| Subject | French | Spanish |
| fish.farm., polit. | Agence communautaire de contrôle des pêches | Agencia Europea de Control de la Pesca |
| fishery | autorisation de pêcher | autorización para pescar |
| fishery | bateau pêchant au filet soulevé | barco con red izada o mediomundo |
| fish.farm. | bateau pêchant au filet soulevé | buque con redes izadas |
| fishery | bateau pêchant au filet soulevé | embarcación con red izada |
| entomol. | bupreste du pêcher | gusano cabezudo del melocotonero Capnodis tenebrionis (L.) |
| nat.sc., agric. | bupreste du pêcher | buprestio del melocotonero (Capnodis tenebrionis) |
| nat.sc., agric. | bupreste du pêcher | gusano cabezudo del melocotonero (Capnodis tenebrionis) |
| entomol. | bupreste du pêcher | buprestio del melocotonero Capnodis tenebrionis (L.) |
| nat.sc., agric. | bupreste noir du pêcher | gusano cabezudo del melocotonero (Capnodis tenebrionis) |
| nat.sc., agric. | bupreste noir du pêcher | buprestio del melocotonero (Capnodis tenebrionis) |
| fish.farm. | chalutier pêchant par l'arrière | barco de pesca por popa |
| fish.farm. | chalutier pêchant par l'arrière | arrastrero por popa |
| pest.contr. | chancre à Fusicoccum du pêcher | seca de ramas del almendro Fusiccocum amygdali |
| pest.contr., lat.amer. | chancre à Fusicoccum du pêcher | viruela de la pua del duraznero Fusiccocum amygdali |
| nat.sc., agric. | chenilles mineuses du pêcher | oruga zapadora del melocotón (Anarsia lineatella) |
| nat.sc., agric. | cloque du pêcher | torque del duraznero (Exoascus deformans, Taphrina deformans) |
| nat.sc., agric. | cloque du pêcher | lepra del melocotonero (Exoascus deformans, Taphrina deformans) |
| nat.sc., agric. | cloque du pêcher | enrulamiento de la hoja del duraznero (Exoascus deformans, Taphrina deformans) |
| nat.sc., agric. | cloque du pêcher | abolladura del melocotonero (Exoascus deformans, Taphrina deformans) |
| pest.contr. | cloque du pêcher | lepra de las hojas Taphrina deformans |
| pest.contr. | cloque du pêcher | abolladura de las hojas del melocotonero Taphrina deformans |
| nat.sc., agric. | cochenille des pêchers | cochinilla morena (Eulecanium persicae, Eulecanium robiniarum, Lecanium persicae, Lecanium robiniarum) |
| nat.sc., agric. | cochenille des pêchers | cochinilla grande del duraznero (Eulecanium persicae, Eulecanium robiniarum, Lecanium persicae, Lecanium robiniarum) |
| nat.sc., agric. | cochenille des pêchers | lecanino del melocotonero (Eulecanium persicae, Eulecanium robiniarum, Lecanium persicae, Lecanium robiniarum) |
| nat.sc., agric. | cochenille des pêchers | cochinilla del melocotonero (Eulecanium persicae, Eulecanium robiniarum, Lecanium persicae, Lecanium robiniarum) |
| fish.farm. | comité consultatif sur l'aménagement des pêches | Comité consultivo de gestión de la pesca |
| fish.farm. | Comité des pêches pour l'Atlantique Centre-Est | Comité de Pesca para el Atlántico Centro-Oriental |
| fish.farm. | commission des pêches de l'Atlantique du Nord-Est | Comisión de Pesquerías del Atlántico Nordeste |
| fish.farm. | commission des pêches de l'Atlantique du Nord-Est | Comisión de Caladeros del Atlántico Nororiental |
| fish.farm. | Commission des pêches pour le Pacifique occidental et central | Comisión para la conservación y ordenación de las poblaciones de peces altamente migratorios en el Océano Pacífico occidental y central |
