| Subject | French | Spanish |
| nat.sc., agric. | ancre de pierre | ancla de piedra |
| agric., construct. | arracheuse de blocs de pierre | arrancador de piedras |
| agric., construct. | arracheuse de blocs de pierre | arado arrancador de piedras |
| transp., construct. | ballast en pierres concassées | balasto de piedra machacada |
| construct. | barrage en pierres sèches | presa de mampostería concertada |
| transp., construct. | bordure haute en pierre | bordillo alto de piedra |
| industr. | briquet avec pierre | encendedor de piedra |
| industr. | briquet jetable avec pierre | encendedor de piedra desechable |
| med. | brise-pierre | lito triturador |
| med. | brise-pierre | litotritor |
| nat.sc., agric. | broyeur de pierres | trituradora de piedras |
| nat.sc., agric. | broyeur de pierres | quebrantadora |
| chem. | broyeur à boulets en pierre | molino de guijarros con pedernales |
| gen. | bustes en pierre, en béton ou en marbre | bustos de piedra, hormigón o mármol |
| chem. | calcination de la pierre à chaux | calcinación de la cal |
| earth.sc. | caractérisation mécanique de la pierre | caracterización mecánica de piedras |
| construct. | carton-pierre | cartón piedra |
| construct. | carton-pierre | cartón asfaltado |
| construct. | carton-pierre | cartón alquitranado para techos |
| bot. | casse-pierre | caracolera Parietaria officinalis |
| bot. | casse-pierre | parietaria Parietaria officinalis |
| gen. | casse-pierres | martillos de picapedrero |
| nat.sc., agric. | casse-pierres | trituradora de piedras |
| gen. | casse-pierres | machaca-piedras |
| transp. | chasse-pierres | quitapiedras |
| life.sc., construct. | chute de pierres | coluvionamiento |
| life.sc., construct. | chute de pierres | derrigos |
| life.sc., construct. | chute de pierres | caida de piedras |
| industr., construct. | ciseau de tailleur de pierres | cincel para tallar las piedras |
| life.sc., construct. | coffre en bois et pierres sèches | cajuela de madera y piedra en seco |
| geogr. | collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon | Colectividad Territorial de San Pedro y Miquelón |
| gen. | collectivité territoriale de Saint-Pierre-et-Miquelon | San Pedro y Miquelón |
| construct. | criblure de pierres | gravilla |
| transp. | criblures de pierre | gravilla |
| transp., construct. | dalot en pierres | tajea de fábrica |
| transp., construct. | dalot en pierres | alcantarilla de fábrica |
| transp., construct. | drain en pierres sèches | dren de piedra en seco |
| environ. | déchets de graviers et débris de pierres | Residuos de grava y rocas trituradas |
| environ. | déchets provenant de la taille et du sciage des pierres | Residuos del cortado y serrado de piedra |
| industr., construct. | entretoise de pierres de masse oscillante | tirante de piedras de masa oscilante |
| industr. | extraction de pierres | extracción de piedra |
| fish.farm. | famille des Saint-Pierre | peces de San Pedro (Zeidae) |
| construct. | farine de pierre | polvo de machaqueo |
| commer. | farine produite par les meules de pierre | harina molida entre piedras |
| fish.farm. | faux Saint-Pierre | pez de San Pedro americano (Zenopsis conchifera, Zenopsis ocellata) |
| fish.farm. | faux Saint Pierre | pez de San Pedro americano (Zenopsis conchifera (Lowe), Zenopsis ocellata) |
| gen. | figurines statuettes en pierre, en béton ou en marbre | figuritas estatuitas de piedra, de hormigón o de mármol |
| gen. | figurines statuettes en pierre, en béton ou en marbre | estatuillas de piedra, hormigón o mármol |
| law | fourniture de fleurs et pierres tombales | suministro de flores y lápidas |
| industr., construct. | glaçage à la pierre | satinado con piedras |
| agric. | gout de pierre à fusil | gusto a pedernal |
| cultur. | graveur sur pierres lithographiquesB | litógrafo |
| gen. | graviers de pierre ponce | arena de piedra pómez |
