutos
industr., construct.	pont de roue supplémentaire de rouage	puente de rueda suplementaria de rodaje
el.	pont de résistance	puente de resistencia
industr., construct.	pont de seconde au centre	puente de segundero central
chem.	pont de sel	puente de sal
industr., construct., chem.	pont de soufre	puente de sulfuro
industr., construct., chem.	pont de soufre	enlaces sulfuro
chem.	pont de soufre	puente de azufre
el.	pont de Stroud et Oakes	puente de Stroud y Oakes
automat.	pont de Stroud et Oates	puente de Stroud y Oates
tech.	pont de thermomètre	puente de termómetro
tech.	pont de Thomson	puente de Thomson
tech.	pont de Thomson	puente doble de Kelvin
tech.	pont de Thomson	puente doble de Thomson
earth.sc., el.	pont de thyristor	puente de tiristor
industr., construct.	pont de tige de commande de came	puente de tija de mando de leva
industr., construct.	pont de tige de mise à l'heure	puente de tija de puesta en hora
industr., construct.	pont de transporteur	puente de transportador
comp., MS	pont de téléconférence	puente de teleconferencia
med.	pont de Varole	nodus cerebri (eminentia annularis, nodus cerebri, tuberculum annulare)
med.	pont de Varole	eminencia anular (eminentia annularis, nodus cerebri, tuberculum annulare)
med.	pont de Varole	puente de Varolio (eminentia annularis, nodus cerebri, tuberculum annulare)
med.	pont de Varole	protuberancia anular (eminentia annularis, nodus cerebri, tuberculum annulare)
el.	pont de Wheaststone	puente Wheaststone
el.	pont de Wheatstone	puente de Wheatstone
el.	pont de Wien	puente de Wien
el.	pont de Wien et Robinson	puente de Wien y Robinson
industr., construct.	pont d'embrayage	puente de embrague
agric.	pont d'emménagement	cubierta de alojamientos
agric.	pont des embarcations	cubierta de botes
agric.	pont des emménagements	cubierta de alojamientos
chem.	pont d’hydrogène	puente de hidrógeno
med.	pont dicentromérique	puente dicéntrico
automat.	pont différentiel	puente diferencial
el.	pont différentiel de mesure	puente diferencial de medida
textile	pont d’impédance	puente de impedancia
mater.sc.	pont d'incendie	puente de fuego
meas.inst.	pont d'inductances à lecture directe	puente de medida de inductancia de lectura directa
UN, polit.	pont d'infrastructure	puente de infraestructura
med.	pont disulfure	enlace disulfuro
med.	pont disulfure	puente disulfuro
med.	pont disulfure	enlace SS
construct.	pont dormant	paso salvacunetas
el.	pont double	puente doble
tech.	pont double de Kelvin	puente doble de Kelvin
tech.	pont double de Kelvin	puente de Thomson
tech.	pont double de Kelvin	puente doble de Thomson
tech.	pont double de Thomson	puente de Thomson
tech.	pont double de Thomson	puente doble de Kelvin
tech.	pont double de Thomson	puente doble de Thomson
meas.inst.	pont d'Owen	puente de Owen
industr., construct.	pont du barillet de réveil	puente del cubo de despertador
industr., construct.	pont du dispositif automatique	puente del dispositivo automático
industr., construct.	pont du dispositif de réveil	puente del dispositivo de despertador
industr., construct.	pont du dispositif indicateur	puente del dispositivo indicador
industr., construct.	pont du pignon de minute	puente del piñón de minutos
industr., construct.	pont du pignon de transmission	puente del piñón de transmisión
industr., construct.	pont du pignon oscillant	puente del piñón oscilante
industr., construct.	pont du renvoi d'inversion	puente de la rueda de transmisión de inversión
industr., construct.	pont du rochet de réveil	puente del rochete de despertador
industr., construct.	pont du rouage de minuterie	puente del rodaje de minutería
industr., construct.	pont du rouage de sonnerie	puente del rodaje de sonería
industr., construct.	pont du sautoir de compteur de minutes	puente del muelle flexible del contador de minutos
construct.	pont d'une seule portée	puente de un solo tramo
construct.	pont d'une seule portée	puente de luz única
industr., construct.	pont d'échappement	puente de escape
industr., construct.	pont d'échappement de réveil	puente de escape de despertador
met.	pont démouleur	grúa para deslingotado
construct.	pont en acier	puente metálico
construct.	pont en acier	puente en acero
construct.	pont en arc a tablier suspendu	puente en arco con tablero colgante
construct.	pont en arc avec tablier inférieur	puente en arco con tablero inferior
construct.	pont en arc avec tablier supérieur	puente en arco con tablero superior
