Terms containing modulation

Subject	French	Spanish
el.	abaissement du niveau de la porteuse au cours de la modulation	disminución del nivel de la portadora durante la modulación
IT, el.	action par modulation	acción por modulación
el.	altimètre à modulation de fréquence	altímetro de modulación de frecuencia
IT, el.	amplificateur de modulation	amplificador modulador
IT, el.	amplificateur de modulation	amplificador de modulación
el.	amplificateur de modulation	amplificador programado
antenn.	amplitude de modulation de vitesse à signal faible	profundidad de modulación de velocidad para señal débil
el.	analyseur de crête de modulation	analizador de cresta de modulación
el.	angle de modulation verticale	ángulo de modulación vertical
el.	angle de phase de la modulation	ángulo de fase de la modulación
meas.inst.	appareil de mesure du niveau de modulation	medidor del nivel de modulación
el.	bande de base de modulation	banda de base de modulación
el.	bande de modulation	banda de modulación
IT, el.	bobine de modulation	bobina de modulación
IT	brouillage par la télévision à modulation de fréquence	interferencia MF/TV
earth.sc.	bruit de modulation	ruido de modulación
radio	centre distributeur de modulation terme déconseillé	centro nodal
IT	circuit de modulation	circuito de modulación
radio	circuit de modulation terme déconseillé	línea de sonido
IT, earth.sc.	circuit de modulation des signaux d'enregistrement	circuito de modulación de las señales de grabación
gen.	circuit à modulation par impulsions et codage différentielle adaptable	circuito de modulación por impulsos codificados diferencial adaptable
el.	cohérence d'une modulation	coherencia de un sematema
el.	cohérence d'une modulation	coherencia de una modulación
el.	commande du niveau de modulation	control del nivel de modulación
el.	compression de la modulation	compresión de la modulación
el.	compression-extension avec modulation de fréquence	compansión y modulación de frecuencia
IT	contrôle automatique de modulation	control automático de modulación
meas.inst.	contrôleur de modulation	modulómetro
el.	conversion de la modulation d'amplitude en modulation de phase	conversión MA-MP
el.	convertisseur de modulation	convertidor de modulación
el.	couple de modulation	par de modulación
el.	couple de modulation de groupe primaire	par de modulación de grupo primario
el.	couple de modulation de groupe secondaire	par de modulación de grupo secundario
el.	couple de modulation de voie	par de modulación de canal
el.	courbe caractéristique de modulation	curva característica de modulación
antenn.	cyclotron à modulation de fréquence	ciclotrón de modulación de frecuencia
el.	degré de compression de la modulation	grado de compresión de la modulación
el.	degré de modulation	grado de modulación
el.	discriminateur à modulation de fréquence	discriminador de modulación de frecuencia
el.	discriminateur à modulation de fréquence	discriminador de MF
el.	dispositif de limitation de la modulation d'amplitude	dispositivo de la modulación de amplitud
el.	distorsion de modulation d'amplitude	distorsión de modulación de amplitud
earth.sc., el.	distorsion de modulation d'amplitude	distorsión de la modulación de amplitud
tech.	distorsion de modulation de fréquence	distorsión de modulación de frecuencia
el.	données en puissance du transistor pour l'enveloppe des pointes en modulation d'amplitude	potencia de cresta de un transistor en amplitud modulada
el.	durée d'une crête de modulation	duración de una cresta de modulación
el.	dynamique de modulation sans parasites	rango dinámico libre de espurias
el.	dynamique de modulation sans parasites	margen dinámico libre de espurios
el.	découpeur contrôlé par modulation en durée	recortador de relación de tiempo controlada
el.	découpeur à modulation de largeur d'impulsion	recortador modulado en anchura de impulsos
el.	efficacité de la modulation numérique	eficacia de la modulación digital
IT, dat.proc.	enregistrement en modulation de phase	grabación por modulación de fase
IT, tech.	enregistrement par modulation de phase	grabación por modulación de fase
el.	enveloppe de modulation	envolvente de modulación
antenn.	espace de modulation	espacio de modulación
tech.	facteur de modulation d'amplitude	factor de modulación de amplitud
el.	facteur de modulation de largeur de base	factor de modulación de la anchura de la base
IT	facteur de modulation optique	factor de modulación óptica
el.	faisceau hertzien en visibilité directe à modulation angulaire analogique	sistema analógico de relevadores radioeléctricos con visibilidad directa y modulación angular
el.	faisceau hertzien à modulation angulaire	sistema de relevadores radioeléctricos con modulación angular
el.	faisceau hertzien à modulation angulaire	radioenlace con modulación angular
el.	fonction de transfert de modulation	función de transferencia de modulación
el.	fonction de transfert de modulation	característica de respuesta en señales cuadradas