| gen. | graviers de pierre ponce | Bimsky |
| transp., mech.eng., construct. | grosses pierres pour béton | árido grueso para hormigón |
| agric. | herbe de St-Pierre | verbasco (Verbascum thapsus) |
| agric. | herbe de St-Pierre | gordolobo (Verbascum thapsus) |
| nat.sc., agric. | hocco à pierre | pauji copete de piedra (Crax pauxi, Pauxi pauxi) |
| med. | hérédo-ataxie cérébelleuse de Pierre Marie | heredoataxia cerebelosa |
| med. | hérédo-ataxie cérébelleuse de Pierre Marie | enfermedad de Pierre Marie |
| med. | hérédo-ataxie cérébelleuse de Pierre Marie | síndrome de ataxia hereditaria |
| med. | hérédo-ataxie cérébelleuse de Pierre Marie | síndrome de Sanger-Brown |
| med. | hérédo-ataxie cérébelleuse de Pierre Marie | síndrome de Brown-Marie |
| med. | hérédo-ataxie cérébelleuse de Pierre Marie | ataxia hereditaria de Marie |
| industr., construct. | imitation de pierre fine | imitación de piedra semipreciosa |
| mun.plan. | imitations de pierres gemmes | imitaciones de piedras preciosas |
| mun.plan. | imitations de pierres précieuses | imitaciones de piedras preciosas |
| coal. | la courroie diamantee est un nouvel outil de havage pour les pierres marbrieres dures | la correa diamantada es una nueva herramienta de arranque para las rocas marmoreas duras duras |
| industr., construct. | lame droite non dentée pour le sciage des pierres | hoja recta sin dentar para aserrar la piedra |
| life.sc., agric. | libre de pierres | libre de piedras |
| industr., construct., chem. | libération de pierres | liberación de piedras |
| chem., el. | lit de pierres | empedrado |
| gen. | machines à travailler la pierre | máquinas para trabajar la piedra |
| med. | maladie de Pierre Marie | acromegalia |
| med. | maladie de Pierre Marie-Bamberger | osteoartropatia pulmonar hipertrófica |
| med. | maladie de Pierre Marie-Bamberger | osteoartropatia hipertrofiante néumica |
| med. | maladie de Pierre Marie-Bamberger | enfermedad de Bamberger-Marie |
| med. | maladie de Pierre Marie-Bamberger | osteoartropatia hipertrófica néumica |
| construct. | marches en pierre reconstituée | peldaños de piedra artificial |
| life.sc., construct. | maçonnerie de pierres dégrossies | mampostería de piedra angulosa |
| transp. | maçonnerie en pierre sèches | mampostería en seco |
| transp. | maçonnerie en pierres de taille | mampostería de sillares |
| transp., construct. | maçonnerie en pierres de taille | fábrica de sillería |
| transp. | maçonnerie en pierres de taille | pared de sillería |
| life.sc., construct. | maçonnerie en pierres de taille | silleria |
| life.sc., construct. | maçonnerie en pierres de taille | mamposteria en piedra tallada |
| transp., construct. | maçonnerie en pierres sèches | mampostería en seco |
| earth.sc. | microscope pour l'examen des pierres d'horlogerie | microscopio para el examen de piedras de relojería |
| fish.farm. | mord-pierre | colmilleja (Acanthopsis taenia, Cobitis taenia) |
| fish.farm. | mord-pierre | locha (Acanthopsis taenia, Cobitis taenia) |
| fish.farm. | mord-pierre | gatet (Acanthopsis taenia, Cobitis taenia) |
| fish.farm. | mord-pierre | aranya (Acanthopsis taenia, Cobitis taenia) |
| agric. | moulin à meules de pierre | molino de muelas de piedra |
| food.ind. | mouture à la meule de pierre | molturación con muelas |
| agric., construct. | mur de pierres | muro de piedra |
| agric. | muret de pierres sèches | pared seca |
| soil. | muret en pierre pour boucher les ravines | relleno de cárcavas con mampostería en seco |
| med. | méthode de Pierre Delbet | método de Delbet |
| gen. | objets d'art en pierre, en béton ou en marbre | objetos de arte de piedra, hormigón o mármol |
| nat.sc. | Observatoire Pierre-Auger | proyecto Pierre Auger |
| med. | opération de Pierre Duval et Raymond Grégoire | operación de Duval-Grégoire |
