Subject | French | Spanish |
automat. | appareil mà blocage d'équipage | aparato con bloque de equipo |
med. | bandes de Mees | bandas de Mees |
comp., MS | contrat de Mon tableau de bord vendeur | contrato para el panel de vendedores |
el. | conversion MA-MP | conversión MA-MP |
earth.sc., el. | cycle d'hystérésis M-H à saturation | ciclo de histéresis M-H con saturación |
transp., environ. | En ville, sans ma voiture | La ciudad, sin mi coche |
Canada, comp., MS, mexic. | Envoyé de mon Windows Phone | Enviado desde mi Windows Phone |
el. | fréquence à rayonnement libre réservée aux appareils I.S.M. | frecuencia de radiación libre reservada a los aparatos I.C.M |
el. | fréquence à rayonnement réglementé réservée aux appareils I.S.M. | frecuencia de radiación reglamentada reservada a los aparatos I.C.M |
commun., IT | gamme MA | banda de modulación de amplitud |
nat.res., textile | jute de Ching Ma | yute de Tien-Tsin (Abutilon avicennae) |
nat.res., textile | jute de King Ma | yute de Tien-Tsin (Abutilon avicennae) |
comp., MS, mexic. | Localiser mon téléphone | encuentra mi teléfono |
comp., MS | Localiser mon téléphone | Encuentra mi teléfono |
comp., MS | Ma famille | Mi familia |
health., agric. | ma huang | efedra (Ephedra equisetina, Ephedra sinica) |
comp., MS | Ma liste de valeurs | Mi Lista de control |
comp., MS | Ma musique | Mi música |
comp., MS | Ma page d'accueil | Mi página principal |
comp., MS | Me faire apparaître comme Absent lorsque mon ordinateur reste inactif pendant : | "Mostrarme como ""Ausente"" cuando mi equipo esté inactivo durante:" |
comp., MS | Me faire apparaître comme Absente lorsque mon ordinateur reste inactif pendant : | "Mostrarme como ""Ausente"" cuando mi equipo esté inactivo durante:" |
comp., MS | Mes abonnements | Mis suscripciones |
comp., MS | Mes amis | Amigos |
comp., MS | Mes amis et leurs amis | Mis amigos y los amigos de mis amigos |
comp., MS | Mes documents | Mis documentos |
comp., MS | Mes lieux | Lugares |
comp., MS | Mes notes | Mis notas |
comp., MS | Mes rapports | Mis informes |
comp., MS | Mes requêtes | Mis consultas |
comp., MS | Mes sélections | Listas de reproducción |
comp., MS | Mes tâches | Mis tareas |
comp., MS | Mes vidéos | Mis vídeos |
comp., MS | MI, Mess. instant., messagerie instantanée | mensajería instantánea |
comp., MS | Microsoft Online Services - Mon portail d'entreprise | Microsoft Online Services - El portal de mi empresa |
gen. | modalités de fonctionnement du MES | ficha descriptiva del MEDE |
econ., fin. | modalités de fonctionnement du MES | ficha descriptiva del Mecanismo Europeo de Estabilidad |
IT | modulation d'intensité par signal MA | modulación de intensidad por señal modulada en amplitud |
IT | modulation d'intensité par signal MA | modulación MA/MI |
comp., MS | Mon appareil mobile | Mi dispositivo |
comp., MS | Mon code | Mi código |
comp., MS | Mon compte | Mi cuenta |
comp., MS | Mon profil | Mi perfil |
comp., MS | Mon site Office | Mi Office |
comp., MS | Mon statut | Mi estado |
comp., MS | Mon tableau de bord vendeur | Panel de vendedores |
comp., MS | Mon Windows Phone | Mi Windows Phone |
chem. | mé/l | miliequivalente por litro |
med. | noli-me-tangere | ulcus exedens |
med. | noli-me-tangere | úlcera epiteliomatosa |
med. | noli-me-tangere | ulcus rodens |
commun., IT | récepteur MA | receptor de modulación de amplitud |
commun., IT | récepteur MA | receptor de AM |
commun., IT | réception en MA | recepción en modulación de amplitud |
commun., IT | réception en MA | recepción en AM |
el. | signal de télévision MA-BLA | señal de televisión MA-BLR |
el. | signal mixte MA-MP | señal mixta MA-MDP |
patents. | sous la réserve de mes droits | con reservación de mis derechos |
commun., IT | station MA | estación de modulación de amplitud |
commun., IT | syntoniseur MA | sintonizador de modulación de amplitud |
IT | système MF-MA | sistema MF-MA |
gen. | traité instituant le MES | Tratado del MEDE |
gen. | traité instituant le MES | Tratado Constitutivo del Mecanismo Europeo de Estabilidad |
commun. | téléphonie en MA | telefonía con modulación de amplitud |
commun. | téléphonie en MA | telefonía MA |
comp., MS | Uniquement mon code | Sólo mi código |
commun., IT | émetteur MA | emisor de modulación de amplitud |
el. | émission MA | emisión en modulación de amplitud |
el. | émission MA | emisión en MA |
el. | émission MA | emisión en AM |