Terms containing pomper

Subject	French	Spanish
environ., agric.	alimentation en parallèle sur trois pompes	bombeo serie-paralelo
transp.	bateau-pompe	barco-bomba
earth.sc., mech.eng.	calcul d'une pompe	determinación de una bomba
earth.sc., mech.eng.	calcul d'une pompe	cálculo de una bomba
mech.eng.	came de la pompe d'injection	leva de la bomba de inyección
transp., nautic.	canal d'évacuation des pompes vers l'extérieur de la forme de radoub ou vers le bassin	canal de evacuación de las bombas al exterior del dique o hacia la dársena
el.	canon pompé séparément	cañón externo
mech.eng.	capacité pratique d'élévation totale de la pompe	altura práctica de elevación total de la bomba
transp., mech.eng.	carter de pompe	cárter de bomba
transp., nautic., fish.farm.	chambre de pompes	cámara de bombas
mech.eng., el.	chauffage solaire assisté par pompe de chaleur	calefacción solar con apoyo de bomba de calor
mech.eng., el.	chauffage solaire assisté par pompe de chaleur	calefacción solar asistida por bomba de calor
mech.eng., el.	chauffage solaire assisté par pompe de chaleur	bomba de calor solar
gen.	circuit de pompes en relais	relé de agua de circuito cerrado
IT, earth.sc.	circuit pompe de charge	circuito de bomba de carga
transp., construct.	conduit d'accès au puisard des pompes	conducto de acceso al cuerpo de bombas
mech.eng.	corps de la pompe	cuerpo de la bomba
mech.eng.	corps de pompe	cilindro de bomba
mech.eng.	corps de pompe	cuerpo de bomba
transp.	corps de pompes en acier non inoxydable pour moteurs pistons pour l'aviation	cuerpos de bomba de acero no inoxidable para motores de émbolo para aviación
earth.sc., mech.eng.	cote de la section de sortie d'une pompe	cota de la sección de salida de una bomba
transp., mech.eng.	crépine de pompe	filtro de aspiración
industr., construct.	cuir pour pompes	cuero para bombas
mech.eng., construct.	cône de réduction sur l'aspiration de la pompe	cono de reducción en la aspiración
mech.eng.	diffuseur d'une pompe centrifuge	difusor de bomba centrifuga
mater.sc.	distributeur de la pompe	distribuidor de la bomba
mater.sc.	distributeur de la pompe	colector de la bomba
mech.eng.	divergent sur le refoulement de la pompe	difusor de descarga
phys.sc.	diverteur pompé	diversificador de bombeo
mech.eng.	domaine de fonctionnement en frein d'une pompe centrifuge	campo de frenada en el funcionamiento de una bomba centrífuga
law	droit exclusif d'assurer le service des pompes funèbres	derecho exclusivo a llevar a cabo entierros
industr., construct.	débit de la pompe	bomba de salida
industr.	débit de la pompe d'injection	caudal de la bomba de inyección
mech.eng.	dénoyage des pompes	drenajes de las bombas
earth.sc., mech.eng.	détermination d'une pompe	determinación de una bomba
gen.	efficacité de la force de la pompe	potencia de la bomba
agric.	foulo-pompe	pisadora-elevadora
food.ind.	foulo-pompe	estrujadora bomba
agric.	foulo-pompe	bomba para lagares
food.ind.	fouloir-pompe	estrujadora bomba
agric.	fouloir-pompe	pisadora-elevadora
mater.sc.	fourgon-pompe avec motopompe portative	vehículo de extinción con motobomba portátil
mater.sc.	fourgon-pompe avec motopompe remorquable	vehículo de extinción con motobomba remolcable
mater.sc.	fourgon-pompe avec motopompe sur remorque	vehículo de extinción con remolque para motobomba portátil
mater.sc.	fourgon-pompe avec pompe fixe	vehículo de extinción con bomba fija
transp.	fourgon pompe-tonne	autoextintor nodriza
mater.sc.	fourgon-pompe-tonne	vehículo de extinción-tanque
mech.eng.	gavage de pompe	cebado de bomba
mech.eng.	graissage par circulation d'huile par pompe	engrase por circulación
mech.eng.	graissage par circulation par pompe	engrase por circulación