| nat.res. | oursin pierre | erizo de mar (Paracentrotus lividus, Strongylocentrotus lividus) |
| life.sc., fish.farm. | oursin-pierre | erizo de mar (Paracentrotus lividus, Strongylocentrotus lividus) |
| nat.res. | oursin pierre | erizo de roca (Paracentrotus lividus(Lamarck,1816), Strongylocentrotus lividus) |
| nat.res., fish.farm. | oursin-pierre | erizo de roca (Paracentrotus lividus, Strongylocentrus lividus) |
| nat.res. | oursin pierre | erizo común (Paracentrotus lividus, Strongylocentrotus lividus) |
| life.sc., fish.farm. | oursin-pierre | erizo común (Paracentrotus lividus, Strongylocentrotus lividus) |
| life.sc., construct. | ouvrage mixte en bois et pierres | estructura mixta de madera y piedra |
| life.sc., construct. | ouvrage mixte végétal/pierres | estructura mixta de piedras con vegetación |
| life.sc., construct. | ouvrage mixte végétal-pierres-terre | estructura mixta de piedras y tierra con vegetación |
| gen. | ouvrages de tailleurs de pierres | trabajos de tallas de piedras |
| gen. | ouvrages de tailleurs de pierres | obras de talla de piedras |
| industr., construct. | palier en pierres gemmes | cojinete de piedras preciosas |
| construct. | parement en pierre de taille | revestimiento de sillería |
| construct. | pavage en pierres naturelles concassées | pavimento de piedra natural |
| fish.farm. | perce-pierre | aranya (Acanthopsis taenia, Cobitis taenia) |
| fish.farm. | perce-pierre | locha (Acanthopsis taenia, Cobitis taenia) |
| fish.farm. | perce-pierre | colmilleja (Acanthopsis taenia, Cobitis taenia) |
| fish.farm. | perce-pierre | gatet (Acanthopsis taenia, Cobitis taenia) |
| nat.res. | perce-pierre | alquimila (Aphanes arvensis) |
| life.sc., construct. | perré de pierres sèches | enrocado marginal de mamposteria en seco |
| construct. | perré en pierres sèches | mampostería en seco |
| med. | phtisie des tailleurs de pierre | tisis de los canteros |
| med. | phtisie des tailleurs de pierre | mal de san Roque |
| med. | phtisie des tailleurs de pierre | calicosis pulmonar (chalicosis pulmonum) |
| med. | phtisie des tailleurs de pierre | calicosis |
| met., mech.eng. | pierre abrasive | piedra abrasiva |
| commun. | pierre angulaire | piedra angular |
| mater.sc. | pierre artificielle | piedra artificial |
| construct. | pierre bleue | piedra azul, granito de Flandes |
| construct. | pierre bleue | pequeño granito |
| construct. | pierre bleue | ecaussines |
| construct. | pierre bleue | granito belga |
| industr., construct. | pierre bombée trou cylindrique | piedra convexa agujero cilíndrico |
| industr., construct. | pierre bombée trou olivé | piedra convexa agujero olivado |
| transp. | pierre broyée | cantos triturados |
| transp. | pierre broyée | cantos quebrados |
| construct. | pierre brute | piedra en bruto |
| earth.sc. | pierre calcaire | caliza |
| environ., industr. | pierre calcaire | piedra calcárea |
| earth.sc. | pierre calcaire | piedra caliza |
| earth.sc. | pierre calcaire | calcáreo |
| transp. | pierre cassée | cantos triturados |
| transp. | pierre cassée | cantos quebrados |
| transp. | pierre concassée | cantos triturados |
| transp. | pierre concassée | cantos quebrados |
| industr., construct. | pierre contre-pivot | piedra maciza |
| industr., construct. | pierre contre-pivot | piedra contrapivote |
| industr., construct. | pierre crapaudine de balancier | piedra chumacera de volante |
| industr., construct. | pierre creusée | piedra ahuecada |
| gen. | pierre d'achoppement | escollo |
| earth.sc. | pierre d'alun | piedra de alumbre |
| earth.sc. | pierre d'alun | alunita |
| industr., construct. | pierre d'ancre | piedra de ancora |
| industr. | "pierre d'argent" | litargirio |
| chem. | pierre d'azur | lazulita |
| industr., construct. | pierre de balancier | piedra de volante |
| construct. | pierre de bordure | piedra para bordillos |
