| Subject | French | Spanish |
| chem. | acide cis-mono-insaturé | ácido cis-monoinsaturado |
| food.serv. | acide gras mono-insaturé | ácido graso no saturado |
| chem. | acide gras mono-insaturé | monoinsaturados |
| chem. | acide gras mono-éthénique | monoinsaturados |
| pharma. | acide 1-tartarique et ses sels de sodium, potassium et calcium mono- et dibasiques | ácido martárico y sus sales de sodio, potasío e calcio mono- y di-básicos |
| food.serv. | acide trans mono-insaturé | ácido trans-monoinsaturado |
| IT, el. | amplificateur mono | amplificador monofónico |
| IT, el. | amplificateur mono | amplificador monoaural |
| IT, el. | amplificateur mono | amplificador mono |
| IT | canal à sortie pour signaux mono | canal de salida de señales mono |
| therm.energ. | cavité mono-mode | cavidad monomodo |
| fin. | CDS mono-émetteur | permuta de cobertura por impago uninominal |
| IT, dat.proc. | champ mono-valué | campo de un solo valor |
| chem. | colorant mono-azoïque | materia colorante monoazoica |
| earth.sc., mech.eng. | compression mono-étagée | compresión en una etapa |
| food.ind., chem. | esters acétiques des mono- et diglycérides d'acides gras | éster acético de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos |
| chem. | esters acétiques des mono-et diglycérides d'acides gras | ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos |
| chem. | esters acétiques des mono- et diglycérides d'acides gras | E 472 a |
| chem. | esters acétiques des mono- et diglycérides d'acides gras | ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos |
| chem. | esters acétiques des mono- et diglycérides d'acides gras | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido acético |
| chem. | esters acétiques des mono-et diglycérides d'acides gras | E472a |
| chem. | esters citriques des mono-et diglycérides d'acides gras | ésteres cítricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos |
| chem. | esters citriques des mono- et diglycérides d'acides gras | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido cítrico |
| chem. | esters citriques des mono- et diglycérides d'acides gras | ésters cítricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos |
| food.ind., chem. | esters citriques des mono- et diglycérides d'acides gras | éster cítrico de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos |
| chem. | esters citriques des mono- et diglycérides d'acides gras | E 472 c |
| chem. | esters citriques des mono-et diglycérides d'acides gras | E472c |
| chem. | esters lactiques des mono-et diglycérides d'acides gras | E472b |
| chem. | esters lactiques des mono-et diglycérides d'acides gras | ésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos |
| food.ind., chem. | esters lactiques des mono- et diglycérides d'acides gras | éster láctico de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos |
| chem. | esters lactiques des mono- et diglycérides d'acides gras | ésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos |
| chem. | esters lactiques des mono- et diglycérides d'acides gras | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido tartárico E 472 b |
| chem. | esters mixtes acétiques et tartriques des mono-et diglycérides d'acides gras | ésteres mixtos acéticos y tartáricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos |
| food.ind., chem. | esters mixtes acétiques et tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras | ésteres mixtos acéticos y tártaricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos |
| food.ind., chem., engl. | esters mixtes acétiques et tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras | E 472 f |
| food.ind., chem. | esters mixtes acétiques et tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras | éster mixto acético y tartárico de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos |
| chem. | esters mixtes acétiques et tartriques des mono-et diglycérides d'acides gras | E472f |
| chem. | esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono-et diglycérides d'acides gras | ésteres monoacetil y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de ácidos grasos |
| chem. | esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono- et diglycérides d'acides gras | E 472 e |
| food.ind., chem. | esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono- et diglycérides d'acides gras | éster monoacetil y diacetil tartárico de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos |
| chem. | esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono- et diglycérides d'acides gras | ésteres monoacetiltartárico y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de los ácidos grasos |
| chem. | esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono-et diglycérides d'acides gras | E472e |
| chem. | esters monoacétyltartrique et diacétyltartrique des mono- et diglycérides d'acides gras | mono y disglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido mono- y diacetiltartárico |
| chem. | esters tartriques des mono-et diglycérides d'acides gras | ésteres tartáricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos |
| food.ind., chem. | esters tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras | éster tartárico de los mono- y diglicéridos de los ácidos grasos |
| chem. | esters tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras | E=472=d |
| chem. | esters tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por ácidos grasos |
| chem. | esters tartriques des mono- et diglycérides d'acides gras | esteres tartáricos de los mono y diglicéridos de acidos grasos |
| chem. | esters tartriques des mono-et diglycérides d'acides gras | E472d |
| chem. | extrudeuse mono-vis | extrusionadora de un solo husillo |
| earth.sc. | faisceau de neutrons mono-énergétiques | rayo de neutrones monoenergéticos |
| law | franchise mono-produit | monoproducto |
| law | franchise mono-produit | producto único |
| food.ind., chem. | huile de soja oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras | aceite de soja oxidado térmicamente y en interacciòn con mono y digliceridos de ácidos grasos |
| food.ind., chem., engl. | huile de soja oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras | E 479 b |
| food.ind., chem. | huile de soya oxydée par chauffage ayant réagi avec des mono- et diglycérides d'acides gras | aceite de soja oxidado térmicamente y en interacción con mono- y diglicéridos de ácidos grasos |