mech.eng.	graissage par pompe	lubricación con bomba
stat., mater.sc.	groupe moto-pompes	grupo moto-bombas
mech.eng.	groupe turbo-pompe	turbo-bomba
mech.eng.	hauteur manométrique d'une pompe	altura manométrica de una bomba
earth.sc., mech.eng.	hauteur totale d'élévation de la pompe	altura total de elevación de la bomba
earth.sc., mech.eng.	hauteur totale nominale de la pompe	altura total nominal de la bomba
earth.sc., mech.eng.	hauteur totale optimale de la pompe	altura total optima de la bomba
earth.sc., mech.eng.	hauteur totale optimum de la pompe	altura total optima de la bomba
earth.sc., el.	inverseur de sélection de pompes	inversor selector de bomba de combustible
earth.sc., mech.eng.	liquide pompé	líquido bombeado
gen.	machine à pomper	bomba
health., med.	maladie de Pompe	glucogenosis hereditaria
gen.	membranes de pompes	membranas de bombas
mech.eng.	moto-pompe	motobomba
IT, el.	onde laser pompe	onda láser bomba
tech., mech.eng.	orifice d'aspiration de la pompe	orificio de admisión de la bomba
mech.eng.	pales de pompe	impulsadores de bombas
mech.eng.	pallier le temps de réponse des pompes	compensar la respuesta de bomba
mech.eng.	piston de pompe	pistón de la bomba
mech.eng.	piston de pompe	pistón de bomba
earth.sc., mech.eng.	pompa à piston-tiroir rotatif	bomba de pistón-corredera rotativa
transp.	pompe a l'huile incongelable	bomba de aire incongelable
earth.sc., mech.eng.	pompe accessoire	bomba accesoria
el.	pompe alimentaire	bomba de agua de alimentación
mech.eng.	pompe alternative	bomba alternativa
mech.eng.	pompe anti-gel	bomba anticogelante
environ., industr.	pompe anti-incendie	bomba de lucha contra incendios
mech.eng.	pompe aspirante	bomba aspirante
mater.sc.	pompe aspirante	bomba auto-aspirante
mech.eng.	pompe aspirante-foulante	bomba aspirante impelente
tech.	pompe autoamorçante	bomba autoalimentada
environ., mech.eng.	pompe avec dispositif de dégrillage	bomba con dispositivo limpiador de rejillas
earth.sc., mech.eng.	pompe barrel	bomba de doble envoltura
earth.sc., mech.eng.	pompe barrel	bomba de barril
chem.	pompe basse pression sans pulsations	bomba de baja presión con flujo libre de pulsaciones
mech.eng.	pompe bi-compound	bomba bi-compound
earth.sc., mech.eng.	pompe bidirectionnelle	bomba bidireccional
health.	pompe cardiaque	acción de la bomba cardiaca
mech.eng.	pompe cellulaire refoulante	bomba celular impelente
mech.eng.	pompe centrifuge	bomba centrifuga
mech.eng.	pompe centrifuge	bomba centrífuga
agric., mech.eng.	pompe centrifuge	bomba rotativa
earth.sc., mech.eng.	pompe centrifuge avec roue ouverte	bomba centrífuga con rodete abierto
earth.sc., mech.eng.	pompe centrifuge avec roue semi-ouverte	bomba centrífuga con rodete semiabierto
mech.eng.	pompe centrifuge multicellulaire	bomba centrifuga multicelular
transp., nautic., construct.	pompe centrifuge pour la vidange de la cale sèche et pompes d'épuisement	bomba centrífuga para el vaciado del dique y bombas de agotamiento
earth.sc., mech.eng.	pompe centrifuge réchauffable	bomba centrífuga calentable
mech.eng.	pompe centrifuge semi-axiale	bomba helicocentrífuga
mech.eng.	pompe centrifuge semi-axiale	bomba centrífuga semiaxial
earth.sc., mech.eng.	pompe centrifuge sur chariot	bomba centrífuga sobre carrito
mech.eng.	pompe centripète	bomba centrípeta
mech.eng., construct.	pompe chinoise	rosario inclinado
mech.eng.	pompe compound	bomba compound
agric.	pompe-compresseur	compresor-bomba
el.	pompe cryogénique	bomba criogénica
el.	pompe cryogénique	bomba criógena
el.	pompe cryogénique	bomba a crioadsorción
earth.sc., mech.eng.	pompe cône	bomba de cono
earth.sc., mech.eng.	pompe d'accumulation	bomba de acumulación