health.	Fonction de transfert de modulation	función de transferencia de modulación
radio	gain de modulation	ganancia de modulación
IT, el.	générateur à modulation de largeur d'impulsion	generador de modulación de anchura por impulso
meas.inst.	indicateur de la profondeur de modulation	indicador de la profundidad de modulación
meas.inst.	indicateur de modulation maximale	indicador de modulación máxima
el.	indice de modulation d'amplitude	índice de modulación de amplitud
el.	indice de modulation de crête	índice de modulación de cresta
el.	indice de modulation de phase	índice de modulación de fase
el.	indice de modulation multivoie	índice de modulación multicanal
el.	information de modulation	conformación de modulación
IT	largeur de bande de modulation	anchura de banda de modulación
el.	largeur de bande de modulation en amplitude	ancho de banda de la respuesta de modulación
el.	laser à modulation	láser modulado
environ.	les mesures du débit de dose dépendent du taux de modulation	la intensidad de medida de las dosis es función del grado de modulación
el.	liaison de contrôle de modulation par impulsions et codage	enlace de control PCM
el.	liaison de contrôle de modulation par impulsions et codage	enlace de control de modulación por impulsos codificados
el.	liaison utilisant la technique de la modulation par impulsions et codage	enlace de modulación por impulsos codificados
radio	ligne de modulation terme déconseillé	línea de sonido
radio	limitation de la modulation terme déconseillé dans ce sens	reducción del nivel de una señal sonora
radio	limiteur de modulation terme déconseillé	limitador de nivel de una señal sonora
el.	mesure différentielle de distance par modulation d'impulsions	medida diferencial de distancia por modulación de impulsos
IT	modem de modulation par impulsions codées	módem para la modulación por impulsos
el.	modem à modulation de fréquence à bande étroite adaptable	módem adaptable con modulación de frecuencia de banda estrecha
el.	modem à modulation mixte d'amplitude et de phase	módem de modulación de amplitud y de fase
el.	modem à modulation mixte d'amplitude et de phase à deux impulsions	módem de modulación de amplitud y de fase de dos impulsos
el.	modem à modulation par déplacement de fréquence	modem con modulación por desplazamiento de frecuencia
el.	modulation AFSK	modulación digital de audiofrecuencia
el.	modulation AFSK	modulación por desplazamiento de audiofrecuencia
el.	modulation AFSK	manipulación por variación de frecuencia de audio o tono
el.	modulation amplitude/phase sans porteuse	modulación de amplitud/fase sin portadora
el.	modulation angulaire à grande excursion	modulación angular de gran excursión
el.	modulation anodique	modulación de amplitud en placa
IT	modulation arythmique bivalente	modulación arrítmica bivalente
el.	modulation asymétrique	modulación asimétrica
el.	modulation auto adaptative	modulación delta adaptable
el.	modulation avec référence fixe	modulación con referencia fija
el.	modulation biphase	modulación de fase de dos niveles
el.	modulation biphase	modulación de fase de dos estados característicos
IT, el.	modulation bivalente	modulación bivalente
el.	modulation bivalente	modulación binaria
el.	modulation bivalente de phase	modulación de fase de dos estados
el.	modulation bivalente de phase	modulación de fase bivalente
IT	modulation changée appel par appel	modulación especificada por llamadas individuales
el.	modulation cohérente	modulación coherente
el.	modulation d'amplitude	modulación de amplitud
el.	modulation d'amplitude	manipulación de amplitud
el.	modulation d'amplitude	manipulación en amplitud
el.	modulation d'amplitude	modulación en amplitud
el.	modulation d'amplitude	amplitud modulada
el.	modulation d'amplitude directe	modulación de amplitud directa
radio	modulation d'amplitude en quadrature à n états	modulación de amplitud en cuadratura de n estados
radio	modulation d'amplitude en quadrature à n états	MAC-n
el.	modulation d'amplitude par l'anode	modulación de amplitud en placa
el.	modulation d'amplitude parasite involontaire	modulación de amplitud parásita involuntaria
el.	modulation d'amplitude à bande latérale résiduelle	modulación de amplitud de banda lateral residual
el.	modulation d'amplitude à bande latérale unique	modulación de amplitud de banda lateral única
el.	modulation d'amplitude à bande latérale unique	modulación de amplitud con banda lateral única
IT, el.	modulation DDPM	modulación DDPM
el.	modulation de bruit	modulación de ruido
el.	modulation de bruit d'un signal vocal	modulación que tiene la forma de un ruido producido por la voz
el.	modulation de densité	modulación de densidad
el.	modulation de densité de courant	modulación de densidad de corriente
law, econ., el.	modulation de données	modulación de datos
el.	modulation de fréquence avec multiplexage par répartition en fréquence	MF con multiplaje por distribución de frecuencia
