| Subject | French | Spanish |
| environ. | avantage du logo éco-audit | ventaja del logotipo ecoauditado |
| law, cultur. | demande d'enregistrement du logo | solicitud de registro del logotipo |
| IT, el. | logo agréé par les assureurs | logotipo Underwriters |
| gen. | logo aux douze étoiles | logotipo de doce estrellas |
| commer., food.ind. | logo biologique de l'Union européenne | logotipo de producción ecológica de la Unión Europea |
| commer., food.ind. | logo biologique de l'Union européenne | euro-hoja |
| gen. | logo biologique de l'Union européenne | logotipo ecológico de la UE |
| transp. | logo de dérive | anagrama de cola |
| transp. | logo de dérive | anagrama comercial de cola |
| hobby, cultur. | logo du tourisme européen | logotipo del turismo europeo |
| comp., MS | logo logiciel Windows 7 | logotipo del software para Windows 7 |
| immigr., tech. | logo - logotype | logotipo |
| comp., MS | logo matériel Windows 7 | logotipo del hardware para Windows 7 |
| comp., MS | logo personnalisé | logotipo personalizado |
| environ. | logo point vert | logotipo punto verde |
| comp., MS | logo Windows 7 | logotipo de Windows 7 |
| cultur., tech. | montre avec logo AET | reloj con el logotipo del AET |
| comp., MS | Programme de logo Windows 7 | Programa del logotipo de Windows 7 |
| econ., hobby | promotion du logo AET | promoción del logotipo del AET |
| cultur., industr., construct. | T-shirt portant le logo AET | camiseta con el logotipo del AET |
| environ. | utilisation du logo éco-audit | utilización del logotipo ecoauditado |