Terms containing multiplex

Subject	French	Spanish
commun., IT	accès direct au système multiplex numérique T-1	acceso directo a enlaces de portadoras T-1
el.	bande totale du signal multiplex	banda total de la señal múltiplex
IT	canal multiplex par blocs	canal multiplexor por bloque
IT	canal multiplex par multiplets	canal multiplexor de octeto
tech., industr., construct.	carton multiplex	cartón múltiplex
wood.	carton multiplex	cartón de varias capas
tech., industr., construct.	carton multiplex	cartón multicapas
tech., industr., construct.	carton multiplex	cartón multicapa
tech., industr., construct.	carton multiplex	cartón múltiple
pack.	carton multiplex	cartón multiplex
IT	central de commutation multiplex numérique	central de conmutación múltiplex digital
commun., el.	commutateur de multiplex par caractères	central de conmutación de acoplamiento de caracteres
commun., el.	commutateur de multiplex par caractères	central de conmutación de caracteres
IT	commutation multiplex numérique	conmutación múltiplex digital
el.	dispositif multiplex	dispositivo múltiplex
telegr.	débit binaire cumulé d'un multiplex	velocidad binaria acumulada de un multiplex
el.	débit binaire cumulé d'un multiplex	velocidad binaria total de multiplaje
IT, el.	décodeur multiplex	decodificador múltiplex
el.	information de verrouillage de trame dans un système multiplex MIC	información de sincronización de trama en múltiplex MIC
IT	interface du multiplex d'accès de base	interfaz de acceso básico multiplexado
pwr.lines.	jonction multiplex interne	barra de distribución
pwr.lines.	jonction multiplex interne	bus
telecom.	jonction multiplex interne	barra colectora
el.	liaison multiplex	unión múltiplex
el.	liaison multiplex	enlace múltiplex
el.	liaison multiplex à grande vitesse	enlace multiplex de alta velocidad
commun.	matériel multiplex	equipo multiplex
IT	module de raccordement de multiplex	módulo de conexión de múltiplex de enlaces
el.	module multiplex numérique	módulo de portadora digital
IT	multiplex analogique d'abonnés	sistema analógico de portadoras de abonado
IT	multiplex analogique d'abonnés	múltiplex analógico de abonados
commun.	multiplex dans le temps	múltiplex por reparto de tiempos
commun.	multiplex dans le temps	múltiplex por división en el tiempo
commun.	multiplex dans le temps	múltiplex por división de tiempo
commun.	multiplex dans le temps	múltiplex en tiempo
IT, tech.	multiplex de fréquence	múltiplex por reparto de frecuencias
IT, tech.	multiplex de fréquence	múltiplex en frecuencia
IT, tech.	multiplex de fréquence	múltiplex con división en frecuencia
commun., IT	multiplex d'impulsions	múltiplex de impulsos
IT, el.	multiplex harmonique	múltiplex de telegrafía armónica
telegr.	multiplex homogène	múltiplex homogénea
el.	multiplex homogène	múltiplex homogéneo
telegr.	multiplex hétérogène	múltiplex heterogénea
el.	multiplex hétérogène	múltiplex heterogéneo
el.	multiplex numérique	múltiplex digital
commun., IT	multiplex par compression temporelle	modo ráfaga
commun., IT	multiplex par compression temporelle	múltiplex por compresión en el tiempo
commun.	multiplex par partage des fréquences	múltiplex por reparto de frecuencias
commun., IT	multiplexagepar répartition du code	multiplexaje por distribución del código
commun., IT	multiplex par répartition du code	múltiplex por distribución del código
el.	multiplex primaire MIC	equipo múltiplex MIC primario
IT	multiplex statistique	multiplexor estadístico
telegr.	multiplex télégraphique	múltiplex telegráfico
commun.	multiplex téléphonique	telefonía múltiplex
commun.	multiplex téléphonique	telefonía multicanal
el.	multiplex vidéo-données	múltiplex vídeo/datos