IT, el.	modulation de fréquence avec réaction	modulación de frecuencia con realimentación
el.	modulation de fréquence duobinaire	modulación de frecuencia duobinaria
IT	modulation de fréquence modifiée	Modulación de la frecuencia modificada
IT	modulation de fréquence modifiée	modulación de frecuencia modificada
el.	modulation de fréquence par bruit de scintillation	modulación de frecuencia por ruido de centelleo
el.	modulation de fréquence par un bruit blanc	modulación de frecuencia por ruido blanco
el.	modulation de fréquence parasite	FM incidental
el.	modulation de fréquence parasite	modulación de frecuencia incidental
el.	modulation de fréquence parasite	modulación de frecuencia parásita
el.	modulation de fréquence pulsée	modulación de frecuencia de impulsos
el.	modulation de fréquence à bande étroite	modulación de frecuencia de banda estrecha
el.	modulation de fréquence à indice élevé	MF de índice de modulación elevado
el.	modulation de groupe primaire	modulación de grupo primario
el.	modulation de Hall	modulador Hall
el.	modulation de la conductivite	modulación de la conductividad
antenn.	modulation de la conductivité	variación de la conductividad
el.	modulation de la diffusivité	modulación de la difusividad
automat.	modulation de la lumière	modulación de la luz
el.	modulation de la mobilité des porteurs de charge	modulación de la movilidad de los portadores de carga
el.	modulation de la sous-porteuse de chrominance	modulación de subportadora de crominancia
el.	modulation de la vitesse de balayage	modulación de la velocidad de exploración
el.	modulation de largeur de base	modulación de la anchura de la base
el.	modulation de l'impulsion	modulación del impulso
gen.	modulation de l'intervention	modulacion de la intervencion
el.	modulation de l'onde porteuse	modulación de la portadora
el.	modulation de phase	modulación de fase
el.	modulation de phase appliquée à des signaux numériques	modulación numérica de fase
el.	modulation de phase appliquée à des signaux numériques	modulación digital de fase
el.	modulation de phase cohérente à codage différentiel	modulación por desplazamiento de fase coherente con codificación diferencial
el.	modulation de phase de la porteuse	modulación de fase de la portadora
el.	modulation de phase différentielle	modulación de fase diferencial
el.	modulation de phase du vecteur somme	modulación de fase del vector suma
el.	modulation de phase parasite	modulación de fase parásita
el.	modulation de phase quadrivalente	modulación de fase de cuatro niveles
el.	modulation de phase quadrivalente	modulación de fase cuadrivalente
el.	modulation de phase à deux états	modulación de fase de dos estados
el.	modulation de phase à deux états	modulación de fase bivalente
el.	modulation de phase à deux états caractéristiques	modulación de fase de dos estados característicos
el.	modulation de phase à deux états caractéristiques	modulación de fase de dos niveles
el.	modulation de phase à deux états caractéristiques	modulación bifásica
el.	modulation de phase à plusieurs niveaux	modulación MDP multinivel
el.	modulation de phase à 4 états	modulación de fase cuadrivalente
el.	modulation de phase à 4 états	modulación de fase de cuatro niveles
earth.sc., mech.eng.	modulation de pression	modulación de presión
construct.	modulation de second-oeuvre	moduló de la obra menor
el.	modulation de tonalités alternatives	modulación por tonos alternados
el.	modulation de vitesse	modulación de velocidad
el.	modulation de voie	modulación de canal
el.	modulation delta	modulación delta
el.	modulation delta	modulación en delta
el.	modulation delta	modulación por amplitud diferencial
pwr.lines.	modulation delta	modulación
el.	modulation delta adaptable	modulación delta adaptable
el.	modulation delta adaptative	modulación delta adaptable
el.	modulation delta avec compression extension	modulación delta con compresión expansión
el.	modulation delta avec manipulation par déplacement de phase	modulación delta con manipulación por desplazamiento de fase
el.	modulation delta-sigma	modulación delta-sigma
el.	modulation des intervalle entre impulsions	modulación por intervalo entre impulsos
construct.	modulation des murs semi-rideaux	modulación de los muros semicortina
econ.	modulation des rémunérations en fonction des performances individuelles	adaptación salarial al rendimiento personal individualizado
agric.	modulation des taux de participation	modulación de los porcentajes de participación
agric.	modulation des taux de participation	modulación de los porcentajes de intervención
agric.	modulation des taux d'intervention	modulación de los porcentajes de participación
agric.	modulation des taux d'intervention	modulación de los porcentajes de intervención
el.	modulation différentielle	modulación diferencial
el.	modulation différentielle par impulsions et codage	MIC diferencial
el.	modulation d'impulsion en fréquence	pulsor modulador en frecuencia