| industr., construct. | pierre de carrière | piedra de cantera |
| industr., construct. | pierre de centre | piedra de centro |
| industr., construct. | pierre de champ | piedra de segundos |
| industr., construct. | pierre de construction | piedra de construcción |
| gen. | pierre de croix | quiastolita |
| gen. | pierre de croix | piedra de cruz |
| hobby | pierre de curling | piedra de curling |
| industr., construct., met. | pierre de dévitrification | piedra de devitrificación |
| industr., construct., met. | pierre de dévitrification | piedra de desvitrificación |
| industr., construct. | pierre de grande moyenne | piedra de centro |
| milk. | pierre de lait | galactita |
| milk. | pierre de lait | piedra de leche |
| industr., construct., met. | pierre de logis | pared |
| industr., construct., met. | pierre de logis | pantalla |
| earth.sc. | pierre de lune | adularina |
| earth.sc. | pierre de lune | piedra de luna |
| industr., construct., met. | pierre de pot | piedra de refractario |
| industr., construct. | pierre de roue de seconde | piedra de segundos |
| industr., construct. | pierre de roue d'échappement | piedra de rueda de escape |
| industr., construct., met. | pierre de réfractaire | piedra de refractario |
| industr. | pierre de sang | diamante del conflicto |
| industr., construct. | pierre de seconde | piedra de segundos |
| earth.sc. | pierre de soleil | piedra de sol |
| construct. | pierre de taille | sillar |
| construct. | pierre de taille | piedra desbastada |
| mineral. | pierre de touche | piedra de toque |
| industr., construct. | pierre des amazones | amazonita |
| industr., construct. | pierre d'horlogerie | piedra de relojería |
| tech. | pierre diffuseuse | piedra difusora |
| tech. | pierre diffuseuse | piedra aireadora |
| industr., construct., met. | pierre d'étenderieB | piedra de aplanado |
| mun.plan. | pierre fausse | piedra falsa |
| industr., construct. | pierre fine | piedra semipreciosa |
| industr., construct. | pierre fine brute | piedra semipreciosa en bruto |
| industr., construct. | pierre fine montée | piedra semipreciosa montada |
| industr., construct. | pierre fine sertie | piedra semipreciosa engarzada |
| industr., construct. | pierre fine taillée | piedra semipreciosa tallada |
| industr., construct. | pierre fine travaillée | piedra semipreciosa trabajada |
| industr., construct. | pierre franche | piedra franca |
| industr. | pierre gemme | gema |
| industr., construct. | pierre glace sans creusure trou fonctionnel | piedra plana sin concavidad agujero funcional |
| industr., construct. | pierre glace sans creusure trou non fonctionnel | piedra plana sin concavidad agujero no funcional |
| industr., construct. | pierre glace trou cylindrique | piedra plana agujero cilíndrico |
| industr., construct. | pierre glace trou cylindrique | piedra plana agujera cilíndrico |
| earth.sc. | pierre granitique | piedra granítica |
| cultur. | pierre grenée | piedra litográfica |
| commun., transp. | pierre indicatrice de courbe | piedra indicadora de curva |
| commun., transp. | pierre indicatrice de courbe | indicador de curva |
| gen. | pierre infernale | piedra infernal (lapis infernalis) |
| chem. | pierre infernale | caustico de lunares |
| industr., construct., met. | pierre larmée | piedra con cola |
| industr., construct., met. | pierre larmée | lágrima |
| commun. | pierre lithographique | piedra litografica |
| chem. | pierre lithographique | piedra litográfica |
| commun. | pierre lithographique artificielle | piedra litografica artificial |
| commun. | pierre lithographique naturelle | piedra litografica natural |
| commun. | pierre lithographique à table dressée | piedra litografica con la superficie alisada |
| commun. | pierre lithographique à table grenée | piedra litografica con superficie graneada |