med.	pompe d'accélération	bomba de aceleración
transp., construct.	pompe d'addition d'eau	bomba para disolver el material y facilitar la salida
earth.sc., mech.eng.	pompe d'adduction d'eau	bomba para suministro de agua
mech.eng.	pompe d'agitation et d'aspiration	bomba de agitacion y aspiracion
transp., energ.ind.	pompe d'alimentation	bomba de alimentación
el.	pompe d'alimentation	bomba de agua de alimentación
transp., mech.eng.	pompe d'alimentation de mouillage	bomba de alimentación en puerto
industr.	pompe d'alimentation en carburant	bomba de alimentación de combustible
transp., mech.eng.	pompe d'alimentation en combustible	bomba de alimentación de combustible
transp.	pompe d'appoint	bomba sobrealimentadora
agric.	pompe d'arrosage	bomba para riego por aspersión
mech.eng.	pompe d'arrosage	bomba de refrigeración
agric., mech.eng.	pompe d'arrosage	bomba de riego por aspersión
industr.	pompe d'arrosage du barillet	bomba de riego de barrilete
earth.sc., mech.eng.	pompe d'arrosage par aspersion	bomba para riego por aspersión
earth.sc., mech.eng.	pompe d'arrosage par irrigation	bomba para riego del suelo
earth.sc., mech.eng.	pompe d'arrosage pour machine-outil	bomba para máquina herramienta
earth.sc., mech.eng.	pompe d'aspersion	bomba de aspersión
environ., mech.eng.	pompe d'aspiration de boue	bomba de aspiración de lodo
med.	pompe d'aspiration de Chaffin-Pratt	bomba de aspiración de Chaffin-Pratt
health.	pompe d'asservissement de direction	bomba de la servodirección
mech.eng.	pompe d'assèchement	bomba de desecado
transp., industr.	pompe d'assèchement	bomba de sentina
agric., mech.eng.	pompe d'aération	bomba de aireación
transp., nautic., fish.farm.	pompe de ballast	bomba de lastre
transp., nautic., fish.farm.	pompe de ballast	bomba de lastrado
transp., mech.eng.	pompe de brassage des chaudières	bomba de circulación de las calderas
earth.sc., mech.eng.	pompe de brûleur	bomba de quemador
earth.sc., mech.eng.	pompe de Butterworth	bomba Butterworth
transp., industr.	pompe de cale	bomba de sentina
mech.eng.	pompe de caloportage	bomba de circulación del refrigerante
earth.sc., mech.eng.	pompe de caverne	bomba de caverna
tech., construct.	pompe de chaleur	bomba de calor
energ.ind., mech.eng., tech.	pompe de chaleur thermo-électrique	bomba de calor termoeléctrica
mech.eng.	pompe de charge	bomba de carga
transp., environ., mech.eng.	pompe de circulation	bomba de circulación
industr., construct.	pompe de circulation de colle	bomba de circulación de la cola
transp., mech.eng.	pompe de circulation de saumure	bomba de circulación de salmuera
mech.eng.	pompe de circulation d'eau de refroidissement	bomba de circulación de agua de enfriamiento
mech.eng.	pompe de circulation d'eau de refroidissement de secours	bomba de circulación de agua de enfriamiento intermedia
transp., mech.eng.	pompe de circulation des condenseurs	bomba de circulación del condensador
mech.eng.	pompe de circulation fixe	bomba estacionaria de circulación
earth.sc., mech.eng., construct.	pompe de circulation forcée	bomba de circulación forzada
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	pompe de commande	cilindro de mando
earth.sc., mech.eng.	pompe de demi-charge	bomba para media carga
mech.eng., construct.	pompe de descente	grupo de bomba para bajar
mech.eng.	pompe de direction assistée	bomba de la dirección asistida
earth.sc., mech.eng.	pompe de dock	bomba para Dock
mech.eng.	pompe de dosage de soude caustique	bomba dosificadora de sosa cáustica
earth.sc., mech.eng.	pompe de dragage	bomba de dragado
earth.sc., mech.eng.	pompe de décapage	bomba de decapado
transp., mech.eng.	pompe de dégivrage de l'hélice	bomba de deshielo de hélice