el.	modulation d'impulsion en fréquence	modulación de impulsos en frecuencia
el.	modulation d'impulsion en fréquence	modulación de frecuencia de impulsos
el.	modulation d'impulsion en fréquence de répétition	modulación de frecuencia de impulsos
el.	modulation d'impulsion en fréquence de répétition	modulación de impulsos en frecuencia
el.	modulation d'impulsion en fréquence de répétition	pulsor modulador en frecuencia
el.	modulation d'impulsions	modulación de una secuencia de impulsos
IT	modulation d'impulsions en amplitude	modulación de impulsos en amplitud
IT	modulation d'impulsions en amplitude	modulación de amplitud de impulsos
IT	modulation d'impulsions en durée	modulación de impulsos en duración
IT	modulation d'impulsions en durée	modulación de duración de impulsos
IT	modulation d'impulsions en durée	modulación de impulsos en anchura
el.	modulation d'impulsions en fréquence	modulación de frecuencia de impulsos
el.	modulation d'impulsions en fréquence	modulación de impulsos en frecuencia
el.	modulation d'impulsions en fréquence	pulsor modulador en frecuencia
IT	modulation d'impulsions en largeur	modulación de impulsos en anchura
IT	modulation d'impulsions en largeur	modulación de duración de impulsos
IT	modulation d'impulsions en largeur	modulación de impulsos en duración
IT	modulation d'impulsions en position	modulación de posición de impulsos
IT	modulation d'impulsions en position	modulación de impulsos en posición
el.	modulation d'intensité	modulación en intensidad
el.	modulation d'intensité	modulación de intensidad
IT	modulation d'intensité par signal MA	modulación de intensidad por señal modulada en amplitud
IT	modulation d'intensité par signal MA	modulación MA/MI
el.	modulation directe	modulación de intensidad
el.	modulation directe	modulación en intensidad
el.	modulation double courant	modulación doble corriente
gen.	modulation du concours communautaire	adaptación de la ayuda comunitaria
antenn.	modulation du courant de convection	modulación de la corriente de convección
el.	modulation d'une intensité lumineuse	modulación de la intensidad luminosa
el.	modulation d'une suite d'impulsions	modulación de una secuencia de impulsos
IT	modulation d'échos	modulación del eco
IT, mater.sc.	système demodulation/démodulation	modulador-demodulador
el.	modulation en amplitude	amplitud modulada
el.	modulation en amplitude	modulación de amplitud
el.	modulation en amplitude	modulación en amplitud
el.	modulation en crête	modulación de cresta
el.	modulation en crête de la porteuse principale	modulación de cresta de la portadora principal
el.	modulation en delta	modulación en delta
el.	modulation en delta	modulación por amplitud diferencial
el.	modulation en quadrature	modulación en cuadratura
el.	modulation extérieure	modulación exterior
agric.	modulation facultative	modulación facultativa
el.	modulation horaire	modulación horaria
IT	modulation isochrone	modulación isócrona
el.	modulation journalière	modulación diaria
el.	modulation linéaire	modulación lineal
automat.	modulation magnétique	modulación magnética
el.	modulation MDP cohérente	modulación MDP coherente
el.	modulation MDP cohérente bivalente	modulación MDP coherente bivalente
IT, el.	modulation MPD delta	MDP con modulación delta
radio	modulation multiniveau	modulación multinivel
radio	modulation multiétat	modulación de multiestado
el.	modulation numérique	modulación digital
el.	modulation numérique d'impulsions en durée	modulación numérica de la duración de los impulsos
auto.ctrl.	modulation numérique d'impulsions en durée	modulación digital de la duración de los impulsos
radio	modulation numérique décalée	modulación digital retardada
el.	modulation numérique par déplacement de phase	modulación digital de fase
el.	modulation numérique par déplacement de phase	modulación numérica de fase
agric., polit.	modulation obligatoire	modulación obligatoria
el.	modulation par balayage de tonalité	modulación por barrido de audiofrecuencia
el.	modulation par bruit blanc	modulación por ruido blanco
radio	modulation par déplacement d'amplitude et de phase à n états	modulación por desplazamiento de amplitud y fase de n estados
radio	modulation par déplacement d'amplitude et de phase à n états	MDAF-n
el.	modulation par déplacement de fréquence acoustique	manipulación por variación de frecuencia de audio o tono
el.	modulation par déplacement de fréquence acoustique	modulación digital de audiofrecuencia
el.	modulation par déplacement de fréquence acoustique	modulación por desplazamiento de audiofrecuencia
el.	modulation par déplacement de fréquence à n états	modulación por desplazamiento de frecuencia de n estados
el.	modulation par déplacement de phase bivalente	manipulación por desplazamiento de fase bifásica
el.	modulation par déplacement de phase bivalente	MDPC bivalente
el.	modulation par déplacement de phase bivalente	manipulación por desplazamiento de fase bivalente
