Terms containing logique

Subject	French	Spanish
IT	approche orientée logique des bases de connaissances et de données supportant l'interaction naturelle des utilisateurs	enfoque de orientación lógica de las bases de conocimientos y de datos que apoyan la interacción natural con el usuario
auto.ctrl.	automate programmé à logique câblée	control lógico de programa cableado
IT	calculateur à logique câblée	computador de lógica cableada
gen.	canal logique de signalisation	canal lógico de señalización
el.	canal logique du GSM	canales lógicos GSM
comp., MS	centre de données logique cible	centro de datos lógico de destino
el.	circuit en logique saturée	circuito lógico saturado
el.	circuit logique compatible à absorption de courant	lógico de absorción de corriente compatible
el.	circuit logique complémentaire à commutation de courant	complementario lógico modo corriente
el.	circuit logique de commutation	circuito lógico de conmutación
IT	circuit logique de contrôle et de gestion d'écran cathodique monochrome	circuito lógico de control y de gestión de pantalla catódica monocroma
el.	circuit logique dynamique à MOS	circuito lógico dinámico MOS
el.	circuit logique dynamique à quatre phases	circuito lógico dinámico de cuatro fases
earth.sc., el.	circuit logique en tension	circuito lógico modo-tensión
IT, el.	circuit logique programmable	lógica de red programable
el.	circuit logique sur réseau prédiffusé	conjunto de puertas
el.	circuit logique sur réseau prédiffusé	ordenación de puertas
IT, el.	circuit logique à commutation de courant	lógico de corriente
IT, el.	circuit à logique standard	circuito de lógica estándar
auto.ctrl.	commande avec logique floue	control borroso
commun., IT	commande centrale à logique câblée	control común por lógica cableada
el.	commutateur en logique complémentaire	interruptor lógico complementario
IT	conception logique de système	diseño lógico
IMF.	contraire à la logique économique	antieconómico (SCN93)
el.	contrôle de la logique du circuit intégré	comprobación lógica de circuitos integrados
IT	contrôleur de logique floue	controlador de lógica difusa
IT	contrôleur à logique floue	controlador de lógica difusa
IT, dat.proc.	conversion logique-physique	conversión lógico/físico
IT, dat.proc.	conversion logique-physique	conversión lógico a físico
el.	diode tunnel/logique à transistor	lógico diodo túnel/transistor
gen.	ensemble logique de sécurité	equipo lógico de seguridad
work.fl., IT	expression de la question par la logique de Boole	expresión booleana
work.fl., IT	expression de la question par la logique de Boole	expresión de la pregunta por la lógica de Boole
el.	fin logique de support	fin lógico de soporte
IT	flux de données dans l'Unité Arithmétique et Logique du processeur	flujo de datos en la unidad aritmeticológica
IT, earth.sc.	fonction logique d'interface	función lógica acoplada a un enlace
IT	format logique automatisé	diagrama lógico automatizado
IT	format logique automatisé	diagrama de lógica automatizada
IT	forme clausale en logique de prédicats	forma clausular de la lógica de predicados
el.	garde au bruit sur le niveau logique 0 dans les pires conditions	margen de ruido más desfavorable lógico 0
el.	garde au bruit sur le niveau logique 1 dans les pires conditions	margen de ruido más desfavorable lógico 1
commun., IT	gestion logique des terminaux	gestión lógica
comp., MS	gestionnaire de logique métier	controlador de lógica de negocios
comp., MS	infrastructure de gestion de logique métier	marco de administración de la lógica de negocios
IT	inférence logique automatisée	automatización de la inferencia lógica
IT	inférence logique par seconde	inferencias lógicas por segundo
IT	inférence logique par seconde	inferencia lógica por segundo
IT	langage logique pour les scénarios	lenguaje lógico para los guiones
el.	logique a haute immunite au bruit	lógico con inmunidad a ruido elevado
el.	logique a immunite au bruit eleve	lógico con inmunidad a ruido elevado
IT, el.	logique a seuil eleve	lógico umbral alto
IT, el.	logique a seuil haut	lógico umbral alto
IT, el.	logique active	lógico activo
el.	logique adaptable	lógico adaptable
el.	logique asynchrone	lógica asíncrona
IT, el.	logique booléenne	lógica booleana
IT, dat.proc.	logique booléenne intégrale	lógica algebraica completa
IT	logique calculatoire	lógica computacional
commun.	logique centrale	lógica central
commun.	logique centrale	conjunto de circuito lógico central
IT, el.	logique CMOS	lógica de MOS complementario
IT, el.	logique CMOS	lógica CMOS
IT, dat.proc.	logique combinatoire	lógica combinatoria
el.	logique compensée en température	lógico de temperatura compensada
