Terms containing polarisation

Subject	French	Spanish
el.	alimentation en polarisation circulaire	alimentación con polarización circular
el.	antenne à polarisation circulaire	antena polarizada circularmente
el.	antenne à polarisation circulaire	antena de polarización circular
el.	antenne à polarisation circulaire sinistrorsum	antena con polarización circular sinistrorsum
el.	antenne à polarisation circulaire sinistrorsum	antena con polarización circular levógira
el.	antenne à polarisation horizontale	antena de polarización horizontal
el.	antenne à polarisation verticale	antena polarizada verticalmente
el.	antenne à polarisation verticale	antena de polarización vertical
el.	antenne équidirective verticale à polarisation horizontale	antena omnidireccional vertical con polarización horizontal
commun.	balise à polarisation circulaire	baliza de polarización circular
antenn.	batterie de polarisation de grille	batería de polarización de rejilla
automat.	bobine à polarisation à courant continu	bobina de polarización de corriente continua
el.	bruit de polarisation continue	ruido de polarización c.c.
el.	capacité de diffusion à courant de polarisation élevé	capacitancia de difusión de polarización elevada
el.	circuit de polarisation collecteur-base	circuito de polarización colector-base
el.	circuit de polarisation drain-porte	circuito de polarización compuerta drenaje
el.	circuit de polarisation d'émetteur	circuito de polarización del emisor
el.	circuit de polarisation fixe	circuito de polarización fija
el.	circuit de polarisation potentiomètrique	circuito de polarización potenciométrica
el.	circuit de polarisation potentiomètrique	circuito de polarización por batería
gen.	coefficient de polarisation à la réception	coeficiente de recepción de polarización
magn.	coefficient de température de la polarisation magnétique à saturation	coeficiente de temperatura de la polarización magnética de saturación
el.	coloration chimique de jonction en polarisation directe	coloración de unión polarizada directamente
el.	coloration chimique de jonction sous polarisation inverse	coloreado de unión de polarización inversa
commun., IT	composante de polarisation croisée	componente de polarización cruzada
commun., IT	composante de polarisation croisée	componente contrapolar
commun., IT	composante à polarisation croisée	componente de polarización cruzada
commun., IT	composante à polarisation croisée	componente contrapolar
el.	composante à polarisation orthogonale	componente de polarización ortogonal
el.	composante à polarisation verticale	componente polarizada verticalmente
el.	composante à polarisation verticale	componente de polarización vertical
el.	courant de drain à polarisation nulle	corriente de drenaje polarización cero
el.	courant de polarisation d'entrée	corriente de polarización de entrada
el.	courbes de collecteur en polarisation inverse	curvas de colector polarización inversa
el.	discrimination de polarisation dans les lobes latéraux	discriminación por polarización de los lóbulos laterales
el.	discrimination de polarisation des antennes de réception	discriminación de polarización de las antenas receptoras
el.	discrimination de polarisation d'une antenne	discriminación de polarización de una antena
el.	discrimination de polarisation rectiligne	discriminación por polarización lineal
el.	discrimination de polarisation Terre-espace	discriminación por polarización en el trayecto ascendente
el.	dégradation de polarisation due à la pluie	despolarización causada por la lluvia
earth.sc.	en polarisation croisée	polarización cruzada
commun., earth.sc.	en polarisation parallèle	polarización en paralelo
commun., el.	erreur de polarisation maximale	error total de polarización
commun., el.	erreur de polarisation totale	error total de polarización
math.	estimateur de polarisation d'ordre inférieur	perito del diagonal de una orden más baja
el.	faisceau laser à polarisation rectiligne	haz láser polarizado linealmente
phys.sc.	filtre de polarisation pour microscopes	filtro polarizante para microscopios
industr., construct.	lunettes pyrométriques basées sur la polarisation rotatoire	anteojos pirométricos basados en la polarización rotatoria
commun., IT	mode de polarisation linéaire	modalidad de polarización lineal