el.	modulation par déplacement de phase cohérente	MDP coherente
el.	modulation par déplacement de phase différentielle	modulación por desplazamiento de fase diferencial
el.	modulation par déplacement de phase quadrivalente	modulación por desplazamiento de fase cuadrivalente
el.	modulation par déplacement de phase quadrivalente	MDP de 4 niveles
el.	modulation par déplacement de phase à n états	modulación por desplazamiento de fase de n estados
el.	modulation par impulsion	modulación por impulsos
IT	modulation par impulsion codée	modulación por impulso codificado
el.	modulation par impulsion codée adaptable différenciée	modulación por impulsos codificada adaptable diferenciada
el.	modulation par impulsion codée adaptable différenciée	modulación por impulsos codificados diferencial adaptable
el.	modulation par impulsion codée adaptable différenciée	modulación por impulsos codificados diferencial adaptativa
IT	modulation par impulsion et codage	modulación por impulso codificado
el.	modulation par impulsion et codage différentiel	MIC diferencial
el.	modulation par une suite d' impulsions	modulación por una secuencia de impulsos
IT	modulation par impulsions codées	modulación de impulsos en código
IT	modulation par impulsions codées	modulación por codificación de pulsos
IT	modulation par impulsions codées	modulación MIC
IT	modulation par impulsions codées	modulación por impulsos codificados
pwr.lines.	modulation par impulsions codées terme déconseillé dans ce sens	MIC
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage	MIC
IT	modulation par impulsions et codage	modulación por impulsos codificados
IT	modulation par impulsions et codage	modulación de impulsos en código
IT	modulation par impulsions et codage	modulación por codificación de pulsos
IT	modulation par impulsions et codage	modulación MIC
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage généralisée	modulación genérica por impulsos codificados
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage généralisée	MIC genérica
el.	modulation par impulsions et codage de phase	modulación por impulsos codificados en fase
el.	modulation par impulsions et codage différentiel	modulación por impulsos y codificación diferencial
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage différentiel	modulación diferencial por impulsos codificados
radio	modulation par impulsions et codage différentiel	modulación por impulsos codificados diferencial
el.	modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	modulación por impulsos codificados diferencial adaptativa
el.	modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	modulación por impulsos codificada adaptable diferenciada
el.	modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	modulación por impulsos codificados diferencial adaptable
pwr.lines.	modulation par impulsions et codage différentiel adaptatif	modulación diferencial adaptativa por impulsos codificados
radio	modulation par impulsions et codage différentiel hybride	modulación por impulsos codificados diferencial híbrida
el.	modulation par impulsions et codage différentielle adaptable	modulación por impulsos codificados diferencial adaptable
el.	modulation par impulsions et codage différentielle adaptable	modulación por impulsos codificados diferencial adaptativa
el.	modulation par impulsions et codage différentielle adaptable	modulación por impulsos codificada adaptable diferenciada
el.	modulation par inversion de phase	modulación por inversión de fase
el.	modulation par inversion de phase	modulación de fase bivalente
el.	modulation par inversion de phase	modulación por oposición de fase
el.	modulation par inversion de phase	modulación de fase de dos estados
earth.sc.	modulation par klystron	modulación klystron
earth.sc.	modulation par klystron	modulación clistron
IT	modulation par la cathode	modulación catódica
el.	modulation par la distance	modulación con información de distancia
IT	modulation par la grille	modulación por rejilla
el.	modulation par l'anode	modulación de amplitud en placa
el.	modulation par nombre d'impulsions	modulación por número de impulsos
el.	modulation par nombre d'impulsions	modulación de impulsos en número
el.	modulation par opposition de phase	modulación por inversión de fase
el.	modulation par opposition de phase	modulación por oposición de fase
el.	modulation par opposition de phase	modulación de fase bivalente
el.	modulation par opposition de phase	modulación de fase de dos estados
el.	modulation par programme	modulación radiofónica
el.	modulation par programme	modulación por programa
el.	modulation par quadrature de phase	modulación por cuadratura de fase
IT, el.	modulation par répartition dans le temps	modulación por distribución en el tiempo
IT, el.	modulation par sous-porteuse	modulación por subportadora
IT, el.	modulation par une seule tonalité	modulación por un solo tono
IT	modulation par échos	modulación del eco
el.	modulation parfaite	restitución perfecta