el.	logique complexe	lógico complejo
el.	logique complémentaire	lógico complementario
el.	logique contrôlée par horloge	lógico temporizado
IT, dat.proc.	logique câblée	lógica cableada
IT	logique câblée	cableado
IT	logique câblée	cableado lógico
commun., IT	logique d'alarme	lógica de alarma
commun.	logique d'amplificateur	lógica de amplificador
gen.	logique d'arrêt après déclenchement	lógica de la parada después del disparo
commun.	logique de barillet	lógica de barrilete
commun.	logique de boucle de guidage	lógica de bucle de guía
commun.	logique de boucle de guidage de radar de tir	lógica de bucle de dirección de radar de tiro
commun.	logique de boîte d'alimentation	lógica de fuente de alimentación
commun.	logique de bras-poutre	lógica de brazo-viga de lanzamiento
UN, account.	logique de budget programme	enfoque de presupuestación por programas
IT, dat.proc., life.sc.	logique de commande	lógica de control
gen.	logique de commande de la réactivité	sistema lógico del control de la reactividad
commun.	logique de commande de pointage	lógica de puntería
commun.	logique de commande digitale	lógica de mando digital
commun.	logique de commande numérique	lógica de mando digital
commun.	logique de commutation d'asservissement du servo	lógica de conmutación de servoconexión
commun.	logique de commutation de boucle de guidage	lógica de conmutación de bucle de guía
IT	logique de diagnose	lógica de diagnosis
commun.	logique de décharge	lógica de descarga
IT	logique de décodage	lógica de decodificación
IT	logique de détection des erreurs	lógica de detección de errores
IT	logique de 1er ordre	cálculo de predicados
IT	logique de 1er ordre	lógica de predicados
IT	logique de gestion des erreurs	lógica de gestión de errores
commun.	logique de guidage	lógica de guía de mira
commun.	logique de guidage	lógica de control de visor
IT	logique de Hoare	lógica de HOARE
automat.	logique de la calculatrice	lógica de la computadora
automat.	logique de la calculatrice	lógica del calculador
commun., transp.	logique de mise à feu	lógica de encendido
commun., transp.	logique de mise à feu	lógica de circuitería de disparo
IT	logique de proposition	lógica de proposiciones
IT	logique de proposition	cálculo proposicional
IT	logique de proposition	cálculo de proposiciones
IT	logique de proposition	lógica proposicional
commun.	logique de remise en sécurité	lógica de reposición de seguridad
IT, el.	logique de seuil	lógica de umbral
commun.	logique de système d'arme	lógica de sistema de arma
IT, el.	logique de sélection d'adresse	lógica de selección de direcciones
IT	logique de sélection de circuit externe	lógica para selección de circuito periférico
commun., transp.	logique de séquence de mise à feu	lógica de secuencia de encendido
commun., transp.	logique de séquence de mise à feu	lógica de secuencia de disparo
commun.	logique de tourelle	lógica de torreta
commun.	logique de tourelle	lógica de circuitería impreso de torreta
reliabil.	logique de traitement des incidents et actions correctives	sistema de registro, análisis y acciones correctoras de los fallos
commun.	logique de transformation des ordres en commandes	lógica de transformación de órdenes en mandos
IT	logique des prédicats	cálculo de predicados
IT	logique des prédicats	lógica de predicados
commun.	logique d'horloge	lógica de reloj
IT, el.	logique d'interface	conversión de señal lógica
IT	logique d'ordre 2	lógica de segundo orden
IT	logique d'ordre 2	lógica de predicados de segundo orden
IT	logique d'ordre 2	cálculo de predicados de segundo orden
IT, el.	logique DTL	lógica diodo-transistor
IT	logique du deuxième ordre	lógica de predicados de segundo orden
IT	logique du deuxième ordre	cálculo de predicados de segundo orden
IT	logique du deuxième ordre	lógica de segundo orden
IT	logique d'un programme	lógica de programa
commun.	logique d'échelonnement des impulsions	lógica de decalaje de impulsos
IT, el.	logique ECL	lógica de acoplamiento por emisor
IT, el.	logique ECL	lógica ECL
IT, dat.proc.	logique enregistrée	lógica almacenada
IT, nat.sc.	logique floue	lógica matizada
IT	logique floue	lógica imprecisa
IT	logique floue	lógica borrosa
IT, dat.proc.	logique floue	lógica difusa
IT, earth.sc.	logique fluidique	lógica hidráulica
IT, dat.proc.	logique formelle	lógica formal
IT	logique intuitionniste	lógica intuicionista
IT, el.	logique intégrée à injection	lógica de transistores intercalados
IT, el.	logique intégrée à injection	lógica de inyección integrada
IT, el.	logique intégrée à injection	lógica integrada de inyección
IT, el.	logique intégrée à injection	I2L
el.	logique inversée	estado falso