| construct. | pierre "Loeffel" | losa de piedra cóncava |
| chem. | pierre lydienne | piedra de lidia |
| chem. | pierre lydienne | lidita |
| industr., construct. | pierre montée | piedra montada |
| environ. | pierre naturelle | piedra natural |
| patents. | pierre naturelle et artificielle | piedra natural y artificial |
| industr., construct., met. | pierre noire | piedra negra |
| industr., construct., met. | pierre noire | mota negra |
| industr., construct. | pierre percée | piedra horadada |
| industr., construct. | pierre pleine | piedra maciza |
| industr., construct. | pierre pleine | piedra contrapivote |
| industr., construct. | pierre polie | piedra pulida |
| mater.sc., construct. | "pierre polie" | azulejo |
| gen. | pierre ponce | piedra pómez |
| chem. | pierre ponce pulvérisés | piedra pómez pulverizada |
| mining. | pierre ponce, émeri, corindon naturel et autres abrasifs naturels | piedra pómez, esmeril, corindón natural y otros abrasivos naturales |
| industr., construct. | pierre pour breloques | piedra para colgantes |
| industr. | pierre pour la construction | piedra para la construcción |
| industr., construct. | pierre pour rodoir | piedra para lapeador |
| econ. | pierre précieuse | piedra preciosa |
| mineral. | pierre précieuse | joya |
| industr., construct. | pierre précieuse montée | piedra preciosa montada |
| industr., construct. | pierre précieuse sertie | piedra preciosa engastada |
| industr., construct. | pierre précieuse synthétique | piedra sintética |
| industr., construct. | pierre précieuse synthétique | piedra preciosa sintética |
| industr., construct. | pierre précieuse taillée | piedra preciosa tallada |
| industr., construct. | pierre précieuse travaillée | piedra preciosa trabajada |
| industr. | pierre réfractaire | ladrillo refractario |
| industr. | pierre réfractaire | ladrillo de sílice |
| industr., construct. | pierre semi-précieuse | piedra semipreciosa |
| industr., construct. | pierre sertie | piedra engastada |
| mun.plan. | pierre similisée | piedra similizada |
| industr., construct. | pierre spéciale sphérique | piedra especial esférica |
| industr., construct. | pierre spéciale sphérique | bolilla |
| transp., construct. | Pierre supportant la crapaudine | sillar de apoyo del tejuelo |
| industr., construct. | pierre synthétique | piedra sintética |
| industr., construct. | pierre synthétique | piedra preciosa sintética |
| industr., construct. | pierre taillée | piedra tallada |
| fin. | pierre tombale | lápida |
| fin. | pierre tombale | anuncio de emisión suscrita por un consorcio |
| fin. | pierre tombale | anuncio de emisión sindicada |
| industr., construct. | pierre tournée | piedra torneada |
| industr., construct. | pierre travaillée | piedra trabajada |
| mech.eng. | pierre à affûter | amoladera |
| mech.eng. | pierre à affûter | piedra de afilar |
| mech.eng. | pierre à affûter | piedra de amolar |
| agric. | pierre à affûter | molejón |
| agric. | pierre à aiguiser | piedra amoladora |
| mech.eng. | pierre à aiguiser | amoladera |
| mech.eng. | pierre à aiguiser | piedra de amolar |
| industr., construct. | pierre à aiguiser | piedra de afilar |
| agric. | pierre à aiguiser | piedra afiladora |
| nat.sc., agric. | pierre à aiguiser triangulaire | piedra de afilar triangular |
| chem. | pierre à briquet | piedra para mechero |
| industr. | pierre à bâtir | piedra para la construcción |
| industr., construct. | pierre à bâtir | piedra de construcción |
| med. | pierre à cautères | piedra cauterio |
| chem. | pierre à chaux | caliza |
| mineral. | pierre à chaux | piedra caliza |
| industr. | pierre à ciment | piedra de cemento |
| industr., construct. | pierre à feu | pedernal |
| earth.sc. | pierre à feu | sílex |
| earth.sc. | pierre à fusil | sílex |
| coal. | pierre à huile | piedra al aceite |
| gen. | pierre à lécher | piedra de sal |
