| Subject | French | Spanish |
| IT, dat.proc. | logiciel de la technique de service | soporte lógico para la técnica de servicio |
| IT | logiciel de service | rutina de servicio |
| IT | logiciel de service | programa de servicio |
| patents. | logiciels et publications informatiques sous forme électronique fournis en ligne à partir de bases de données ou à partir de services fournis sur Internet y compris sites web | software informático y publicaciones en formato electrónico suministradas en línea desde bases de datos o desde puntos de Internet (inclusive sitios web) |
| comp., MS | service de gestion de licences des logiciels | Servicio de licencias de software |
| patents. | services d'assistance technique en matière de logiciels | servicios de asistencia técnica para software de ordenadores |
| patents. | services de conception de logiciels | servicios de elaboración de software para ordenadores |
| patents. | services de conception de logiciels et de réseaux informatiques | servicios de diseño de redes y de software de ordenador |
| patents. | services de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels | servicios de consultoría relacionados con hardware y software para ordenadores |
| patents. | services de conseil en matière d'ordinateurs et de logiciels | servicios de consultoría relacionados con los ordenadores y el software informático |
| patents. | services de conseil, tous concernant les systèmes informatiques, réseaux informatiques, matériel informatique, logiciels et périphériques d'ordinateurs | servicios de consultoría y asesoría, todos relacionados con sistemas informáticos, redes informáticas, hardware, software y periféricos de ordenador |
| patents. | services de conseils en matière de logiciels | servicios de consultoría en el campo del software informático |
| patents. | services de conseils en matière d'élaboration et de conception de logiciels | servicios de consultoría en el campo del diseño y desarrollo de software informático |
| patents. | services de conseils et d'assistance en matière de matériel informatique et de logiciels | servicios de consultoría y apoyo de hardware y software de ordenador |
| patents. | services de consultation et de conseil dans le domaine du matériel et des logiciels informatiques | servicios de consultoría y asesoría en el campo del hardware y software informáticos |
| patents. | services de développement de logiciels | servicios de desarrollo de software |
| patents. | services de logiciels informatiques | servicios de software para ordenadores |
| patents. | services de maintenance de logiciels | servicios de mantenimiento de software informático |
| patents. | services de maintenance de logiciels | servicios de mantenimiento de software de ordenador |
| patents. | services de programmation pour ordinateurs et de logiciels | servicios de programación de ordenadores y de software |
| patents. | services de recherche, conception et de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels | servicios de investigación, elaboración y consultoría relacionados con hardware y software para ordenadores |
| patents. | services de recherche et de conseil en matière de matériel informatique et de logiciels | servicios de investigación y consultoría relacionados con hardware y software para ordenadores |
| patents. | services de support et de maintenance de logiciels | servicios de apoyo y mantenimiento de software de |