commun.	multiplex à répartition en fréquence	múltiplex por reparto de frecuencias
stat.	méthode du multiplex	método multiplex
el.	niveau du multiplex primaire	nivel de múltiplex primario
tech., industr., construct.	papier multiplex	papel múltiple
tech., industr., construct.	papier multiplex	papel multicapas
tech., industr., construct.	papier multiplex	papel múltiplex
med.	paramyoclonus multiplex	paramioclonus múltiple
med.	paramyoclonus multiplex	mioclonus múltiple
med.	paramyoclonus multiplex de Friedreich	paramioclonía múltiple (paramyoclonus)
IT	pas de multiplex	etapa de multiplexación
el.	puissance équivalente de crête d'un signal téléphonique multiplex	potencia equivalente de cresta de una señal telefónica múltiplex
UN, tech.	radio portative pour système multiplex	equipo de conmutación portátil para telecomunicaciones móviles
el.	répartiteur de multiplex de groupes secondaires	repartidor de agregados de grupos secundarios
IT	réseau en bus multiplex	red de bus múltiple
commun., el.	signal de multiplex téléphonique	señal de telefonía múltiplex
commun., el.	signal de multiplex téléphonique	señal de telefonía multicanal
commun., IT	signal multiplex	señal multicanal
commun., IT	signal multiplex	señal múltiplex
pwr.lines.	signal multiplex	señal multiplexada
el.	signal multiplex d'ordre supérieur	señal múltiplex de orden superior
el.	signal multiplex son	señal múltiplex de sonido
el.	signal multiplex stéréophonique	señal múltiplex estereofónica
el.	signal multiplex stéréophonique	señal estereofónica
commun., IT	stéréophonie multiplex	estereofonía múltiplex
el.	système multiplex son	sistema múltiplex de sonido
UN, tech.	systèmes multiplex	sistemas de telecomunicaciones
el.	terminal de multiplex	terminal múltiplex
el.	trame de multiplex MIC	trama del múltiplex MIC
el.	trame multiplex du premier ordre	trama de múltiplex primario
pwr.lines.	transmission multiplex	transmisión multiplex
pwr.lines.	transmission multiplex	transmisión por multiplexado
pwr.lines.	transmission multiplex MIC	transmisión multiplex por impulsos codificados
pwr.lines.	transmission multiplex MIC	transmisión multiplex MIC
pwr.lines.	transmission multiplex par impulsions et codage	transmisión multiplex por impulsos codificados
pwr.lines.	transmission multiplex par impulsions et codage	transmisión multiplex MIC
telegr.	transmission multiplex temporelle	transmisión múltiple temporal
commun., IT	télégraphie multiplex	telegrafía múltiplex
telegr.	télégraphie multiplex à caractères entrelacés	telegrafía múltiplex con caracteres entrelazados
telegr.	télégraphie multiplex à moments entrelacés	telegrafía múltiplex con momentos entrelazados
commun.	téléphonie multiplex à plusieurs voies	telefonía múltiplex multicanal
IT	unité de raccordement de multiplex	unidad de conexión múltiplex
el.	voie supplémentaire de liaisons multiplex	canal de comunicación suplementario obtenido por multiplaje
commun.	voies multiplex à partage du temps dans des rapports simples	canales múltiplex de partición de tiempo en proporciones simples
met.	écoulement multiplex	fundición multifase
commun.	émetteur multiplex	emisor múltiplex
commun.	émetteur multiplex à répartition dans le temps	emisor múltiplex por división de tiempo
commun.	émetteur multiplex à répartition en fréquence	emisor múltiplex por división de frecuencia
commun.	émetteur radioélectrique multiplex	emisor múltiplex
el.	émission multiplex à bandes latérales indépendantes	emisión múltiplex de bandas laterales independientes
el.	équipement multiplex	equipo de multiplaje
el.	équipement multiplex	equipo de multiplexado
el.	équipement multiplex	equipo múltiplex
el.	équipement multiplex numérique MIC	equipo múltiplex MIC digital