earth.sc., mech.eng.	pompe de démarrage	bomba de arranque
earth.sc., mech.eng.	pompe de dépotage complémentaire	bomba de tanque complementaria
gen.	pompe de filtre	bomba de filtrado
earth.sc., mech.eng.	pompe de fonçage	bomba de fondo
mech.eng.	pompe de forage	bomba centrífuga con difusor de álabes para pozos profundos
earth.sc., mech.eng.	pompe de frottement	bomba de fricción
earth.sc., mech.eng.	pompe de frêt	bomba de flete
mech.eng.	pompe de gonflage	bomba para neumáticos
transp., mech.eng.	pompe de graissage	bomba de engrase
chem., mech.eng.	pompe de groupe de chauffe	bomba del sistema generador de combustible
earth.sc., mech.eng.	pompe de hotwell	bomba hotwell
mech.eng.	pompe de lavage des vitres	grupo motobomba
med.	pompe de Lindbergh	aparato de perfusión de Carrel-Lindbergh
nucl.phys.	pompe de liquide de refroidissement	bomba de refrigerante
transp., mech.eng.	pompe de lubrification	bomba de aceite
transp.	pompe de lubrification	bomba de engrase
earth.sc., mech.eng.	pompe de lévigation	bomba de levigación
earth.sc., mech.eng.	pompe de maintien	bomba de mantenimiento
earth.sc., mech.eng.	pompe de mine	bomba de mina
earth.sc., mech.eng.	pompe de mise en charge	bomba nodriza
earth.sc., mech.eng.	pompe de mise en charge	bomba de puesta en marcha
transp., mech.eng.	pompe de mise en drapeau	bomba de puesta en bandolera
transp., mech.eng.	pompe de mise en drapeau	bomba de puesta en bandera
industr., construct., mech.eng.	pompe de mélange	bomba de abanico
industr., construct., mech.eng.	pompe de mélange	bomba de aguas blancas
industr., construct., mech.eng.	pompe de mélange	bomba de cabeza de máquina
industr., construct., mech.eng.	pompe de mélange	bomba principal
industr., construct., mech.eng.	pompe de mélange	fan pump
industr., construct., mech.eng.	pompe de mélange	bomba fan
industr., construct., mech.eng.	pompe de mélange	bomba de alimentación
earth.sc., mech.eng.	pompe de mélange	bomba de mezcla
mech.eng.	pompe de nettoyage de bassin	bomba de limpieza de las vasijas
earth.sc., mech.eng.	pompe de pipeline	bomba de pipeline
earth.sc., mech.eng.	pompe de pleine charge	bomba para plena carga
energ.ind., mech.eng.	pompe de pointe	bomba para puntas
agric.	pompe de prairie automatique	bebedero automático en praderas
agric.	pompe de prairie automatique	bebedero automático para praderas
agric.	pompe de prairie automatique	bebedero automático para pastos
agric.	pompe de prairie autoservice	bomba para pastos autoservicio
mech.eng.	pompe de pression d'huile	bomba de presión de aceite
transp., tech.	pompe de prélèvement	bomba de muestras
chem., mech.eng.	pompe de prélèvement	bomba de toma de muestras
industr.	pompe de prélèvement des particules	bomba de toma de muestras
earth.sc., mech.eng.	pompe de puisard	bomba para achique de fosas
environ.	pompe de puits d'infiltration	bomba para pozo seco
agric.	pompe de pulvérisation	bomba para pulverizar
agric.	pompe de pulvérisation	bomba de pulverización
earth.sc., mech.eng.	pompe de rabattement de nappe	bomba de drenaje subterráneo
chem., mech.eng.	pompe de recirculation	bomba de recirculación
mech.eng.	pompe de refoulement	bomba impelente
mech.eng.	pompe de refoulement	bomba de presión
mech.eng.	pompe de refroidissement	bomba de refrigeración
mech.eng.	pompe de relevage hydraulique	bomba del elevador hidráulico
earth.sc., mech.eng.	pompe de remblayage	bomba de residuos
mech.eng.	pompe de remplissage de l'accumulateur	bomba de rellenado del acumulador
earth.sc., mech.eng.	pompe de renflouement	bomba de desencallado
med.	pompe de reprise	bomba de aceleración
mech.eng.	pompe de reprise d'huile	bomba de recuperación