construct.	pont en encorbellement	puente cantilever
el.	pont en T	puente en T
construct.	pont en treillis	puente en celosía
construct.	pont en treillis sans contreventement supérieur	puente artesa
construct.	pont en treillis sans contreventement supérieur	puente de celosía abierto
forestr.	pont en velours côtelé	pasarela de madera
forestr.	pont en velours côtelé	puente de madera
construct.	pont en zone inondée à marée haute	puente en zona invadida por marea alta
construct.	pont en zone intertidale	puente en zona invadida por marea alta
UN, tech.	pont flottant	puente de pontones
construct.	pont haubanné	puente atirantado
mun.plan., phys.sc., transp.	pont haubané	puente atirantado
chem.	pont hydrogène	enlace de hidrógeno
obs., chem.	pont hydrogène	puente de hidrógeno
industr., construct.	pont inférieur de bascule de l'entraîneur de rochet	puente inferior de báscula del arrastre de rochete
industr., construct.	pont inférieur de masse oscillante	puente inferior de masa oscilante
industr., construct.	pont inférieur de moteur	puente inferior de motor
industr., construct.	pont inférieur de rouage	puente inferior de rodaje
industr., construct.	pont inférieur de sonnerie	puente inferior del rodaje de sonería
industr., construct.	pont inférieur de tige de commande de came	puente inferior de tija de mando de leva
industr., construct.	pont inférieur du dispositif automatique	puente inferior del dispositivo automático
industr., construct.	pont inférieur du dispositif de réveil	puente inferior del dispositivo de despertador
med.	pont intercolumnaire	puente intercolumnario
med.	pont intercolumnaire	puente intercolumnar
agric.	pont intermédiaire	entrepuente
construct.	pont levant	puente ascensor
automat.	pont mesureur de conductance	puente medidor de conductancia
construct.	pont mobile articulé	puente móvil articulado
construct.	pont métallique	puente en acero
chem.	pont méthylène	puente de metileno
agric.	pont partiel	cubierta parcial
construct.	pont partiellement suspendu	puente colgante autoanclado
construct.	pont pour conduites	puente para tuberías
law, transp., construct.	pont principal	cubierta superior
law, transp., construct.	pont principal	cubierta principal
med.	pont prismatique	puente intercolumnar
med.	pont prismatique	puente intercolumnario
construct.	pont provisoire	puente provisorio
gen.	pont-route Bailey	puente Bailey
gen.	pont-routeur	puente y direccionador
comp., MS	pont réseau	puente de red
met.	pont strippeur	grúa para deslingotado
law, transp., construct.	pont supérieur	cubierta principal
law, transp., construct.	pont supérieur	cubierta superior
construct.	pont sur chevalets	puente de castilletes
construct.	pont sur pilotis	puente sobre pilotes
construct.	pont suspendu	puente suspendido
construct.	pont suspendu	puente colgante
construct.	pont suspendu à chaines	puente colgante de cadenas
construct.	pont suspendu à câbles	puente colgante de cables
agric.	pont-tente	cubierta de abrigo
energ.ind.	pont thermique	puente térmico
med.	pont tissulaire	tejido de conexión
el.	pont universel	puente universal
industr., construct., met.	pont verseur	puente basculante
construct.	pont-voûte tubulaire	puente de arco tubular
construct.	pont à béquilles	puente pórtico
el.	pont à capacités	puente de capacidades
construct.	pont à deux niveaux	puente de dos niveles
construct.	pont à deux niveaux	puente de doble tablero
el.	pont à décades	puente de décadas
tech.	pont à fil	puente de hilo
construct.	pont à flèche	puente cantilever
mun.plan., phys.sc., transp.	pont à haubans	puente atirantado
med.	pont à incrustations	puente de incrustaciones
automat.	pont à inductance mutuelle	puente de inductancia mutua
automat.	pont à mesurer la capacité	puente por medida de la capacidad
automat.	pont à mesurer la conductibilité de Hoopes	puente de medida de la conductividad de Hoopes
el.	pont à mesurer la fréquence	puente por medida de la frecuencia
el.	pont à mesurer perméabilité et réluctance	puente para medir permeabilidad y reluctancia
construct.	pont à plusieurs ouvertures	puente de varios luces
construct.	pont à plusieurs ouvertures	puente de varios tramos
construct.	pont à plusieurs ouvertures	puente de tramos múltiples
construct.	pont à plusieurs travées	puente de varios tramos
construct.	pont à plusieurs travées	puente de varios luces
construct.	pont à plusieurs travées	puente de tramos múltiples
construct.	pont à poutres composées à âme pleine	puente de vigas compuestas de alma llena