el.	modulation parfaite	modulación perfecta
el.	modulation polaire	modulación polar
el.	modulation radiophonique	modulación por programa
el.	modulation radiophonique	modulación radiofónica
el.	modulation résiduelle	modulación residual
el.	modulation sans retour à zéro	modulación sin retorno a cero
radio	modulation numérique simple	modulación digital simple
el.	modulation simple courant	modulación simple corriente
IT, el.	modulation sinusoïdale d'une porteuse	modulación sinusoidal de una portadora
radio	modulation trapézoïdale en radiodiffusion sonore	modulación trapezoidal en radiodifusión sonora
el.	modulation télégraphique	modulación telegráfica
el.	modulation télégraphique d'amplitude	manipulación de amplitud
el.	modulation télégraphique d'amplitude	manipulación en amplitud
el.	modulation tétravalente de phase	modulación por cuadratura de fase
el.	modulation vocale à bande étroite	modulación de banda estrecha de señales vocales
el.	modulation à balayage de tonalité sans cohérence	modulación no coherente por barrido de audiofrecuencia
el.	modulation à bande latérale résiduelle	modulación de banda lateral residual
IT, el.	modulation à bande latérale unique	modulación de banda lateral única
el.	modulation à bande latérale unique avec onde porteuse supprimée	modulación de banda lateral única y portadora suprimida
el.	modulation à bande latérale unique avec porteuse supprimée	modulación de banda lateral única con portadora suprimida
radio	modulation à bande latérale unique compatible en radiodiffusion sonore	modulación de banda lateral única compatible en radiodifusión sonora
radio	modulation à bande latérale unique compatible en radiodiffusion sonore	BLUC
el.	modulation à bande latérale unique de la sous-porteuse	modulación de banda lateral única de la subportadora
IT	modulation à deux états significatifs	modulación con dos estados significativos
IT	modulation à deux états significatifs	modulación a dos estados
IT	modulation à double bande latérale	modulación de doble banda lateral
el.	modulation à déphasage minimal	modulación con desfase mínimo
earth.sc., el.	modulation à fréquence acoustique	modulación de audiofrecuencia
IT, el.	modulation à fréquence élevée	modulación a gran velocidad
IT, el.	modulation à fréquence élevée	modulación a elevada velocidad
el.	modulation à grande densité	modulación de gran densidad
radio	modulation à haut niveau	modulación a alto nivel
el.	modulation à porteuse complète	modulación de portadora completa
el.	modulation à signaux orthogonaux	modulación de señales ortogonales
radio	modulation à spectre étalé	modulación de espectro ensanchado
radio	modulation à spectre étalé à sauts de fréquence	modulación de espectro ensanchado de saltos de frecuencia
radio	modulation à spectre étalé à séquence directe	modulación de espectro ensanchado de secuencia directa
IT	modulation à échos d'impulsion	modulación del eco
IT	modulation électrique	modulación eléctrica
IT, mater.sc.	modulations par impulsions et codage	modulación por impulsos codificados
el.	multiplexage par répartition en fréquence avec modulation de fréquence	multiplexaje por distribución de frecuencia-modulación de frecuencia
el.	multiplexage par répartition en fréquence avec modulation de fréquence	multiplaje por distribución de frecuencia de señales MF
el.	multiplexage par répartition en fréquence-modulation de fréquence	multiplaje por distribución de frecuencia de señales MF
el.	multiplexage par répartition en fréquence-modulation de fréquence	multiplexaje por distribución de frecuencia-modulación de frecuencia
el.	méthode de modulation	proceso de modulación
IT	méthode de modulation directe	método de modulación directa
med.	neuro-modulation	neuromodulación
el.	niveau de bruit en l'absence de modulation	nivel de ruido en ausencia de modulación
el.	niveau de modulation	nivel de modulación
IT	perte induite de fréquence de modulation	pérdida dependiente de la frecuencia de modulación
IT	perte seconde de fréquence de modulation	pérdida dependiente de la frecuencia de modulación
el.	plage de modulation	zona modulada
el.	plage de modulation	superficie grabada
el.	porteuse résiduelle de modulation	portadora residual
earth.sc., el.	porteuse à modulation angulaire	portadora con modulación angular
el.	porteuse à modulation numérique	portadora con modulación digital
el.	procédé de modulation	proceso de modulación
el.	produit de modulation	producto de modulación
el.	programme de modulation	programa de modulación
radio	projecteur de télévision à modulation de lumière	proyector de televisión de modulación de intensidad de televisión
el.	puissance de sortie en crête de modulation	potencia de salida en cresta de modulación
el.	puissance en crête de modulation à la sortie d'un émetteur	potencia en la cresta de la envolvente a la salida del transmisor
el.	puissance nominale en crête de modulation	potencia nominal en la cresta de la envolvente