| org.name. | Consultation technique sur l'enregistrement des bateaux pêchant en haute mer | Consulta técnica sobre registro de barcos que pescan en alta mar |
| fish.farm. | convention sur la future coopération dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest | Convenio sobre la futura cooperación multilateral en las pesquerías del Atlántico Noroccidental |
| fish.farm. | Convention sur la future coopération multilatérale dans les pêches de l'Atlantique du Nord-Ouest | Convenio sobre la futura cooperación multilateral en las Pesquerías del Atlántico Noroeste |
| nat.sc., agric. | enroulement chlorotique du pêcher | enrollamiento clorótico del melocotonero |
| agric. | eulecanium du pêcher | lecanino del melocotonero (Eulecanium persicae) |
| agric. | eulecanium du pêcher | lecanino del duraznero (Eulecanium persicae) |
| fish.farm. | gestion des pêches | gestión de las actividades pesqueras |
| pest.contr., lat.amer. | jaunissement de pêcher | amarilleo del duraznero |
| pest.contr., span. | jaunissement de pêcher | amarilleo del melocotonero |
| fish.farm. | juridiction sur les pêches | jurisdicción en materia de pesca |
| fish.farm. | juridiction sur les pêches | jurisdicción de pesca |
| nat.sc., agric. | kermès floconneux du pêcher | rueresa (Pulvinaria amygdali) |
| nat.sc., agric. | kermès floconneux du pêcher | escama (Pulvinaria amygdali) |
| nat.sc., agric. | lecanium du pêcher | lecanino del melocotonero (Eulecanium persicae, Eulecanium robiniarum, Lecanium persicae, Lecanium robiniarum) |
| nat.sc., agric. | lecanium du pêcher | cochinilla morena (Eulecanium persicae, Eulecanium robiniarum, Lecanium persicae, Lecanium robiniarum) |
| entomol., Chil. | lecanium du pêcher | cochinilla o conchuela grande café del duraznero Eulecanium persicae |
| entomol., Arg. | lecanium du pêcher | lecanio del duraznero Eulecanium persicae |
| entomol., span. | lecanium du pêcher | cochinilla del melocotonero Eulecanium persicae |
| nat.sc., agric. | lecanium du pêcher | cochinilla del melocotonero (Eulecanium persicae, Eulecanium robiniarum, Lecanium persicae, Lecanium robiniarum) |
| nat.sc., agric. | lecanium du pêcher | cochinilla grande del duraznero (Eulecanium persicae, Eulecanium robiniarum, Lecanium persicae, Lecanium robiniarum) |
| agric. | lecanium du pêcher | lecanino del duraznero (Eulecanium persicae) |
| nat.sc., agric. | lyda de l'abricotier et du pêcher | lida del melocotonero (Neurotoma nemoralis) |
| entomol. | lyda de l'abricotier et du pêcher | lida del melocotonero Neurotoma memoralis |
| nat.sc., agric. | maladie criblée du pêcher | cribado de las hojas del melocotonero |
| pest.contr., lat.amer. | maladie X occidentale du pêcher | enfermedad X occidental del duraznero |
| pest.contr., span. | maladie X occidentale du pêcher | enfermedad X occidental del melocotonero |
| pest.contr., lat.amer. | mosaïque du pêcher | mosaico del duraznero |
| pest.contr., span. | mosaïque du pêcher | mosaico del melocotonero |
| fish.farm. | navire de surveillance et de protection des pêches | buque guardapesca |
| fish.farm. | navire pêchant au chalut | arrastrero |
| fish.farm. | navire pêchant au filet soulevé | buque tangonero |
| fish.farm. | navire pêchant au filet soulevé | tangonero |
