| Subject | French | Spanish |
| polit. | données de panel données de panel | pautas del panel (pautas del panel) |
| polit. | données de panel | pautas del panel (données de panel, pautas del panel) |
| math. | données de panel | datos del panel |
| stat., social.sc. | méthode de panel | encuesta múltiple a un grupo |
| stat., social.sc. | Panel communautaire des ménages | Panel de Hogares de la Unión Europea |
| stat., commer., fin. | Panel communautaire des ménages | Panel de Hogares de la Comunidad Europea |
| mun.plan. | panel de ménages | panel piloto |
| mun.plan. | panel de ménages | panel de hogares |
| mater.sc. | Panel de revue stratégique | Grupo de revisión estratégica |
| fin. | panel d'entreprises | panel de empresas |
| busin., labor.org. | panel d'entreprises européennes | Grupo de consulta de las empresas europeas |
| busin., labor.org. | panel d'entreprises européennes | Grupo Permanente de Consulta de las Empresas Europeas |
| social.sc. | panel des ménages | panel sobre las familias |
| stat., commer., fin. | Panel des ménages de la Communauté européenne | Panel de Hogares de la Comunidad Europea |
| org.name. | Panel d'expert sur l'accès aux ressources génétiques et le partage des bénéfices | Panel de Expertos sobre el Acceso a los Recursos Genéticos y la Distribución de Beneficios |
| UN | panel d'experts gouvernementaux sur les armes de petit calibre | Grupo de Expertos Gubernamentales sobre armas pequeñas |
| UN | panel d'experts gouvernementaux sur les armes de petit calibre | Grupo de Expertos Gubernamentales sobre armas de pequeño calibre |
| mater.sc. | panel d'experts indépendants | grupo de expertos independientes |
| R&D. | panel d'évaluation | grupo de evaluación |
| social.sc. | panel européen de ménages sur le revenu et les conditions de vie | panel europeo de hogares relativo a ingresos y condiciones de vida |
| social.sc. | panel européen sur le revenu et les conditions de vie des ménages | Comisión europea sobre los ingresos y las condiciones de vida de las familias |
| org.name. | Panel mondial sur le financement de l'infrastructure de l'eau | Grupo de expertos mundiales en financiación de la infraestructura del agua |
| fin. | panel national servant à la construction de prix de référence | panel nacional de precios de referencia |
| market. | Panel OMC:Etats-Unis-Normes concernant l'essence nouvelle et ancienne formules | Grupo especializado de la OMC:Estados Unidos-Pautas para la gasolina reformulada y convencional |
| busin., labor.org. | panel permanent d'entreprises européennes | Grupo Permanente de Consulta de las Empresas Europeas |
| busin., labor.org. | panel permanent d'entreprises européennes | Grupo de consulta de las empresas europeas |
| mun.plan. | panel pilote | panel de hogares |
| mun.plan. | panel pilote | panel piloto |
| agric., food.ind. | panel test | análisis sensorial |
| gen. | rapport du panel | informe del grupo de expertos |
| IMF. | régression de panel | regresión de datos de panel |
| el. | système Panel | sistema de paneles |
| el. | système Panel | sistema de conmutación de paneles |
| el. | sélecteur Panel | selector de paneles |
| el. | sélecteur Panel | conmutador de paneles |
| social.sc. | technique du panel | técnica de panel |
| math. | étude de panel | estudio del panel |