el.	puissance porteuse élevée en modulation de fréquence	portadora MF de gran densidad
IT, el.	radiodiffusion à modulation de fréquence	radiodifusión con modulación de frecuencia
el.	radiomètre à modulation par la pression	radiómetro de modulación por presión
pwr.lines.	rapidité de modulation	velocidad de símbolos desaconsejado
IT	rapidité de modulation	velocidad en línea
pwr.lines.	rapidité de modulation	velocidad de modulación
el.	rapidité de modulation synchrone	velocidad sincrónica de modulación
el.	rapport signal/bruit rapporté à la rapidité de modulation	relación señal/ruido normalizado con respecto a la velocidad de modulación
el.	retard de la modulation	retardo de modulación
el.	récepteur portatif à modulation de fréquence en ondes métriques	receptor portátil MF para ondas métricas
el.	récepteur pour modulation de fréquence à sensibilité moyenne	receptor de modulación de frecuencia de mediana sensibilidad
el.	réception en modulation de fréquence	recepción de modulación de frecuencia
el.	répéteur avec conversion de modulation	transponder con conversión de modulación
el.	schéma de modulation	procedimiento de modulación
el.	schéma de modulation	esquema de modulación
el.	section de modulation	sección de modulación
IT, el.	self de modulation	bobina de modulación
radio, obs.	signal de modulation terme déconseillé	señal de modulacion
el.	signal de modulation par impulsions et codage	señal de modulación por impulsos codificados
el.	signal de modulation sinusoïdal	señal de modulación sinusoidal
el.	signal de télévision à modulation d'amplitude avec bande latérale atténuée	señal de televisión de modulación de amplitud con banda lateral residual
el.	signal numérique à modulation	señal digital con modulación angular
el.	signal à modulation angulaire	señal con modulación angular
el.	signal à modulation numérique	señal con modulación digital
IT	signalisation par modulation d'amplitude	señalización por cambio de amplitud
el.	sous-modulation	submodulación
el.	spectre de modulation	espectro de modulación
comp., MS	standards de modulation	normas de modulación
el.	suppression de la modulation	supresión de la modulación
el.	suppression de la modulation	supresión de modulación
el.	synthèse par modulation de fréquence	síntesis por modulación de frecuencia
el.	système analogique en modulation de fréquence	sistema analógico con modulación de frecuencia
el.	système de modulation de phase	sistema de modulación de fase
el.	système de modulation par inversion de phase	sistema de modulación por inversión de fase
el.	système de modulation à sauts de fréquence	sistema de modulación por saltos de frecuencia
el.	système de télévision à modulation de fréquence	sistema de televisión con modulación de frecuencia
el.	système radioélectrique à modulation par la parole	sistema radioeléctrico con modulación de tipo telefónico
el.	système temporel à modulation d'impulsions en amplitude	sistema de conmutación PAM
el.	système à modulation analogique	sistema con modulación analógica
el.	système à modulation angulaire à indice de modulation élevé	sistema con modulación angular y alto índice de modulación
IT, el.	système à modulation d'amplitude	sistema de modulación de amplitud
el.	système à modulation d'amplitude à double bande latérale	sistema de modulación de amplitud de doble banda lateral
IT, el.	système à modulation de fréquence	sistema de modulación de frecuencia
el.	système à modulation de fréquence à grande excursion	sistema de modulación de frecuencia de gran excursión
el.	système à modulation de fréquence à une seule voie avec compression-extension	sistema MF monocanal con compresión-expansión
el.	système à modulation numérique	sistema de modulación numérica
el.	système à modulation numérique	sistema de modulación digital
radio	système de radiodiffusion stéréophonique à modulation polaire	sistema de radiodifusión estereofónica con modulación polar
el.	système à modulation quaternaire par déplacement de phase à codage différentiel	sistema de modulación MDP de cuatro fases y codificación diferencial
el.	taux de modulation	tasa de modulación
el.	taux de modulation	grado de modulación
el., meas.inst.	taux de modulation d'amplitude	factor de modulación de amplitud
el.	taux de modulation de la sous-porteuse	profundidad de modulación de la subportadora
antenn.	taux de modulation de vitesse à signal faible	profundidad de modulación de velocidad para señal débil
el.	taux de modulation du faisceau	tasa de modulación del haz
el.	taux de modulation efficace	índice de modulación eficaz
el.	taux de modulation en crête	porcentaje de modulación de cresta
el.	taux de suppression de la modulation d'amplitude	relación de supresión de la modulación de amplitud
el.	taux moyen de modulation	índice de modulación medio
el.	tension de modulation	tensión de ataque rejilla/cátodo
el.	tension de modulation	tensión de modulación
radio	traitement de la modulation terme déconseillé	procesamiento de señales
