| Subject | French | Spanish |
| UN | Cadre stratégique pour la prévention, la planification préalable, l'évaluation, l'intervention et l'atténuation en cas d'éco-urgence | Marco Estratégico para la prevención, preparación, evaluación, mitigación y respuesta ante las emergencias |
| UN, polit. | Centre asiatique de planification préalable aux catastrophes | Centro Asiático de preparación para casos de desastre |
| org.name. | Commission chargée de la prévention des catastrophes et de la planification préalable | Comisión de prevención de catástrofes y preparación para la pronta intervención |
| h.rghts.act., econ. | Commission de prévention et de planification préalable en cas de catastrophe | Agencia de Prevención y Preparación para Desastres |
| h.rghts.act., econ. | Commission de prévention et de planification préalable en cas de catastrophe | Comisión de Prevención y Preparación para Desastres |
| UN, ecol. | Groupe de rédaction OMM/CESAP/Ligue des sociétés de la Croix-Rouge chargé d'établir les principes directeurs pour la prévention des catastrophes et la planification préalable dans les zones de cyclones tropicaux | Junta Editorial OMM/CESPAP/Liga de Sociedades de la Cruz Roja sobre directrices para la prevención y previsión de desastres en las zonas de ciclones tropicales |
| econ., UN | groupe interorganisations de la prévention des situations d'urgence et de la planification préalable | Grupo de las Naciones Unidas de prevención y preparación para casos de emergencia |
| gen. | Groupe interorganisations de la prévention des situations d'urgence et de la planification préalable | Grupo de las Naciones Unidas de preparación para casos de emergencia y prevención |
| org.name. | Office chargé de la prévention des catastrophes et de la planification préalable | Oficina de prevención de catástrofes y preparación para la pronta intervención |
| h.rghts.act., econ. | Office de prévention des catastrophes et de planification préalable | Comisión de Prevención y Preparación para Desastres |
| h.rghts.act., econ. | Office de prévention des catastrophes et de planification préalable | Agencia de Prevención y Preparación para Desastres |
| gen. | planification préalable | preparativos de pronta intervención |
| gen. | planification préalable | nivel de preparación |
| gen. | planification préalable | estado de preparación |
| gen. | planification préalable | capacidad de preparación |
| gen. | planification préalable | preparación para la pronta intervención |
| gen. | planification préalable | planificación estratégica anticipada |
| environ. | planification préalable aux catastrophes | preparación para casos de desastres |
| environ. | planification préalable aux catastrophes | estado de preparación al desastre |
| social.sc., UN | planification préalable aux catastrophes | preparación para casos de desastre |
| gen. | planification préalable des secours et des interventions en cas d'urgence | preparación para la pronta intervención y respuesta en casos de emergencias |
| gen. | planification préalable des secours et des interventions en cas d'urgence | preparación para la pronta intervención y respuesta ante casos de emergencias |
| UN, polit. | Séminaire régional consacré à la planification préalable aux catastrophes | Seminario regional sobre preparación para casos de desastre |