antenn., opt.	mode à polarisation rectiligne	modo LP
antenn., opt.	mode à polarisation rectiligne	modo de polarización lineal
life.sc., el.	méthode de la polarisation spontanée	método de los potenciales espontáneos
life.sc., el.	méthode de la polarisation spontanée	método de la polarización espontánea
el.	onde en polarisation orthogonale	onda polarizada ortogonalmente
commun., IT	onde à polarisation dextrogyre	onda con polarización dextrógira
commun., el.	onde à polarisation elliptique	onda polarizada en sentido levógiro
commun., el.	onde à polarisation elliptique	onda polarizada en sentido anti-horario
commun., el.	onde à polarisation elliptique	onda polarizada elípticamente levógira
commun., el.	onde à polarisation elliptique	onda de polarización elíptica sinistrorsum
commun., el.	onde à polarisation elliptique	onda de polarización levógira
commun., el.	onde à polarisation elliptique	onda de polarización elíptica
commun., el.	onde à polarisation elliptique	onda polarizada elípticamente
commun., el.	onde à polarisation elliptique	onda polarizada circularmente levógira
commun., el.	onde à polarisation elliptique	onda de polarización sinistrorsum
commun., el.	onde à polarisation elliptique	onda de polarización circular sinistrorsum
commun.	onde à polarisation elliptique à droite	onda de polarización eliptica de izquierda a derecha
commun.	onde à polarisation elliptique à droite	onda de polarización dextrorsum
commun.	onde à polarisation elliptique à droite	onda polarizada circularmente dextrogira
commun.	onde à polarisation elliptique à droite	onda polarizada elípticamente dextrogira
el.	onde à polarisation horizontale	onda de polarización horizontal
el.	onde à polarisation horizontale	onda polarizada horizontalmente
commun.	onde à polarisation linéaire	onda polarizada linealmente
commun.	onde à polarisation linéaire	onda polarizada en un plano
commun.	onde à polarisation linéaire	onda polarizada plana
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	onda polarizada en sentido levógiro
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	onda polarizada elípticamente levógira
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	onda de polarización circular sinistrorsum
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	onda de polarización elíptica sinistrorsum
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	onda de polarización sinistrorsum
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	onda polarizada circularmente levógira
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	onda de polarización levógira
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	onda de polarización elíptica
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	onda polarizada elípticamente
commun., el.	onde à polarisation lévogyre	onda polarizada en sentido anti-horario
commun.	onde à polarisation monoplanaire	onda polarizada plana
commun.	onde à polarisation monoplanaire	onda polarizada linealmente
commun.	onde à polarisation monoplanaire	onda polarizada en un plano
commun.	onde à polarisation rectiligne	onda polarizada en un plano
commun.	onde à polarisation rectiligne	onda polarizada linealmente
commun.	onde à polarisation rectiligne	onda polarizada plana
el.	onde à polarisation verticale	onda polarizada verticalmente
magn.	perméabilité scalaire pour des champs à polarisation circulaire	permeabilidad escalar para campos de polarización circular
el.	perméabilité scalaire pour les champs à polarisation circulaire	permeabilidad escalar para los campos de polarización circular
med.	polarisation affaiblie	mala polarización
el.	polarisation anodique	polarización anódica
life.sc.	polarisation atmosphérique	polarización atmosférica
chem.	polarisation atomique	polarización atómica
commun., el.	polarisation automatique	polarización automática de rejilla
el.	polarisation automatique	polarización automática
el.	polarisation cathodique	polarización catódica
el.	polarisation circulaire	polarización circular
el.	polarisation circulaire dextrorsum	polarización circular dextrógira
el.	polarisation circulaire dextrorsum	polarización circular dextrorsum
el.	polarisation circulaire lévogyre	polarización circular sinistrorsum
el.	polarisation circulaire lévogyre	polarización circular levogira
