| Subject | French | Spanish |
| agric. | espèces de piment à saveur âcre et brûlante | especies de pimientos con sabor acre y picante (Capsicum annuum, Capsicum frutescens) |
| spice. | myrte-piment | pimienta de Jamaica Pimenta officinalis |
| bot., mexic. | piment annuel | chile Piper negrum |
| bot., Peru. | piment annuel | ají largo Piper negrum |
| bot. | piment annuel | chile de relleno ELS; Piper negrum |
| bot., dominic. | piment annuel | ají boniato Piper negrum |
| bot. | piment annuel | pimiento Piper negrum |
| bot. | piment botris | hierba racimosa Chenopodium botrys |
| bot. | piment botris | biengranada Chenopodium botrys |
| bot. | piment cerasiforme | guindilla |
| bot. | piment cerasiforme | pimiento de cerecilla |
| bot. | piment cerasiforme | cerecilla |
| bot. | piment cerise | pimiento de cerecilla |
| bot. | piment cerise | guindilla |
| bot. | piment cerise | cerecilla |
| bot. | piment cloche | pimiento verde Capsicum (spp.) |
| bot. | piment cloche | pimiento hocico de buey Capsicum (spp.) |
| bot. | piment cloche | pimiento de bonete Capsicum (spp.) |
| bot. | piment cloche | pimiento morrón Capsicum (spp.) |
| spice. | piment conique | pimiento de cornetilla |
| spice. | piment de Cayenne | pimiento de la India |
| spice. | piment de Cayenne | pimiento de Guinea |
| spice. | piment de Cayenne | pimiento de Cayena |
| agric. | piment de la Jamaïque | malagueta (Pimenta dioica, Pimenta officinalis) |
| agric. | piment de la Jamaïque | pimienta inglesa (Pimenta dioica, Pimenta officinalis) |
| agric. | piment de la Jamaïque | pimienta de Jamaica (Pimenta dioica, Pimenta officinalis) |
| agric. | piment des Anglais | pimienta inglesa (Pimenta dioica, Pimenta officinalis) |
| agric. | piment des Anglais | pimienta de Jamaica (Pimenta dioica, Pimenta officinalis) |
| agric. | piment des Anglais | malagueta (Pimenta dioica, Pimenta officinalis) |
| horticult., Col. | piment doux | ají |
| bot. | piment doux | pimiento morrón Capsicum (spp.) |
| bot. | piment doux | pimiento de bonete Capsicum (spp.) |
| bot. | piment doux | pimiento hocico de buey Capsicum (spp.) |
| bot. | piment doux | pimiento verde Capsicum (spp.) |
| horticult., Venezuel. | piment doux | ají dulce |
| agric., food.ind. | piment doux | pimiento dulce (Capsicum annuum) |
| horticult. | piment doux | pimiento dulce |
| spice. | piment du Chili | pimiento de Chile |
| horticult. | piment fort | ají Capsicum annuum, Capsicum frutescens |
| horticult. | piment fort | chile chiltepín Capsicum annuum, Capsicum frutescens |
| horticult. | piment fort | pimiento picante Capsicum annuum, Capsicum frutescens |
| horticult. | piment fort | chile Capsicum annuum, Capsicum frutescens |
| horticult. | piment fort | guindilla Capsicum annuum, Capsicum frutescens |
| horticult. | piment frais | ají fresco |
| horticult. | piment frais | chile fresco |
| bot. | piment gros | pimiento de bonete Capsicum (spp.) |
| bot. | piment gros | pimiento hocico de buey Capsicum (spp.) |
| bot. | piment gros | pimiento verde Capsicum (spp.) |
| bot. | piment gros | pimiento morrón Capsicum (spp.) |
| bot. | piment long | guindilla larga |
| bot. | piment long | pimiento largo |
| horticult. | piment noir de Guinée | granos de celín |
| agric. | piment ou poivre de Sierra Leone | pimiento o pimienta de Sierra Leone |
| agric. | piment ou poivre de Zanzibar | pimiento o pimienta de Zanzíbar |
| agric. | piment ou poivron doux | pimiento dulce (Capsicum grossum) |
| nat.sc., agric. | piment piquant | pimienta coronada (Pimenta acris, Pimenta racemosa) |
| bot. | piment piquant | pimienta acre Pimenta acris |
| nat.sc., agric. | piment piquant | pimienta acre (Pimenta acris, Pimenta racemosa) |
| bot. | piment piquant | pimienta coronada Pimenta acris |
| bot. | piment royal | mirto de Brabante Myrica gale |
| horticult. | piment sec | ají seco |
| horticult. | piment sec | ajiseco |
| horticult. | piment sec | chile seco |
| bot. | piment à couronne | pimienta coronada |
| nat.sc., agric. | piment âcre | pimienta coronada (Pimenta acris, Pimenta racemosa) |
| nat.sc., agric. | piment âcre | pimienta acre (Pimenta acris, Pimenta racemosa) |
| bot. | piment âcre | pimienta acre Pimenta acris |
| bot. | piment âcre | pimienta coronada Pimenta acris |
| agric. | piments du genre "Capsicum" | pimientos |
| agric. | piments du genre "Capsicum" | pimientos del género Capsicum |
| agric. | piments du genre "Capsicum" | pimientos del género Pimenta |
| agric. | piments du genre "Pimenta" | pimientos |
| agric. | piments du genre "Pimenta" | pimientos del género Capsicum |
| agric. | piments du genre "Pimenta" | pimientos del género Pimenta |