| fishery | navire pêchant à l'aide de pompes | barco con bombas de absorción chuponas |
| fishery | navire pêchant à l'aide de pompes | embarcación con bombas de absorción |
| fish.farm. | navires en train de pêcher et constituant une flottille de pêche | buques dedicados a la pesca en flotilla |
| gen. | nodule noir du pêcher | nódulo negro del ciruelo (Apiosporina morbosa, Botyosphaeria morbosa, Dibotryon morbosum, Sphaeria morbosa) |
| gen. | nodule noir du pêcher | nódulo negro del melocotonero (Apiosporina morbosa, Botyosphaeria morbosa, Dibotryon morbosum, Sphaeria morbosa) |
| gen. | nodule noir du pêcher | nódulo negro del cerezo (Apiosporina morbosa, Botyosphaeria morbosa, Dibotryon morbosum, Sphaeria morbosa) |
| pest.contr. | oïdium du pêcher | mal blanco del rosal y del melocotonero Spaerotheca pannosa |
| nat.sc., agric. | oïdium du pêcher | oídio del melocotonero y del rosal |
| nat.sc., agric. | oïdium du pêcher | oídio del melocotonero |
| pest.contr. | oïdium du pêcher | blanqueta del rosal y del melocotonero Spaerotheca pannosa |
| nat.sc., agric. | perceur du pêcher | gusano perforador del duraznero (Conopia exitiosa, Sanninoidea exitiosa, Synanthedon exitiosa) |
| fishery | petit bateau pêchant à la turlutte | pequeña embarcación calamarera |
| agric. | petite mineuse du pêcher | tiña del duraznero (Anarsia lineatella) |
| nat.sc., agric. | petite mineuse du pêcher | polilla del melocotonero (Anarsia lineatella) |
| agric. | petite mineuse du pêcher | tiña del melocotonero (Anarsia lineatella) |
| entomol. | petite mineuse du pêcher | minadora pequeña del melocotonero Anarsia lineatella Zell. |
| entomol. | petite mineuse du pêcher | minador de los brotes de los árboles frutales Anarsia lineatella Zell. |
| entomol., Chil. | phytopte du pêcher | ácaro plateado del duraznero Aculus fockeui (Nal.&Trt.) |
| agric. | Pourriture des racines du pêcher | tristeza del aguacate (Phytophthora cinnamomi) |
| nat.sc., agric. | puceron brun du pêcher | pulgón pardo del melocotonero (Brachycaudus prunicola) |
| entomol. | puceron brun du pêcher | pulgón pardo del melocotonero Appelia schwartzi |
| entomol. | puceron farineux du prunier et du pêcher | pulgón ceroso del ciruelo Hyalopterus prunis (Geoffr.) |
| entomol. | puceron farineux du prunier et du pêcher | pulgón verde harinoso del ciruelo Hyalopterus prunis (Geoffr.) |
| nat.sc., agric. | puceron farineux du pêcher | pulgón ceroso (Hyalopterys amygdali) |
| entomol. | puceron farineux du pêcher | pulgón ceroso del ciruelo Hyalopterus prunis (Geoffr.) |
| entomol. | puceron farineux du pêcher | pulgón verde harinoso del ciruelo Hyalopterus prunis (Geoffr.) |
| nat.sc., agric. | puceron gris du pêcher | pulgón gris del melocotón (Myzodes persicae) |
| entomol. | puceron gris du pêcher | pulgón verde o pardo del melocotonero Myzus persicae (Sulz.) |
| agric. | puceron noir du pêcher | pulgón negroverde del melocotonero (Brachycaudus persicaecola, Brachycaudus persicaeniger) |
| nat.sc., agric. | puceron noir du pêcher | pulgón negro del melocotonero (Brachycaudus persicae-niger, Brachycaudus persicaecola) |
| entomol., Chil. | puceron noir du pêcher | pulgón negro del ciruelo Brachycaudus persicae |
| agric. | puceron noir du pêcher | pulgón negroverde del duraznero (Brachycaudus persicaecola, Brachycaudus persicaeniger) |