el.	polarisation circulaire sinistrorsum	polarización circular levógira
el.	polarisation circulaire sinistrorsum	polarización circular sinistrorsum
el.	polarisation circulaire sinistrorsum	polarización circular hacia la izquierda
el.	polarisation circulaire à gauche	polarización circular sinistrorsum
el.	polarisation circulaire à gauche	polarización circular levogira
el.	polarisation collecteur	polarización del colector
el.	polarisation croisée	polarización ortogonal
el.	polarisation croisée	polarización cruzada
el.	polarisation d'anode	polarización de drenaje
el.	polarisation de bruit minimum	polarización de ruido mínimo
accum.	polarisation de concentration	polarización de transferencia de masa
accum.	polarisation de concentration	polarización de concentración
el.chem.	polarisation de concentration	polarización por concentración
earth.sc., el.	polarisation de concentration	polarización de la concentración
el.	polarisation de coupure	polarización de corte
accum.	polarisation de cristallisation	polarización de cristalización
el.	polarisation de drain	polarización de drenaje
el.	polarisation de fonctionnement	polarización de funcionamiento
antenn.	polarisation de grille	resistencia de rejilla
el.	polarisation de grille	polarización de compuerta
el.	polarisation de grille	polarización de rejilla
antenn.	polarisation de grille	resistencia de polarización
antenn.	polarisation de grille-écran	polarización de rejilla-pantalla
el.	polarisation de la base	carga de la base
el.	polarisation de la charge d'espace	polarización de la carga espacial
industr., construct., chem.	polarisation de la lumière	polarización de la luz
el.	polarisation de l'oxyde	polarización por óxido
med.	polarisation de membrane	polarización de membranas
accum.	polarisation de réaction	polarización de reacción
el.	polarisation de seuil	polarización umbral
el.	polarisation de source	polarización de la fuente
accum.	polarisation de transfert de charge	polarización de activación
accum.	polarisation de transfert de masse	polarización de transferencia de masa
accum.	polarisation de transfert de masse	polarización de concentración
el.	polarisation des antennes de satellite	polarización de las antenas del satélite
chem.	polarisation des diélectriques	polarización dieléctrica
el.chem.	polarisation des électrodes	polarización electrolítica
radio	polarisation dextrogyre terme déconseillé dans ce sens	polarización dextrógira
el.	polarisation dextrorsum	polarización dextrórsum
el.	polarisation dextrorsum	polarización en sentido horario
el.	polarisation dextrorsum	polarización dextrógira
el.	polarisation directe	polarización directa
chem.	polarisation diélectrique	polarización dieléctrica
commun., el.	polarisation d'onde	polarización de ondas
el.	polarisation double	doble polarización
el.	polarisation du front de l'onde	polarización del frente de onda
el.	polarisation du substrat	polarización del substrato
lab.law.	polarisation du travail	polarización de la mano de obra
lab.law.	polarisation du travail	división del trabajo
IT	polarisation due à l'ionosphère	polarización causada por la ionosfera
el.	polarisation d'un mode dégénéré	polarización de un modo degenerado
el.	polarisation d'un mode dégénéré	polarización
el.	polarisation d'une antenne	polarización de una antena
el.chem.	polarisation d'électrode	polarización electródica
accum.	polarisation d’électrode	polarización del electrodo
el.	polarisation d'émetteur	polarización del emisor
el.	polarisation elliptique	polarización elíptica
el.	polarisation horizontale	polarización horizontal
el.	polarisation hyperfréquence	polarización microonda
el.	polarisation inverse	polarización inversa
radio	polarisation levogyre terme déconseillé dans ce sens	polarización levógira
earth.sc.	polarisation limite	polarización límite
el.	polarisation linéaire	polarización lineal
el.	polarisation magnétique	polarización magnética
earth.sc.	polarisation magnétique rémanente	polarización magnética remanente
magn.	polarisation magnétique à saturation	polarización magnética de saturación
el.	polarisation mixte	polarización mixta
chem.	polarisation moléculaire	polarización molecular
earth.sc.	polarisation naturelle de la lumière	polarización de luz dispersa
commun., IT	polarisation non rectiligne	polarización no lineal