| transp., construct. | pierre à macadam | grava |
| chem. | pierre à plâtre | blanco mineral |
| mineral. | pierre à plâtre | piedra de yeso |
| mineral. | pierre à plâtre | yeso |
| industr., construct. | pierre à polir | piedra para pulir |
| chem. | pierre à savontalc | jabón de sastre |
| chem. | pierre à savontalc | esteatita |
| industr., construct., met. | pierre à étendre | piedra de aplanado |
| industr., construct., met. | pierre éclatée | piedra reventada |
| industr., construct., met. | pierre éclatée | piedra petada |
| transp., construct. | pierres avec éléments liants | piedras con aglomerantes |
| gen. | pierres calcaires | piedras calizas piedra |
| mining. | pierres concassées | pedernal |
| mining. | pierres concassées | piedras trituradas |
| construct. | pierres concassées | árido machacado |
| gen. | pierres d'alun antiseptiques | piedras de alumbre antisépticos |
| gen. | pierres de construction | piedras para construir |
| gen. | pierres de construction | piedras de construcción |
| med. | pierres de la peau | nódulo cutáneo de calcio |
| gen. | pierres de scories | piedras de escorias |
| account. | pierres et métaux précieux | piedras y metales preciosos |
| gen. | pierres fines | piedras finas |
| gen. | pierres funéraires | lápidas sepulcrales losas |
| gen. | pierres funéraires | lápidas tumulares sepulcrales |
| gen. | pierres funéraires | losas sepulcrales |
| met. | pierres gemmes précieuses ou fines brutes | piedras preciosas y sempipreciosas, en bruto |
| gen. | pierres lithographiques | piedras litográficas |
| construct. | pierres naturelles concassées | piedra natural machacada |
| transp., construct. | pierres pour parement | piedras de paramento |
| gen. | pierres précieuses | piedras preciosas |
| gen. | pierres réfractaires | piedras refractarias |
| transp., construct. | pierres sans éléments liants | piedras sin aglomerantes |
| gen. | pierres tombales | lápidas tumulares sepulcrales |
| gen. | pierres tumulaires | lápidas tumulares sepulcrales |
| forestr. | pin de pierre | pino manso (Pinus pinea) |
| forestr. | pin de pierre | pino doncel (Pinus pinea) |
| forestr. | pin de pierre | pino piñonero (Pinus pinea) |
| forestr. | pin de pierre | pino albar (Pinus pinea) |
| life.sc., tech. | piézomètre à pierre poreuse | piezómetro de piedra porosa |
| polit. | polissage de pierres précieuses | pulido de piedras preciosas |
| med. | poumon des manipulateurs de pierre ponce | silicosis de los manipuladores de piedra pómez |
| nat.sc. | projet Pierre Auger | proyecto Pierre Auger |
| industr., construct., met. | queue de pierre larmée | cola de lágrima |
| industr., construct., met. | queue de pierre larmée | cola de gota |
| industr., construct. | raffineur à cylindres de pierre | refinadora de cilindro de piedra |
| agric., construct. | ramasseur de pierres | recogedor de piedras |
| agric., construct. | ramasseur de pierres | recogedora de piedras |
| agric., construct. | ramasseur de pierres | rastrillo recogedor apilador |
| agric., construct. | ramasseur de pierres | despedregadora amontonadora |
| agric., construct. | ramasseuse de pierres | recogedora de piedras |
| agric., construct. | ramasseuse-chargeuse de pierres | despedregadora-cargadora |
| mech.eng., construct. | rectification du collecteur à la pierre | rectificado de colector |
| construct. | remblai en pierres sèches | relleno de piedra en seco |
| construct. | remblai en pierres sèches | pedraplén en seco |
| construct. | revêtement en pierre de taille | revestimiento de sillería |
| life.sc., construct. | revêtement en pierres d'un ouvrage en béton | revestimiento en mamposteria de una estructura de hormigón |
| transp., mater.sc. | rodage à la pierre | lijar |
| transp., mater.sc. | rodage à la pierre | esmerilar |
| construct. | sac de pierres protégé par un grillage | gavión |