mech.eng.	pompe de retour d'huile	bomba de recuperación
mech.eng.	pompe de récupération	bomba de recuperación
earth.sc., mech.eng.	pompe de régulation du débit-volume	bomba de regulación del caudal-volumen
earth.sc., mech.eng.	pompe de réserve	bomba de reserva
earth.sc., mech.eng.	pompe de service courant	bomba de servicio normal
agric.	pompe de service général	bomba de servicios generales
health.	pompe de servo-direction	bomba de la servodirección
nucl.pow., mech.eng.	pompe de sécurité	bomba de seguridad
agric.	pompe de transfert	bomba para transvasar
agric.	pompe de transfert	bomba de trasiego
mech.eng.	pompe de transfert d'acide borique	bomba de trasiego de ácido bórico
mech.eng.	pompe de transfert de lessive	bomba de trasiego de solución cáustica
mech.eng.	pompe de transfert de produits chimiques	bomba de trasiego de productos químicos
mech.eng.	pompe de transfert des acides	bomba de trasiego de ácido
mech.eng.	pompe de treuil	bomba del torno de izado
mech.eng.	pompe de treuil	bomba de grúa
mech.eng.	pompe de tuyère	bomba de tobera de escape
earth.sc., mech.eng.	pompe de vidange de fosses	bomba para achique de fosas
environ.	pompe de vidange des eaux usées radioactives	bomba de evacuación del efluente radiactivo
el.	pompe d'eau d'alimentation	bomba de agua de alimentación
el.	pompe d'eau de condensation	bomba del condensado
el.	pompe d'eau de condensation	bomba para condensados
el.	pompe d'eau de condensation	bomba de condensado
environ.	pompe d'eaux d'égout	bomba de cloaca
environ.	pompe d'eaux d'égout	bomba de aguas residuales
environ.	pompe d'eaux d'égout	bomba para aguas de alcantarilla
environ.	pompe d'eaux d'égout	bomba de aguas cargadas
transp., mech.eng.	pompe des circuits de réfrigération	bomba de refrigeración
chem., mech.eng.	pompe des groupes de chauffe	bomba de los grupos de quemadores
earth.sc., mech.eng.	pompe d'exhaure	bomba de drenaje
earth.sc., mech.eng.	pompe d'extraction de caisse aspirante	bomba de extracción de la caja aspirante
earth.sc., mech.eng.	pompe d'extrusion	bomba de expresión
earth.sc., mech.eng.	pompe dilacératrice	bomba de desmenuzamiento
agric.	pompe d'incendie	bomba de contraincendios
agric.	pompe d'incendie de secours	bomba contraincendios de emergencia
transp., mech.eng.	pompe d'injection	bomba de inyección
earth.sc., mech.eng.	pompe d'injection de bore	bomba de inyección de boro
earth.sc., mech.eng.	pompe d'injection de boue	bomba de inyección de lodo
earth.sc., mech.eng.	pompe d'injection de liquide déionisant	bomba para líquido desionizado
earth.sc., mech.eng.	pompe d'injection de liquide déionisant	bomba para la inyección de líquido desionizado
mech.eng.	pompe d'injection directe	bomba de inyección directa
transp.	pompe d'injection mécanique	bomba de injección de combustible de funcionamiento mecánico
transp., mil., grnd.forc., mech.eng.	pompe d'injection mécanique	bomba de inyección de combustible de funcionamiento mecánico
mech.eng.	pompe d'injection rotative	bomba de pistón giratorio
mech.eng.	pompe d'irrigation	bomba de riego
mech.eng.	pompe distributrice de liquides	bomba distribuidora de líquidos
transp.	pompe distributrice d'essence	bomba distribuidora de gasolina
earth.sc., mech.eng.	pompe d'oléoduc	bomba de pipeline
earth.sc., mech.eng.	pompe d'oléoduc	bomba de oleoducto
met., mech.eng.	pompe doseuse	bomba dosificadora
commer.	Pompe doseuse	Bomba dosificadora
mech.eng.	pompe doseuse de produits chimiques	bomba dosificadora de productos químicos
mech.eng.	pompe doseuse de soude caustique	bomba dosificadora de sosa cáustica
coal., mech.eng.	pompe doseuse montée sur le surpresseur	Bomba dosificadora montada sobre la bomba impelente.