| entomol., Arg. | puceron noir du pêcher | pulgón negro del duraznero Brachycaudus persicae |
| entomol., span. | puceron noir du pêcher | pulgón negro del almendro y del melocotonero Brachycaudus persicae |
| nat.res., agric. | puceron vert du pêcher | áfido verde (Aphis convolvuli, Aphis persicae, Myzodes persicae, Myzodes tabaci, Myzus persicae) |
| nat.res., agric. | puceron vert du pêcher | pulgón verde del melocotonero (Aphis convolvuli, Aphis persicae, Myzodes persicae, Myzodes tabaci, Myzus persicae) |
| entomol. | puceron vert du pêcher | pulgón verde o pardo del melocotonero Myzus persicae (Sulz.) |
| nat.res., agric. | puceron vert du pêcher | pulgón verde del duraznero (Aphis convolvuli, Aphis persicae, Myzodes persicae, Myzodes tabaci, Myzus persicae) |
| entomol. | puceron vert du pêcher | pulgón ceroso del ciruelo Hyalopterus prunis (Geoffr.) |
| entomol. | puceron vert du pêcher | pulgón verde harinoso del ciruelo Hyalopterus prunis (Geoffr.) |
| fishery | pêchant en violation des restrictions prévues dans les licences | pesca infringiendo las restricciones de licencias |
| hobby | pêcher au lancer | pesca con caña |
| nat.res., agric. | pêcher commun | melocotón (Amygdalus persica Lin., Prunus persica (L.) Batsch, Prunus persica Lin., Prunus persica) |
| nat.res., agric. | pêcher commun | melocotonero (Amygdalus persica Lin., Prunus persica (L.) Batsch, Prunus persica Lin., Prunus persica) |
| nat.res., agric. | pêcher d'ornement | melocotón (Amygdalus persica Lin., Prunus persica (L.) Batsch, Prunus persica Lin., Prunus persica) |
| nat.res., agric. | pêcher d'ornement | melocotonero (Amygdalus persica Lin., Prunus persica (L.) Batsch, Prunus persica Lin., Prunus persica) |
| nat.sc., agric. | pêcher par empoisonnement | captura con venenos |
| fish.farm. | registre des navires de pêche autorisés à pêcher dans la zone de la convention | registro de los buques de pesca autorizados para faenar en la zona del Convenio |
| pest.contr. | rouille du prunier, de l'abricotier et du pêcher | roya del ciruelo Tranzschelia pruni-spinosae |
| pest.contr. | rouille du prunier, de l'abricotier et du pêcher | roya de los frutales de hueso Tranzschelia pruni-spinosae |
| pest.contr. | réseau doré du pêcher | reticulado dorado del melocotonero |
| agric. | tavelure noire du pêcher | sarna del melocotonero (Venturia pruni cerasi) |
| pest.contr., Arg. | tavelure noire du pêcher | viruela del duraznero Venturia carpophila |
| agric. | tavelure noire du pêcher | caracha del duraznero (Venturia pruni cerasi) |
| pest.contr. | tavelure noire du pêcher | viruela holandesa Venturia carpophila |
| entomol. | teigne du pêcher | minadora pequeña del melocotonero Anarsia lineatella Zell. |
| entomol. | teigne du pêcher | minador de los brotes de los árboles frutales Anarsia lineatella Zell. |
| nat.sc., agric. | tordeuse orientale du pêcher | polilla oriental del melocotonero (Grapholitha molesta, Laspeyresia molesta) |
| agric. | tordeuse orientale du pêcher | polilla negra del duraznero (Cydia molesta) |
| nat.sc., agric. | tordeuse orientale du pêcher | gusano del duraznero (Grapholitha molesta, Laspeyresia molesta) |
| entomol. | tordeuse orientale du pêcher | tiña oriental del melocotonero Cydia molesta (Busck) |
| entomol. | tordeuse orientale du pêcher | polilla oriental del melocotonero Cydia molesta (Busck) |