Terms containing neutron

Subject	French	Spanish
chem.	absorbant chimique de neutrons	absorbente químico de neutrones
gen.	absorbant de neutrons	absorbente de neutrones
chem.	absorbant soluble de neutrons	absorbente soluble de neutrones
chem.	absorbeur chimique de neutrons	absorbente químico de neutrones
gen.	absorbeur de neutrons	absorbente de neutrones
earth.sc.	absorption de neutrons	absorción de neutrones
nucl.phys.	albédo de neutrons	albedo de neutrones
nucl.phys.	albédo de neutrons	albedo
earth.sc.	atténuation du flux de neutrons	atenuación del flujo de neutrones
earth.sc.	atténuer le flux de neutrons	atenuar el de alcanzar tasas elevadas de seguridad y explotación
earth.sc.	bombardement par des neutrons	bombardeo con neutrones
chem.	bombardement par neutrons	bombardeo con neutrones
el.	bombe à neutrons	bomba neutrónica
el.	bombe à neutrons	bomba de neutrones
gen.	capteur-analyseur à neutrons thermiques	sensor térmico de neutrones
chem.	capture de neutrons	captura neutrónica
chem.	capture de neutrons	captura de neutrones
earth.sc.	caractéristique de dispersion du neutron	rasgo en la dispersión de neutrones
med.	cataracte due aux neutrons	catarata producida por neutrones
earth.sc.	coefficient de diffusion pour la densité de flux de neutrons	coeficiente de difusión para la densidad de flujo de neutrones
earth.sc.	comptage passif des neutrons	registro de neutrones pasivos
meas.inst.	compteur de neutrons	contador de neutrones
energ.ind., el.	Compteur de neutrons à coïncidence	Contador de coincidencias neutrónicas
energ.ind., el.	Compteur de neutrons à coïncidence pour taux de comptage élevé	Contador de coincidencias neutrónicas en gran escala
energ.ind., el.	Compteur d'émission de neutrons	Conteo de neutrones
energ.ind., el.	compteur-plaque de neutrons thermalisés	contador neutrónico de losa
nucl.phys.	convertisseur de neutrons	convertidor neutrónico
gen.	convertisseur de neutrons	convertidor de neutrones
earth.sc.	cycle des neutrons	ciclo neutrónico
earth.sc.	densité de courant de neutrons	densidad de corriente de neutrones
life.sc.	diagraphie neutron-gamma compensée	diagrafía neutrón-gamma compensada
nat.sc.	diffraction des neutrons	difracción de neutrones
nucl.phys.	diffusion des neutrons	difusión de neutrones
earth.sc.	diffusion des neutrons	difusión neutrónica
gen.	distribution du flux de neutrons	distribución del flujo neutrónico
nucl.phys.	dosimètre à albédo de neutrons	dosímetro de albedo de neutrones
nucl.phys.	détecteur de rupture de gaine par détection de neutrons différés	detector de elemento combustible fallado por neutrón retardado
meas.inst.	ensemble de mesure de densité de flux de neutrons à courant gazeux	conjunto medidor de la densidad del flujo de neutrones por corriente gaseosa
nucl.phys.	ensemble d’exploration du flux de neutrons dans le cœur	sistema de exploración del flujo neutrónico en el nucleo
earth.sc., tech.	essai non destructif à neutrons rapides	ensayo no destructivo de neutrones rápidos
phys.	excès de neutrons	número de exceso de neutrones
earth.sc.	excès de neutrons	exceso de neutrones
earth.sc.	facteur de fission par neutrons rapides	factor de fisión rápida
gen.	facteur de multiplication des neutrons	factor de multiplicación neutrónica
earth.sc.	faisceau de neutrons mono-énergétiques	rayo de neutrones monoenergéticos
earth.sc.	faux neutrons	neutrones falsos
earth.sc.	faux neutrons	neutrones de inestabilidad
gen.	fissile par neutrons lents	fisible por neutrones lentos
nucl.phys.	fission induite par neutrons	fisión inducida por neutrones
gen.	fission par neutrons rapides	fisión por neutrones rápidos
transp.	flux de neutrons	flujo de neutrones
meas.inst.	fluxmètre de neutrons	fluxímetro de neutrones
meas.inst.	fluxmètre de neutrons lents	flujómetro de neutrones lentes
meas.inst.	fluxmètre de neutrons rapides à scintillateur	flujómetro de neutrones rápidos de centelleador
meas.inst.	fluxmètre de neutrons rapides à tube compteur	flujómetro de neutrones rápidos con tubo contador
meas.inst.	fluxmètre de neutrons rapides à tube compteur à protons de recul	flujómetro de neutrones rápidos de contador por protones de rechazo
gen.	fraction de neutrons différés	fracción de neutrones retardados
gen.	fraction de neutrons instantanés	fracción de neutrones instantáneos
gen.	fraction de neutrons retardés	fracción de neutrones retardados
gen.	fraction efficace de neutrons différés	fracción eficaz de neutrones retardados
gen.	fraction efficace de neutrons retardés	fracción eficaz de neutrones retardados
gen.	fuite de neutrons	fuga de neutrones
earth.sc.	groupe des neutrons	grupo de energía de los neutrones
earth.sc.	groupe des neutrons par énergie	grupo de energía de los neutrones
earth.sc.	groupe d'énergie des neutrons	grupo de energía de los neutrones
nat.sc., el.	installation de recherche à source de neutrons à haut flux	planta de investigación con fuente de neutrones de alto flujo