| fish.farm. | Saint-Pierre | pez de San Pedro (Zeus faber (Linnaeus), Zeus japonicus, Zeus pungio) |
| food.ind. | Saint Pierre | fabro |
| fish.farm. | Saint-Pierre | San Martín (Zeus faber, Zeus japonicus, Zeus pungio) |
| fish.farm. | Saint-Pierre | gallo (Zeus faber, Zeus japonicus, Zeus pungio) |
| life.sc., fish.farm. | saint Pierre | San Martín (Zeus faber, Zeus japonicus, Zeus pungio) |
| life.sc., fish.farm. | saint Pierre | gallo cristo (Zeus faber, Zeus japonicus, Zeus pungio) |
| life.sc., fish.farm. | saint Pierre | pez de San Pedro (Zeus faber, Zeus japonicus, Zeus pungio) |
| fish.farm. | Saint-Pierre | gallo cristo (Zeus faber, Zeus japonicus, Zeus pungio) |
| life.sc., fish.farm. | saint Pierre | gallo (Zeus faber, Zeus japonicus, Zeus pungio) |
| fish.farm. | saint-pierre argenté | pez de San Pedro americano (Zenopsis conchifer) |
| nat.res., fish.farm. | Saint-Pierre argenté | pez de San Pedro americano (Zenopsis conchifer) |
| life.sc., fish.farm. | saint-Pierre du Pacifique | gallo cristo (Zeus faber, Zeus japonicus, Zeus pungio) |
| life.sc., fish.farm. | saint-Pierre du Pacifique | San Martín (Zeus faber, Zeus japonicus, Zeus pungio) |
| life.sc., fish.farm. | saint-Pierre du Pacifique | pez de San Pedro (Zeus faber, Zeus japonicus, Zeus pungio) |
| life.sc., fish.farm. | saint-Pierre du Pacifique | gallo (Zeus faber, Zeus japonicus, Zeus pungio) |
| econ. | Saint-Pierre-et-Miquelon | San Pedro y Miquelón |
| polit. | Saint-Pierre-et-Miquelon | San Pedro y Miquelón (Collectivité territoriale française d'outre-mer, Colectividad Territorial Francesa de Ultramar) |
| polit. | Saint-Pierre-et-Miquelon Collectivité territoriale française d'outre-mer | San Pedro y Miquelón (Collectivité territoriale française d'outre-mer, Colectividad Territorial Francesa de Ultramar) |
| geogr. | Saint-Pierre-et-Miquelon | Colectividad Territorial de San Pedro y Miquelón |
| fish.farm. | saint-pierre japonais | gallo japonés (Zeus japonicus) |
| nat.res., fish.farm. | Saint-Pierre japonais | gallo japonés (Zeus japonicus) |
| ichtyol. | Saint-Pierre rouge | San Pedro colorado Cyttopsis roseus |
| nat.sc., agric. | Saint-Pierres | peces de San Pedro (Zeidae) |
| gen. | sans pierres | exento de piedras |
| life.sc., construct. | seuil mixte en bois et pierres avec utilisation d'arbres entiers | azud mixto de madera y piedra con árboles enteros |
| soil. | seuils transversaux en pierre sèche dans les ravins | relleno de cárcavas con mampostería en seco |
| gen. | statues en pierre, en béton ou en marbre | estatuas de piedra, hormigón o mármol |
| gen. | statuettes en pierre, en béton ou en marbre | figuritas estatuitas de piedra, de hormigón o de mármol |
| gen. | statuettes en pierre, en béton ou en marbre | estatuillas de piedra, hormigón o mármol |
| zool. | sterne Pierre-Farin | gaviotín Sterna Pierre-Farinii |
| earth.sc., el. | stockage hétérogène eau/pierres | almacenamiento heterogéneo en agua y piedras |
| med. | syndrome de Pierre-Robin | síndrome de micrognatia-glosoptosis |
| med. | syndrome de Pierre-Robin | síndrome de Pierre Robin |
| agric. | séparateur de pierres et de mottes | separador de piedras y terrones |
| construct. | tablette en pierre de taille | coronamiento de sillería |
| environ. | terre et pierres | Tierra y piedras |
| environ. | terre et pierres | Suelos y piedras |
| econ. | terres et pierres | tierras y piedras |
| transp., construct. | train d'amenée des pierres | tren para el transporte de piedras |
| coal. | travail de la pierre et de produits minéraux non métalliques | trabajos de la piedra y de productos minerales no metálicos |
| tech. | vis à pierre | engaste |
| fish.farm. | zée ou saint-pierre | pez de san pedro (Zeidae, Zenopsis ocellata, Zeus capensis, Zeus faber, Zeus japonicus) |
| coal. | éclats des pierres | fragmentos de piedras |