gen.	logique malicieuse	lógica maliciosa
IT	logique mathématique	lógica computacional
IT	logique modale	lógica modal
IT	logique monotone	lógica monotónica
IT, dat.proc.	logique multi-valuée	lógica multivaluada
IT, dat.proc.	logique multivaluée	lógica multivaluada
IT	logique non monotone	lógica no monotónica
IT	logique non monotone	lógica no monótona
el.	logique non saturée	lógico no saturante
el.	logique négative	lógico negativo
IT	logique partagée	lógica compartida
commun.	logique parée	lógica "listo"
relig.	logique philosophique	lógica filosófica
IT, earth.sc.	logique pneumatique	lógica neumática
IT	logique positive	lógica positiva
IT	logique possibilistique	lógica borrosa
IT	logique possibilistique	lógica difusa
IT	logique possibilistique	lógica imprecisa
IT, el.	logique pour nanoseconde	lógico nanosegundo
IT	logique programmée	lógica programada
IT	logique propositionnelle	cálculo de proposiciones
IT	logique propositionnelle	lógica de proposiciones
IT	logique propositionnelle	cálculo proposicional
IT	logique propositionnelle	lógica proposicional
IT, el.	logique RTL	lógica resistencia-transistor
IT, el.	logique saturante	lógico de saturación
IT, dat.proc.	logique stockée en mémoire	lógica almacenada
IT, dat.proc.	logique séquentielle	lógica secuencial
IT	logique temporelle	lógica temporal
el.	logique tout à transistors	lógica transistor-transistor
el.	logique tout à transistors	lógica TTL
el.	logique tout à transistors	lógico transistor-transistor
IT	Logique transistor-transistor	lógica transistor-transistor
el.	logique transistor-transistor	lógica transistor-transistor
IT, el.	logique transistor-transistor Schottky	lógica TTL Schottky
IT, el.	logique transistor-transistor Schottky	lógica de transistor
IT	logique trivaluée	lógica trivalente
el.	logique TTL	lógica transistor-transistor
el.	logique TTL	lógico transistor-transistor
el.	logique TTL	lógica TTL
IT, el.	logique TT-Schottky	lógica de transistor
IT, el.	logique TT-Schottky	lógica TTL Schottky
el.	logique à absorption de courant	lógico de absorción de corrientes
el.	logique à basse puissance	lógico de potencia baja
el.	logique à commutation de courant	lógico modo corriente
el.	logique à couplage d'émetteur	lógico de emisores acoplados
el.	logique à couplage d'émetteur compensée en température	TC-ECL
el.	logique à couplage d'émetteur compensée en température	ECL de temperatura compensada
IT	logique à couplage d'émetteurs	lógica de emisor acoplado
IT	logique à couplage par les émetteurs	lógica de emisor acoplado
IT	logique à couplage par les émetteurs	lógica de acoplamiento de emisores
IT, el.	logique à couplage par émetteurs	lógica ECL
IT, el.	logique à couplage par émetteurs	lógica de acoplamiento por emisor
el.	logique à diode	lógico a diodos
el.	logique à diode et noyau magnétique	lógico de núcleos diodo
el.	logique à diode tunnel	lógico a diodo túnel
IT, el.	logique à diodes et transistors	lógica diodo-transistor
el.	logique à diodes et transistors	lógico diodo-transistor
el.	logique à diodes plus transistor	lógico diodo-transistor
el.	logique à faible niveau	lógico de nivel bajo
IT, earth.sc.	logique à fluide	lógica hidráulica
IT, earth.sc.	logique à fluide	lógica de fluidos
el.	logique à fourniture de courant	lógico manantial de corriente
el.	logique à horloge multiphase	lógico de impulsos patrón multifase
el.	logique à niveau de sortie élevé	nivel lógico de salida elevada
el.	logique à niveau élevéHLL	lógico de alto nivel
el.	logique à niveau élevéHLL	formación lógica HLL
commun.	logique à réglage fin	lógica de ajuste fino
IT, el.	logique à résistance	lógico de resistencias
el.	logique à résistance et transistor	lógico de resistencia-transistor
el.	logique à résistance-capacité transistor	lógico resistencia-capacidad-transistor
el.	logique à résistance-capacité transistor	resistencia-capacidad-transistor-lógica
IT, el.	logique à résistances et transistors	lógica resistencia-transistor
IT, el.	logique à seuil	lógico umbral
el.	logique à seuil variable	lógico de umbral variable
IT	logique à sélection de circuit périphérique	lógica de selección de circuito periférico
IT, el.	logique à thyristors	lógico SCR
el.	logique à transistor et diode	lógico diodo-transistor
el.	logique à transistor à couplage directe	lógico a transistores directamente acoplados
el.	logique à transistor à couplage directe	lógica de transistores acoplados directamente
el.	logique à transistors et transistors	lógica transistor-transistor
el.	logique à transistors et transistors	lógica TTL
el.	logique à transistors et transistors	lógico transistor-transistor
el.	logique à transistors multi-émetteurs et couplage à transistors	lógica transistor-transistor