mech.eng.	pompe double d'essuie-glace	bomba doble de limpiaparabrisas
transp., mech.eng.	pompe du réfrigérant	bomba del refrigerante
transp., coal., mech.eng.	pompe du système de suspension	compresor del sistema de suspensión
commun., el.	pompe d'un maser	bomba de máser
agric.	pompe d'usage général	bomba de servicios generales
transp., tech.	pompe d'échantillonnage	bomba de muestras
environ.	pompe d'écoulement d'eau usée radioactive	bomba de evacuación del efluente radiactivo
environ.	pompe d'égout	bomba para aguas de alcantarilla
industr., mech.eng.	pompe délayeuse	bomba de agua
mech.eng.	pompe d'épreuve des injecteurs	bomba de ensayo de los inyectores
transp., nautic., fish.farm.	pompe d'épuisement	bomba de sentina
transp., nautic., fish.farm.	pompe d'épuisement	bomba de achique
earth.sc., mech.eng.	pompe en applique murale	bomba de aplicación mural
mech.eng.	pompe en ligne	bomba en línea
mech.eng.	pompe en lignes	bomba de varios elementos
mech.eng.	pompe en lignes	bomba de varios cilindros
mater.sc.	pompe en relais	bomba en serie
earth.sc., mech.eng.	pompe entraînée par courroie	bomba accionada por correas
agric.	pompe entraînée par gaz d'échappement	bomba accionada por los gases de escape
agric.	pompe entraînée par la prise de force	bomba accionada por la toma de fuerza
agric.	pompe entraînée par roue	bomba accionada por rueda trinquete
mater.sc.	pompe fixe pour fourgon	bomba montada
mater.sc.	pompe fixe pour fourgon	bomba fija para furgón
earth.sc., mech.eng.	pompe flottante	bomba flotante
mech.eng.	pompe foulante	bomba impelente
mech.eng.	pompe horizontale	bomba horizontal
earth.sc., mech.eng.	pompe Humphrey	bomba de combustión de gas
mech.eng.	pompe hydraulique	bomba hidráulica
transp., mech.eng.	pompe hydraulique de commande	bomba de mando hidráulico
transp., mech.eng.	pompe-hélice	bomba-hélice
mech.eng.	pompe hélicocentrifuge	bomba helicocentrífuga
earth.sc., mech.eng.	pompe hélicocentrifuge avec roue fermée	bomba helicocentrífuga con rodete cerrado
earth.sc., mech.eng.	pompe hélicocentrifuge avec roue ouverte	bomba helicocentrífuga con rodete abierto
agric.	pompe hélicoïdale	bomba helicoidal
mech.eng.	pompe immergée	bomba Aberdeen
agric.	pompe immergée	bomba sumergida
gen.	pompe immergée	bomba de profundidad
gen.	pompe immergée	bomba de sondeos
agric.	pompe immergée hacheuse	bomba sumergida de corte
transp.	pompe-injecteur	bomba de chorro
mech.eng.	pompe jumelée	bomba gemela
mech.eng.	pompe jumelée	bomba dual
mech.eng.	pompe Kaplan	bomba Kaplan
environ., agric.	pompe légère héliportable	motogomba helitransportada
environ., agric.	pompe légère héliportable	bomba portatil para helicoptero
agric., mech.eng.	pompe mobile	grupo motobomba portátil
agric., mech.eng.	pompe mobile	bomba sobre carrito
mech.eng.	pompe moléculaire	bomba molecular
mech.eng.	pompe-moteur a cylindree variable	motobomba
mech.eng.	pompe-moteur hydraulique	motobomba hidráulica
mech.eng.	pompe multicellulaire	bomba multicelular
earth.sc., mech.eng.	pompe multiple	bomba múltiple
mech.eng.	pompe munie de réservoir d'air	bomba con cámara de aire
mater.sc.	pompe médiane	bomba mediana
industr., construct., mech.eng.	pompe mélangeuse	fan pump
earth.sc., mech.eng.	pompe normalisée	bomba normalizada
transp., mech.eng.	pompe nourrice	bomba reforzadora
earth.sc., mech.eng.	pompe nourricière	bomba nodriza
mech.eng.	pompe noyée	bomba cebadora de inmersión
agric., mech.eng.	pompe noyée	bomba sumergida
