Terms containing pivotant

Subject	French	Spanish
mech.eng.	aiguillage à bouchon pivotant	válvula obturadora pivotante
mech.eng.	assise pivotante	soporte giratorio del cabezal
mech.eng.	assise pivotante	placa giratoria de orientación
transp.	aéronef à voilure pivotante	vehículo aéreo de superficies de sustentación pivotantes
transp.	barrière pivotante	barrera giratoria
industr.	bras pivotant	brazo rotativo
med.	chaise pivotante	silla giratoria
med.	chaise pivotante	silla rotatoria
span.	chape pivotante	caja intermedia de moldeo giratorion.f.
load.equip.	chape pivotante	horquilla giratoria (n.f., n.f.)
load.equip.	chape pivotante	horquilla giratorian.f.
load.equip., mexic.	chape pivotante	horquilla rotatoria
load.equip., span.	chape pivotante	caja intermedia de moldeo giratorio
mexic.	chape pivotante	horquilla rotatorian.f.
mech.eng.	chariot pivotant	carro superior orientable
forestr.	chariot pivotant	carro pivotante
mech.eng.	chariot remorque à une ou deux roues pivotantes	remolque de una o dos ruedas locas
mater.sc., mech.eng.	chariot à bec pivotant	carro-grúa con pluma giratoria
water.res.	chariot à roulettes pivotantes	carretilla de rueda loca
mexic.	chariot élévateur à fourche à mât pivotant	montacargas de horquilla elevadora giratoria (n.m., n.m.)
span.	chariot élévateur à fourche à mât pivotant	carretilla elevadora horquilla con mástil giratorio (n.m., n.f.)
load.equip., mexic.	chariot élévateur à fourche à mât pivotant	montacargas de horquilla elevadora giratoria
load.equip., span.	chariot élévateur à fourche à mât pivotant	carretilla elevadora horquilla con mástil giratorio
span.	chariot élévateur à fourche à mât pivotant	carretilla elevadora horquilla con mástil giratorion.f.
mexic.	chariot élévateur à fourche à mât pivotant	montacargas de horquilla elevadora giratorian.m.
agric.	corne pivotante	pluma giratoria
mech.eng.	coulisse supérieure pivotante	carro superior orientable
mech.eng.	coulisseau pivotant	guiador giratorio
industr., construct.	dérouleuse à tête pivotante	descortezadora de cabezal basculante
industr., construct.	dérouleuse à tête pivotante	descortezadora con cabeza articulada
comp., MS	faire pivoter	girar
met., el.	four à potence pivotante	horno de pivote principal
met., el.	four à voûte pivotante	horno de bóveda basculante
mech.eng.	fourche pivotante	horquilla pivotante
mech.eng.	grue pivotante	grúa giratoria
forestr.	grue pivotante	giro de la grúa
mech.eng.	grue à tour pivotante	grúa giratoria de torre
transp.	I pivotant	viga pivotante
transp., el.	isolateur pivotant	aislador pivotante
tech., mech.eng.	joint pivotant	rótula
mexic.	monture pivotante	montura rotatorian.f.
span.	monture pivotante	montura orientablen.f.
load.equip., mexic.	monture pivotante	montura rotatoria
load.equip., mexic.	monture pivotante	montura giratoria
load.equip., span.	monture pivotante	montura orientable
mexic.	monture pivotante	montura giratorian.f.
IT	moteur à bras pivotants	motor de brazos rotativos
load.equip., span.	mât pivotant	palo girable
load.equip., mexic.	mât pivotant	mástil rotatorio
span.	mât pivotant	palo girablen.m.
span.	mât pivotant	palo girable (n.m., n.m.)
mexic.	mât pivotant	mástil rotatorio (n.m., n.m.)
mexic.	mât pivotant	mástil rotatorion.m.
