| Subject | French | Spanish |
| agric. | mercuriale annuelle | mercurial (Mercurialis annua) |
| agric. | mercuriale annuelle | ortiga muerta (Mercurialis annua) |
| agric. | mercuriale annuelle | malcoraje (Mercurialis annua) |
| agric. | mercuriale des blés | lista de precios de cereales |
| agric. | mercuriale des céréales | lista de precios de cereales |
| nat.sc., agric. | mercuriale vivace | mercurial (Mercurialis perennis L.) |
| nat.sc., agric. | mercuriale vivace | berza perenne (Mercurialis perennis L.) |
| IMF. | valeur mercuriale | aforo fijado por la aduana |
| IMF. | valeur mercuriale | valuación oficial |
| IMF. | valeur mercuriale | aforo aduanero |
| fin. | valeur mercuriale | valor fijado por la aduana |