construct.	pont à poutres consoles	puente de vigas en ménsula
construct.	pont à poutres sous chaussée	puente de largueros
construct.	pont à poutres à âme pleine	puente de vigas de alma llena
el.	pont à résonance	puente de resonancia
med.	pont à selle de Chayes	puente de Chayes
construct.	pont à tablier inférieur	puente de tablero inferior
construct.	pont à tablier inférieur	puente artesa
construct.	pont à tablier supérieur	puente de tablero superior
tech.	pont à transformateur	puente de transformador
automat.	pont à transformateur différentiel	puente de transformador diferencial
construct.	pont à travées multiples	puente de varios tramos
construct.	pont à travées multiples	puente de varios luces
construct.	pont à travées multiples	puente de tramos múltiples
construct.	pont à treillis	puente en celosía
mater.sc.	pont à tuyaux	rampa de paso
mater.sc.	pont à tuyaux	puente para mangueras
construct.	pont à une seule ouverture	puente de un solo tramo
construct.	pont à une seule ouverture	puente de luz única
construct.	pont à une seule travée	puente de un solo tramo
construct.	pont à une seule travée	puente de luz única
industr., construct., chem.	pont à ventouses	puente de ventosas
construct.	pont à âme pleine et tablier inférieur	puente de alma llena con tablero inferior
construct.	pont à âme pleine et tablier supérieur	puente de alma llena con tablero superior
construct.	pont à éléments démontables	puente desmontable
gen.	ponts de chargement	puentes de carga
industr., construct.	ponts de gomme	tirantes
industr., construct.	ponts de gomme	puentes de goma
construct.	ponts et routes surelevées	puentes y carreteras alzadas
agric.	ponts montés en tandem	ejes en támden
agric.	ponts montés en tandem	articulados
gen.	ponts roulants	puentes rodantes
construct.	poutre de pont	viga de un puente
law, transp., construct.	premier pont	cubierta principal
law, transp., construct.	premier pont	cubierta superior
el.	principe du pont de Wheatstone	principio del puente de Wheatstone
nat.sc., agric.	propulsion à pont arrière	propulsión a puente trasero
agric.	raidisseur de pont	longitudinal
el.	redresseur en pont	rectificador puente
tech.	relation des branches d'un pont	relación de las ramas de un puente
earth.sc., construct.	remous causé par un pont	remanso producido por un puente
el.	réajuster un pont de mesure	reajustar un puente de medida
automat.	réglage série-parallèle à pont	regulación serie-paralelo con puente
el.	réseau en pont	red en puente
el.	réseau en pont	red en celosía
el.	réseau en pont	red en cuadrícula
meas.inst.	réseau en pont incorporé	red en puente incorporada
tech.	réseau en pont subsidiaire	red en puente suplementaria
meas.inst.	réseau en pont à quatre branches	red en puente de cuatro ramas
comp., MS	serveur tête de pont	servidor cabeza de puente
industr., construct., met.	sous-pont	bajo puente
construct.	superstructure d'un pont	superestructura de un puente
industr., construct.	support du pont combiné	soporte del puente de cubo
industr., construct.	support du pont d'ancre	soporte del puente de ancora
industr., construct.	support du pont de balancier	soporte del puente de volante
industr., construct.	support du pont de barillet	soporte del puente de cubo
industr., construct.	support du pont de rotor	soporte del puente de rotor
industr., construct.	support du pont de rouage	soporte del puente de rodaje
construct.	surcharge d'un pont	carga rodante
construct.	surcharge d'un pont	sobrecarga de un puente
construct.	surcharge d'un pont	carga dinámica de un puente
construct.	surcharge d'un pont	carga móvil de un puente
construct.	tablier de pont	tablero del puente
construct.	tablier de pont	tablero
construct.	tablier de pont	superestructura
el.	transition par pont	transición por puente
el.	transition par pont équilibré	transición por puente equilibrado
construct.	tête de pont	cabeza de puente
agric.	tôles de pont	chapas de cubierta
mater.sc., construct.	visite d'un pont	visita de un puente
gen.	wattmètre à pont auto-équilibreur	vatímetro de puente autoequilibrado
gen.	wattmètre à pont à compensation de température	vatímetro de puente con compensación térmica
construct.	élément de pont	elemento de puente
el.	équation fondamentale d'un pont de mesure	ecuación fundamental de un puente de medida
meas.inst.	équilibre du pont	equilibrio del puente
agric.	équipement de pont	equipos de cubierta