el.	transistor de modulation de largeur d'impulsion	transistor de modulación de anchura de impulsos
antenn.	transistor à modulation de conductivité	transistor de conductividad variable
el.	transmission de groupes de plusieurs voies en modulation de fréquence	transmisión de grupos multicanales en MF
el.	transmission de télévision à modulation de fréquence	transmisión de televisión con modulación de frecuencia
antenn.	tube à modulation de vitesse	tubo con modulación de velocidad
el.	type de modulation	tipo de modulación
el.	type de modulation pour la téléphonie	tipo de modulación para telefonía
el.	télégraphie harmonique à modulation d'amplitude	telegrafía armónica con modulación de amplitud
el.	télégraphie harmonique à modulation de fréquence	telegrafía armónica con modulación de frecuencia
el.	télévision à modulation de fréquence	televisión MF
el.	voie de modulation	canal de modulación
el.	égalisation du retard de modulation	igualización del retardo de la modulación
el.	égalisation du retard de modulation	ecualización del retardo de la modulación
antenn.	électrode de modulation	electrodo de modulación
el.	émetteur à modulation d'amplitude à bandes latérales indépendantes	transmisor de modulación de amplitud de bandas laterales independientes
IT, el.	émetteur à modulation de fréquence	transmisor modulado en frecuencia
IT, el.	émetteur à modulation de fréquence	transmisor MF
IT, el.	émetteur à modulation de fréquence	transmisor de modulación de frecuencia
el.	émission en modulation d'amplitude	emisión en MA
el.	émission en modulation d'amplitude	emisión en AM
el.	émission en modulation d'amplitude	emisión en modulación de amplitud
el.	émission à modulation angulaire	emisión de modulación angular
mater.sc., el.	émission à modulation d'amplitude	transmisión MA
el.	équipement de modulation	equipo de modulación
pwr.lines.	équipement de modulation de groupe primaire, terme déconseillé	equipo especial de transposición de grupo primario
pwr.lines.	équipement de modulation de groupe primaire, terme déconseillé	equipo de modulación de grupo primario desaconsejado
pwr.lines.	équipement de modulation de groupe secondaire terme déconseillé	equipo especial de transposición de grupo secundario
pwr.lines.	équipement de modulation de groupe secondaire terme déconseillé	equipo de modulación de grupo secundario desaconsejado
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes primaires terme déconseillé	equipo de transposición de grupos primarios
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes primaires terme déconseillé	multiplexor de grupos primarios
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes primaires terme déconseillé	equipo de modulación de grupos primarios desaconsejado
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes quaternaires terme déconseillé	equipo de transposición de grupos cuaternarios
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes quaternaires terme déconseillé	multiplexor de grupos cuaternarios
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes quaternaires terme déconseillé	equipo de modulación de grupos cuaternarios
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes secondaires terme déconseillé	equipo de transposición de grupos secundarios
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes secondaires terme déconseillé	multiplexor de grupo secundario
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes secondaires terme déconseillé	equipo de modulación de grupos secundarios
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes tertiaires terme déconseillé	equipo de transposición de grupos terciarios
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes tertiaires terme déconseillé	multiplexor de grupo terciarios
pwr.lines.	équipement de modulation de groupes tertiaires terme déconseillé	equipo de modulación de grupos terciarios
pwr.lines.	équipement de modulation de voies terme déconseillé	multiplexor de canales
pwr.lines.	équipement de modulation de voies terme déconseillé	equipo de transposición de canales
pwr.lines.	équipement de modulation d'hypergroupes terme déconseillé	multiplexor de hipergrupos
pwr.lines.	équipement de modulation d'hypergroupes terme déconseillé	equipo de transposición de hipergrupos
pwr.lines.	équipement de modulation d'hypergroupes terme déconseillé	equipo de modulación de hipergrupos desaconsejado
el.	équipement à voie unique par assignation en fonction de la demande avec modulation par impulsions et codage pour l'accès multiple	equipo mic de un solo canal por portadora con asignación en función de la demanda para acceso múltiple
el.	étage de modulation	modulador
el.	étages de modulation d'un émetteur	etapas de modulación de un transmisor
el.	état significatif d'une modulation	estado significativo de una modulación
el.	état significatif d'une modulation télégraphique	estado significativo de una modulación