agric., mech.eng.	pompe portée sur tracteur	bomba de tractor suspendida
earth.sc., mech.eng.	pompe pour bain de teinture	bomba para tintorería
environ., construct.	pompe pour eaux résiduaires brutes	bomba para aguas residuales brutas
earth.sc., mech.eng.	pompe pour installation hors d'eau	bomba para instalación fuera del agua
industr.	pompe pour l'air de dilution	bomba de aire de dilución
earth.sc., mech.eng.	pompe pour minimum technique	bomba para el mínimo técnico
mech.eng.	pompe pour puits filtrants	bomba para pozos de agotamiento
mech.eng.	pompe pour puits profonds	bomba para pozos profundos
agric.	pompe pour pulvérisation	bomba para pulverizar
earth.sc., mech.eng.	pompe pour services d'eau	bomba para suministro de agua
earth.sc., mech.eng.	pompe principale d'extraction	bomba principal de extracción
earth.sc., mech.eng.	pompe process	bomba de proceso
mech.eng.	pompe périphérique	bomba periférica
chem., mech.eng.	pompe péristaltique	bomba peristáltica
mech.eng.	pompe refoulante	bomba impelente
med.	pompe respiratoire de Courtois	bomba respiratoria de Courtois
mech.eng.	pompe Roots	bomba lobular
mech.eng.	pompe rotative	bomba de pistón giratorio
mech.eng.	pompe rotative	bomba rotatoria
agric., mech.eng.	pompe rotative	bomba rotativa
mech.eng.	pompe rotative volumétrique	bomba volumétrica rotativa
agric., mech.eng.	pompe roulante	grupo motobomba portátil
earth.sc., mech.eng.	pompe régénératrice	bomba periférica
mech.eng., el.	pompe réversible	bomba de calor para calefacción y refrigeración domésticas
mech.eng., el.	pompe réversible	bomba de calor reversible
earth.sc., mech.eng.	pompe réversible	bomba reversible
mech.eng.	pompe semi-rotative	bomba de paletas
earth.sc., mech.eng.	pompe solaire	bomba movida por energía solar
life.sc., el.	pompe solaire	bomba solar
earth.sc., mech.eng.	pompe standard	bomba standard
med.	pompe stomacale	bomba estomacal
gen.	pompe sur air extrait	bomba de calor de aire de escape
mech.eng., el.	pompe sur air extérieur	bomba de calor de aire atmosférico
gen.	pompe sur air rejeté	bomba de calor de aire de escape
earth.sc., mech.eng.	pompe sur fosse sous presse humide	bomba de la fosa de la prensa húmeda
earth.sc., mech.eng.	pompe sur lanterne	bomba sobre linterna
earth.sc., mech.eng.	pompe sur lanterne-support	bomba sobre soporte linterna
earth.sc., mech.eng.	pompe sur patins	bomba sobre patines
earth.sc., mech.eng.	pompe suspendue de réservoir	bomba suspendida en el recipiente
earth.sc., mech.eng.	pompe Sven-Pedersen	bomba de extracción de la caja aspirante
earth.sc., mech.eng.	pompe Sven-Pedersen	bomba Sven Pedersen
mech.eng.	pompe système Mammouth	bomba de emulsión
mech.eng.	pompe système Mammouth	bomba de elevación por gas
earth.sc., mech.eng.	pompe Tesla	bomba de fricción
earth.sc., mech.eng.	pompe Tesla	bomba de discos
earth.sc., mech.eng.	pompe Tesla	bomba Tesla
earth.sc., mech.eng.	pompe tourbillon	bomba de torbellino
earth.sc., mech.eng.	pompe triplex	bomba tríplex
industr.	pompe-tube-injecteur	bomba-tubo-inyector
energ.ind.	pompe-turbine	turbina-bomba
el.	pompe turbomoléculaire	bomba turbonuclear
phys.sc., chem.	pompe turbomoléculaire	bomba turbomolecular
mech.eng.	pompe unidirectionnelle	bomba unidireccional
agric., mech.eng.	pompe verticale aspirante	bomba vertical aspirante
agric., mech.eng.	pompe verticale immergée	bomba sumergida
earth.sc., mech.eng.	pompe vide-cave	bomba de drenaje