med.	méthode d'irradiation sur chaise pivotante	cicloterapia
transp.	nez basculant pivotant	morro basculado pivotante
industr., construct.	outil à pivoter	herramienta para colocar los pivotes
transp.	pale pivotante	pala pivotante
transp.	pale pivotante	pala articulada
comp., MS	Pivoter 270°	Girar 270°
comp., MS	Pivoter 90°	Girar 90°
comp., MS	Pivoter 180°	Girar 180°
industr., construct.	pivoter le patron	pivotear el patrón piano
industr., construct.	pivoter le patron	girar el patrón piano
mech.eng.	plateau pivotant	mesa orientable
mech.eng.	poignée pivotant parallèlement au plan de la portière	empuñadura que gira en paralelo al plano de la puerta
transp.	poignée pivotant vers l'extérieur	empuñadura que gira hacia el exterior
transp.	porte d'accès pivotante et pliante	puerta pivotante y plegable
transp.	porte d'accès pivotante et pliante	puerta pivotante-plegable
transp.	porte d'accès pivotante et pliante	puerta de acceso pivotante y plegable
IT, el.	porte métallique pivotante	puerta metálica con goznes
transp.	porte pivotante et pliante	puerta pivotante-plegable
transp.	porte pivotante et pliante	puerta pivotante y plegable
transp.	porte pivotante et pliante	puerta de acceso pivotante y plegable
transp.	porte pivotante-pliante	puerta pivotante-plegable
transp.	porte pivotante-pliante	puerta pivotante y plegable
transp.	porte pivotante-pliante	puerta de acceso pivotante y plegable
mun.plan., transp.	porte à vantaux pliants et pivotants	puerta de batientes plegables
agric.	porte étanche pivotante	puerta estanca de bisagra
mech.eng.	porte-outil pivotant	portaherramienta con placa basculante
mech.eng.	portique pivotant	puente grúa radial
transp.	poutre en double T pivotante	viga pivotante
transp.	poutre en I pivotante	viga pivotante
transp.	poutrelle en I pivotante	viga pivotante
agric.	pressoir hydraulique de cidrerie à maies pivotantes	prensa hidráulica para sidra
bot.	racine pivotante	raíz principal
nat.sc.	racine pivotante	raíz columnar (radix palaris)
bot.	racine pivotante	raíz central
bot.	racine pivotante	raízprimaria
bot.	racine pivotante	raíz columnar
agric., tech.	rampe pivotante	barra pulverizadora por sistema tipo Pivot
transp.	rancher pivotant	telero pivotante
transp.	rancher pivotant	estaca pivotante
mech.eng.	remorque à double train pivotant	remolque de avantrén doble acoplado
IT	robot pivotant	robot giratorio
mech.eng.	roue pivotante	rueda orientable
mexic.	roulette pivotante	rueda giratorian.f.
span.	roulette pivotante	ruedecilla giratorian.f.
load.equip., span.	roulette pivotante	ruedecilla giratoria
load.equip., mexic.	roulette pivotante	rueda giratoria
load.equip., mexic.	roulette pivotante	rueda rotatoria
transp.	roulette pivotante	rueda pivotante
transp.	roulette pivotante	rueda loca
mexic.	roulette pivotante	rueda rotatorian.f.
med.	roulette pivotante	ruedecilla pivotante
IT	segment pivotant réfléchissant la lumière	segmento giratorio reflectante
med.	siège pivotant	silla rotatoria
agric.	subraclette pivotante	azadón oscilante
mech.eng.	table pivotante	mesa orientable
mech.eng.	table pivotante de précision	mesa pivotante de precisión
transp.	toit ouvrant par secteur pivotant	techo pivotante
transp.	toit ouvrant par secteur pivotant	techo abrible por sectores pivotantes
transp.	toit ouvrant par secteurs pivotants	techo abrible por sectores pivotantes
transp.	toit ouvrant par secteurs pivotants	techo pivotante
transp.	toit ouvrant à secteur pivotant	techo pivotante
transp.	toit ouvrant à secteur pivotant	techo abrible por sectores pivotantes
transp.	toit ouvrant à secteurs pivotants	techo pivotante
transp.	toit ouvrant à secteurs pivotants	techo abrible por sectores pivotantes
transp.	toit pivotant	techo abrible por sectores pivotantes
transp.	toit pivotant	techo pivotante
transp.	tourelles pivotantes	torres giratorias
transp., mech.eng.	tourillon pivotant	perno giratorio
mech.eng.	tête pivotante	cabeza giratoria inclinable
forestr.	Unité de grue pivotante	giro de la grúa
mater.sc., construct.	vanne pivotante à axe de rotation horizontal	compuerta giratoria con eje de rotación horizontal
transp., construct.	vanne pivotante à axe de rotation vertical	compuerta giratoria con eje de rotación vertical
med.	vertèbres pivotantes	vértebras rotatorias
mech.eng.	volet pivotant	borde oscilante
el.	voûte pivotante d'un four à arc	bóveda pivotante de un horno de arco
transp.	wagon à toit ouvrant par secteurs pivotants	vagón de techo móvil con sectores pivotantes
transp.	wagon à traverse pivotante	vagón de traviesa giratoria
transp.	wagon à traverse pivotante	vagón de molinete
transp.	équipement à direction pivotante	mecanismo de dirección articulado