tech.	instrument à neutrons actifs Phonid	aparato Phonid de neutrones activos
earth.sc.	laboratoire de référence pour les données sur les neutrons	laboratorio de referencia para datos sobre neutrones
nucl.phys.	multiplication des neutrons	multiplicación neutrónica
earth.sc.	multiplication des neutrons	multiplicación de neutrones
earth.sc.	multiplication des neutrons du coeur	multiplicación de neutrones del núcleo
earth.sc.	neutron de fission	neutrón de fisión
phys.sc., nucl.phys.	neutron de résonance	neutrón de resonancia
phys.sc., nucl.phys.	neutron de résonnance	neutrón de resonancia
earth.sc.	neutron différé	neutrón retardado
earth.sc.	neutron différé	neutrón diferido
phys.sc.	neutron immédiat	neutrón instantáneo
phys.sc.	neutron instantané	neutrón instantáneo
chem.	neutron instantané de fission	neutrón de fisión instantánes
phys.sc., nucl.phys.	neutron intermédiaire	neutrón intermedio
radiol.	neutron, lent	neutrón lento
phys.sc., nucl.phys.	neutron lent	neutrón lento
phys.sc.	neutron prompt	neutrón instantáneo
phys.sc., nucl.phys.	neutron rapide	neutrón rápido
earth.sc.	neutron retardé	neutrón retardado
earth.sc.	neutron retardé	neutrón diferido
earth.sc.	neutron subcadmique	neutrones subcádmicos
phys.sc., nucl.phys.	neutron thermique	neutrón térmico
nucl.phys.	neutron thermique	neutrón témico
chem.	neutron thermique	neutrón lento
earth.sc.	neutron à haute résolution	neutrón de alta resolución
nucl.phys.	neutron épicadmique	neutrón epicádmio
earth.sc.	neutron épicadmique	neutrón epicádmico
phys.sc., nucl.phys.	neutron épithermique	neutrón epitérmico
chem.	neutrons C	neutrones C
earth.sc.	neutrons d'instabilité	neutrones de inestabilidad
earth.sc.	neutrons d'instabilité	neutrones falsos
radiol.	neutrons intermédiaires	neutrón intermedio
radiol.	neutrons intermédiaires	neutrón epitérmico
radiol.	neutrons rapides	neutrón rápido
radiol.	neutrons épithermiques	neutrón epitérmico
radiol.	neutrons épithermiques	neutrón intermedio
chem.	neutrons épithermiques	neutrones epitérmicos
phys.	nombre de neutrons	número de neutrones
earth.sc.	nombre volumique de neutrons	densidad neutrónica
gen.	ogive à neutrons	ojiva neutrónica
nucl.phys.	porosité induite par neutrons	huecos inducidos por neutrones
earth.sc.	production de neutrons par paquets de courte durée	producción de neutrones con destello corto
earth.sc.	ralentissement des neutrons	moderación
chem.	ralentissement des neutrons	moderación de neutrones
earth.sc.	rayonnement neutron	radiación neutrónica
nucl.pow.	réacteur surgénérateur à neutrons rapides	reactor generador
nucl.phys.	réacteur surgénérateur à neutrons rapides	reactor reproductor rápido
gen.	réacteur à neutrons intermédiaires	reactor intermedio
gen.	réacteur à neutrons intermédiaires	reactor de espectro intermedio
el.	réacteur à neutrons rapides	reactor rápido
nucl.phys.	réacteur à neutrons rapides	reactor de neutrones rápidos
R&D., energ.ind., nucl.phys.	réacteur à neutrons rapides	reactor reproductor rápido
nucl.phys.	réacteur à neutrons thermiques	reactor térmico
earth.sc.	réacteur à neutrons épithermiques	reactor epitérmico
nucl.pow.	réflecteur de neutrons	reflector
nucl.pow.	réflecteur de neutrons	reflector de neutrones
earth.sc.	section efficace d'absorption des neutrons	sección eficaz de absorción neutrónica
water.res.	sonde hygrométrique à neutrons	sonda neutrónica de la humedad
gen.	source de neutrons montée pour amorcer la réaction de fission du réacteur	fuente de neutrones para iniciar la reacción de fisión del reactor
nucl.phys.	source de neutrons à haute énergie	fuente de neutrones de alta energía
phys.sc.	spectromètre de neutrons à temps de vol	espectrómetro de neutrones de tiempo de vuelo
meas.inst.	spectromètre à hacheur de neutrons	espectrómetro de trocador de neutrones
industr., construct., chem.	spectrométrie de masse par pulvérisation de neutrons	espectrometría de masas por proyección de neutrones
gen.	station de mesure neutron/gamma	estación de medición de las emisiones de neutrones y rayos gamma
nucl.pow.	surrégénérateur à neutrons rapides	reactor generador
tech.	système de contrôle neutron-gamma	sistema gama-neutrón de control
gen.	système de surveillance des neutrons actifs	sistema de control de los neutrones activos
gen.	système neutron-gamma automatique télécommandé	sistema gamma neutrónico automático de control remoto
earth.sc.	thermopile à neutrons	termopila de neutrones
health., nat.sc., el.	thérapie de la capture de neutrons par le bore	terapia por captura de neutrones de boro
health., nat.sc., el.	thérapie par capture de neutrons par le bore	terapia por captura de neutrones de boro
earth.sc.	transport des neutrons dans le manteau	transporte de neutrones en la corteza
meas.inst.	tube compteur de neutrons rapides	tubo contador de neutrones rápidos
industr., construct., chem.	verre absorbant les neutrons	vidrio absorbente de neutrones
earth.sc.	économie des neutrons	economía neutrónica
nat.sc.	étoile à neutrons	estrella de neutrones