mech.eng.	pompe vide-fûts	bomba para vaciado de barriles
mech.eng.	pompe volumétrique	bomba volumétrica
mech.eng.	pompe volumétrique	bomba dosificadora
mech.eng.	pompe volumétrique	bomba de desplazamiento
earth.sc., mech.eng.	pompe volumétrique semi-rotative	bomba volumétrica semirrotativa
earth.sc., mech.eng.	pompe volumétrique semi-rotative	bomba volumétrica de movimiento semirrotativo
agric.	pompe électrique	electro-bomba
agric.	pompe électrique	bomba eléctrica
mater.sc.	pompe électrique immersible	bomba eléctrica sumergible
mech.eng.	pompe électromagnétique	bomba electromagnética
mech.eng.	pompe élévatoire	bomba elevadora
earth.sc., mech.eng.	pompe émaillée	bomba esmaltada
agric., mech.eng.	pompe éolienne de pâturage	bomba de molino de viento
earth.sc., mech.eng.	pompe étanche sans presse-étoupe	bomba sin prensa estopas
gen.	pompes centrifuges	bombas centrífugas
gen.	pompes d'aération pour aquariums	bombas de aireación para acuarios
gen.	pompes de bicyclettes	bombas de bicicletas
gen.	pompes de cycles	bombas de bicicletas
gen.	pompes de graissage	bombas de engrase
environ.	pompes funèbres	funeraria
environ.	pompes funèbres	deposición de cadáveres
gen.	pompes pour installations de chauffage	bombas para instalaciones de calefacción
patents.	pompes à combustible	bombas de combustible
patents.	pompes à eau	bombas de agua
mech.eng.	pression de refoulement de la pompe	presión a la salida de la bomba
transp., mech.eng.	pression de refoulement de la pompe en service	presión de descarga de la bomba en servicio
earth.sc., mech.eng.	produit pompé	líquido bombeado
construct.	puisard avec pompe	pozo con bomba
gen.	puisard des pompes	pozo de las bombas
earth.sc., mech.eng.	puissance utile optimale de la pompe	potencia util optima de la bomba
environ., mech.eng.	refoulement des pompes de cargaison	lado de descarga de las bombas de carga
agric., mech.eng.	rendement de la pompe	rendimiento de la bomba
met.	ringard à pomper	barra para picado de mazarotas
mech.eng.	régulateur de pompe	regulador de la bomba
gen.	réparation de pompes	reparación de bombas
patents.	réparation et maintenance de pompes	reparación y mantenimiento de bombas
transp., nautic., fish.farm.	salle de pompes	cámara de bombas
environ., mech.eng.	salle de pompes à vis à l'arrivée	cámara con bomba por tornillo de Arquímedes
transp.	support d'électro-pompe	soporte de electrobomba
el.	systeme de pompes à chaleur en cascades	sistema de bombas de calor en serie
el.	systeme de pompes à chaleur en cascades	sistema de bombas de calor en cascada
transp., mech.eng.	système carèné pompe-hélice	sistema de propulsión a chorro de bombas
UN, clim.	systèmes réversibles de conditionnement d'air /pompes à chaleur	sistema reversible de aire acondicionado/bomba de calor
mech.eng.	turbo-pompe	turbo-bomba
transp., construct.	tuyau d'amenée de la pompe	tubería de agua a presión procedente de la bomba
mech.eng.	tuyau de pompe de plateau	tubo de bomba de plataforma
agric., mech.eng., construct.	tête de pompe	salto útil
agric., mech.eng., construct.	tête de pompe	cabezal de la bomba
agric., mech.eng.	vitesse d'aspiration de la pompe	velocidad de aspiración de la bomba
agric.	électro-pompe	electro-bomba
energ.ind., mech.eng.	électro-pompe d'alimentation de chaudière	electrobomba de alimentación de caldera
mech.eng.	élément de pompe	elemento de la bomba
earth.sc., mech.eng.	évaporateur alimenté par pompe	evaporador alimentado por bomba