IT, el.	logique à transistors mêlés	lógica de inyección integrada
IT, el.	logique à transistors mêlés	lógica de transistores intercalados
IT, el.	logique à transistors mêlés	lógica integrada de inyección
IT, el.	logique à transistors mêlés	I2L
IT	logique à trois valeurs	lógica trivalente
el.	logique à émetteur suiveur	lógico seguidor de emisor
IT, scient.	logique 3 états	lógica triestado
semicond.	matrice logique programmable	matriz lógica programable
IT	matrice logique programmable	red lógica programable
IT, dat.proc.	objet logique composite	objeto lógico compuesto
IT, dat.proc.	objet logique de base	objeto lógico básico
IT, el.	opérateur logique binaire élémentaire	puerta binaria
IT, el.	opérateur logique binaire élémentaire	operador lógico binario elemental
gen.	ordre logique séquentiel	orden lógico secuencial
el.	porte en logique ternaire	compuerta lógica ternaria
el.	porte logique à basse puissance	compuerta lógica de potencia baja
IT, el.	porte logique à couplage d'émetteur	compuerta de sistema lógico de emisor acoplado
IT, el.	porte logique à couplage d'émetteur	compuerta ECL
el.	porte logique à moyenne puissance	compuerta lógica de potencia media
IT, el.	porte logique à transistor et diode	compuerta DTL
IT, dat.proc.	programme à logique câblée	programa de lógica cableada
IT, dat.proc.	racine logique d'un document	raíz lógica de documento
mech.eng.	répartiteur de logique de barillet	distribuidor lógico de barrilete
IT	réseau logique non programmé	orden lógico libre
IT	réseau logique non programmé	red lógica no programable
IT	réseau logique non programmé	red lógica no programada
IT	réseau logique partiellement programmable par l'utilisateur	red lógica parcialmente programable por el usuario
IT, el.	réseau logique programmable	dispositivo lógico programable
dat.proc.	réseau logique programmable	matriz lógica programable
IT	réseau logique programmable	red lógica programable
el.	réseau logique programmable	matriz lógica inespecífica
IT	réseau logique programmable par l'utilisateur	red lógica parcialmente programable, que no se puede borrar
IT, el.	réseau logique programmable par l'utilisateur	dispositivo multicircuito integrado programable por el usuario
IT	réseau logique programmable par l'utilisateur	matriz lógica de campo programable
IT	réseau logique à cellule	red lógica de células
work.fl., transp.	schema logique de base	diagrama lógico de base
work.fl., transp.	schéma logique détaillé	diagrama lógico detallado
commun., IT	segment logique de l'anneau	segmento lógico del anillo
IT	structure logique des données	estructura lógica de datos
IT, dat.proc.	structure logique générique	estructura lógica genérica
IT, dat.proc.	structure logique spécifique	estructura lógica específica
IT, mater.sc.	symboles pour composants de logique à fluides	símbolos para elementos hidráulicos de circuitos lógicos
IT, transp.	système de calcul logique programme	sistema de cálculo lógico de programa
IT, el.	système de logique passive	sistema lógico pasivo
IT, el.	système logique binaire	sistema lógico binario
IT	système logique de déduction naturelle	deducción natural
IT, el.	système logique unidimensionel	sistema lógico monodimensional
el.	système à commande par logique câblée	sistema de lógica cableada
el.	système à commande par logique câblée	sistema de conmutación de lógica cableada
el.	système à commande par logique câblée	central de lógica cableada
el.	système à logique câblée	sistema de conmutación de lógica cableada
el.	système à logique câblée	sistema de lógica cableada
el.	système à logique câblée	central de lógica cableada
el.	séquenceur logique programmable	secuenciador lógico programable in-situ
transp., tech.	tableau logique d'épreuves	tabla lógica de ensayos
earth.sc., mech.eng.	temps de réponse d'un élément de logique pneumatique	tiempo de respuesta de un elemento de lógica neumático
earth.sc., mech.eng.	temps mort d'un élément de logique pneumatique	tiempo muerto de un elemento de lógica neumático
IT, el.	testeur logique portable	probador lógico portátil
IT, dat.proc.	valeur logique fausse	valor lógico falso
IT, dat.proc.	valeur logique vraie	valor lógico verdadero
gen.	voie logique de signalisation	canal lógico de señalización
el.	voie logique spécialisée	canal lógico unidireccional
el.	voie logique unidirectionnelle	canal lógico unidireccional
earth.sc., mech.eng.	élément de logique à fluide	elemento de lógica para fluidos
el.	élément logique combinatoire	puerta lógica
el.	élément logique combinatoire	elemento lógico combinatorio
work.fl., IT	élément logique de décision	elemento lógico