mech.eng.	polarisation nucléaire	polarización nuclear
antenn.	polarisation nulle	polarización nula
el.	polarisation oblique	polarización oblicua
accum.	polarisation ohmique	polarización óhmica
el.	polarisation opposée	polarización opuesta
commun.	polarisation optique	polarización óptica
el.	polarisation orthogonale	polarización cruzada
el.	polarisation orthogonale	polarización ortogonal
commun., transp.	polarisation orthogonale circulaire	polarización circular ortogonal
el.	polarisation parallèle	polarización paralela
commun., IT	polarisation radioélectrique	polarización radioeléctrica
el.	polarisation rectiligne	polarización lineal
el.	polarisation rectiligne inclinée	polarización lineal inclinada
el.	polarisation rectiligne orthogonale	polarización lineal ortogonal
el.	polarisation rectiligne verticale	polarización lineal vertical
earth.sc.	polarisation rotatoire	polarización rotatoria
el.	polarisation rotatoire magnétique	efecto Faraday
el.	polarisation rotatoire magnétique	rotación de Faraday
earth.sc.	polarisation rémanente	polarización remanente
commun., IT	polarisation semi-aléatoire	polarización semialeatoria
commun., el.	polarisation senestrorsum	polarización en sentido antihorario
commun., el.	polarisation senestrorsum	polarización levógira
commun., el.	polarisation senestrorsum	polarización sinistrorsum
antenn.	polarisation senestrorsum	polarización en sentido anti-horario
piez.	polarisation spontanée	polarización espontánea
el.	polarisation unique	polarización única
el.	polarisation unique	polarización simple
el.	polarisation verticale	polarización vertical
el.	polarisation verticale sur des trajets maritimes	polarización vertical sobre trayectos marítimos
el.	polarisation verticale sur des trajets terrestres	polarización vertical sobre trayectos por encima de tierra
el.	polarisation à gauche	polarización circular levógira
el.	polarisation à gauche	polarización circular sinistrorsum
el.	polarisation à gauche	polarización circular hacia la izquierda
antenn.	polarisation à la réception d'une antenne, dans une direction	polarización en recepción de una antena, en una dirección dada
earth.sc.	polarisation électrique	polarización eléctrica
earth.sc.	polarisation électrique résiduelle	polarización eléctrica residual
chem.	polarisation électrolytique	polarización electrolítica
el.	rotateur de polarisation non réciproque	rotador de polarización no recíproco
el.	rotateur de polarisation non réciproque	girador de onda no recíproco
el.	rotateur de polarisation non réciproque	girador de polarización no recíproco
el.	rotateur de polarisation non réciproque	rotador de onda no recíproco
magn.	rotateur de polarisation non réciproque	rotador de polarización
el.	récepteur à polarisation verticale	receptor de polarización vertical
el.	réflecteur parabolique double à polarisation rectiligne	reflector parabólico doble con polarización lineal
antenn.	résistance de polarisation de grille	resistencia de rejilla
antenn.	résistance de polarisation de grille	resistencia de polarización
el.	satellite à polarisation simple	satélite de una sola polarización
el.	signal à polarisation horizontale	señal de polarización horizontal
el.	signal à polarisation orthogonale	señal polarizada ortogonalmente
el.	signal à polarisation verticale	señal con polarización vertical
IT	signalisation par polarisation positive ou négative	señalización por polaridades
el.	système à polarisation circulaire	sistema de polarización circular
el.	système à polarisation double	sistema de polarización doble
el.	tension de polarisation de grille	tensión de polarización de rejilla
el.	tension de polarisation de grille	polarización de rejilla
el.	tension de polarisation RF pour substrat	voltaje de polarización RF para el substrato
health., anim.husb.	test de polarisation de fluorescence	prueba de polarización de fluorescencia
health., anim.husb.	test de polarisation de fluorescence	ensayo de fluorescencia polarizada
radio	à polarisation alternée	polarización alternada
el.	émission à polarisation circulaire	transmisión con polarización circular
el.	émission à polarisation horizontale	emisión de polarización horizontal
el.	émission à polarisation verticale	transmisión con polarización vertical
el.	émission à polarisation verticale	emisión de polarización vertical