| chem. | hydrocarbure mono-oléfinique | hidrocarburo monoolefínico |
| IT, dat.proc. | index mono-critère | índice por un solo campo |
| IT, dat.proc. | indexation mono-critère | indexación según un solo criterio |
| chem. | inhibiteur de la mono-amine-oxydase | inhibidor de la monoamina oxidasa |
| chem. | inhibiteur de la mono-amino-oxydase | inhibidor de la monoamina oxidasa |
| cables | jonction tri-mono | empalme de trifurcación |
| law | le système mono-partite | régimen de partido único |
| chem. | L-glutamate mono-ammonique monohydraté | glutamato monoamónico |
| chem. | L-glutamate mono-ammonique monohydraté | E624 |
| chem. | masse mono-isotopique | masa monoisotópica |
| chem. | matière colorante mono-azoïque | materia colorante monoazoica |
| comp., MS | mode mono-utilisateur | modo de usuario único |
| chem. | mono-acétate de glycérol | monoacetina |
| chem. | mono-acétate de glycérol | monoacetato de glicerol |
| chem. | mono-acétine | monoacetato de glicerol |
| chem. | mono-acétine | monoacetina |
| chem. | mono-amino-oxydase | monoaminooxidosa |
| chem. | mono-atomique | monoatómico |
| construct. | mono-couche | revestimiento de una sola capa |
| environ. | mono-décharge | monovertedero |
| chem. | mono-ester | mono-éster |
| food.ind. | mono- et di- glycérides | mono- y di- glicéridos |
| engl. | mono- et diglycérides d'acides gras | E 471 |
| food.ind., chem. | mono- et diglycérides d'acides gras | mono- y diglicérido de ácidos grasos |
| gen. | mono- et diglycérides d'acides gras | monoglicéridos y diglicéridos de los ácidos grasos |
| engl. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires | E 471 |
| chem. | mono-et diglycérides d'acides gras alimentaires | E471 |
| chem. | mono-et diglycérides d'acides gras alimentaires | mono y diglicéridos de ácidos grasos |
| gen. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires | monoglicéridos y diglicéridos de los ácidos grasos |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide acétique | ésteres acéticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide acétique | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido acético |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide acétique | E 472 a |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide citrique | ésters cítricos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide citrique | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido cítrico |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide citrique | E 472 c |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide lactique | ésteres lácticos de los mono y diglicéridos de ácidos grasos |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide lactique | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido tartárico E 472 b |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide mono- et diacétylartrique | mono y disglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por el ácido mono- y diacetiltartárico |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide mono- et diacétylartrique | ésteres monoacetiltartárico y diacetiltartárico de los mono y diglicéridos de los ácidos grasos |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide mono- et diacétylartrique | E 472 e |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide tartrique | esteres tartáricos de los mono y diglicéridos de acidos grasos |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide tartrique | mono y diglicéridos de ácidos grasos alimenticios esterificados por ácidos grasos |
| chem. | mono- et diglycérides d'acides gras alimentaires estérifiés par l'acide tartrique | E=472=d |
| food.serv. | mono et diglycérides de l'acide tartarique acétylé n. m. pl. | ésteres de ácido tartárico acetilado de mono y diglicéridos |
| el. | mono-impulsion | monoimpulso |
| fishery | mono-impulsion | pulso único |
| chem. | mono-méthyl-dibromodiphénylméthane | monometil-dibromo-difenil-metano |
| chem., engl. | mono-méthyl-dichlorodiphénylméthane | Ugilec 21 |
| chem. | mono-méthyl-dichlorodiphénylméthane | monometil-dicloro-difenil-metano |
| chem., engl. | mono-méthyl-dichlorodiphénylméthane | Ugilec 121 |
| chem. | mono-méthyl-tétrachlorodiphénylméthane | monometil-tetracloro-difenil-metano |
| chem., engl. | mono-méthyl-tétrachlorodiphénylméthane | Ugilec 141 |
| transp., industr., construct. | mono-nervure annulaire | resalto longitudinal único |
| transp., industr., construct. | mono-nervure annulaire | resalto central de guía |
| transp., industr., construct. | mono-nervure annulaire | resalto anular único |
| transp., industr., construct. | mono-nervure circulaire | resalto anular único |
| transp., industr., construct. | mono-nervure circulaire | resalto central de guía |
| transp., industr., construct. | mono-nervure circulaire | resalto longitudinal único |
| health., environ. | mono-organostannique | monoorganoestánnico |
| earth.sc. | mono-énergétique | monocromático |
| agric., chem. | mono-éthanolamine | monoetanolamina |
| chem. | mono-éthanolamine | etanol-amina |
| agric., chem. | mono-éthanolamine | MEA |
| mech.eng. | multiplicateur de pression mono-fluide | multiplicador de presión de un solo fluido |
| chem. | produit de polymérisation des mono-oléfines | producto de polimerización de las monoolefinas |
| life.sc., food.ind. | protéine mono-cellulaire | proteínas de organismos unicelulares SCP |
| IT, dat.proc. | recherche mono-critère | búsqueda basada en un solo criterio |
| commun., IT | redressement mono-alternance | rectificación de una sola alternancia |
| commun., IT | redressement mono-alternance | rectificación de media onda |
| IT | robot mono-opérateur | robot mono-operador |
| commun. | réception mono | recepción monofónica |
| chem., el. | récupérateur mono-étagé | recuperador de una etapa |
| el. | réenclenchement mono-triphasé | reenganche mono-trifásico |
| el. | signal mono | señal monofónica |
| IT, dat.proc. | système de composition mono-page | programa de composición de páginas |
| IT, dat.proc. | sélection mono-critère | selección basada en un solo criterio |
| IT, dat.proc. | sélection mono-rubrique | selección basada en un solo criterio |
| IT, dat.proc. | tri mono-critère | clasificación según un solo criterio |
| transp., mil., grnd.forc. | véhicule à mono-carburation | vehículo monocombustible de gas |