Terms containing invoquer

Subject	French	Spanish
law	arguments de fait et de droit invoqués	hechos y fundamentos de derecho invocados
UN, polit.	catalogue des droits de l’homme, pouvant être invoqué devant les tribunaux chypriotes	catálogo de derechos humanos, aplicable por los tribunales chipriotas
law	compte tenu du droit de priorité invoqué	teniendo en cuenta el derecho de prioridad invocado
law	date de la priorité invoquée à l'appui de la demande de marque communautaire	fecha de la prioridad invocada en apoyo de la solicitud de la marca comunitaria
law	droit de priorité invoqué à l'appui de la marque	derecho de prioridad invocado en apoyo de la marca
law	droit invoqué	derecho invocado
law	droits invoqués	derechos invocados
law	examen limité aux moyens invoqués	examen limitado a los medios alegados
polit., law	exposé sommaire des moyens invoqués	exposición sumaria de los motivos invocados
gen.	invoquer devant la Cour de justice l'inapplicabilité de ce règlement	acudir al Tribunal de Justicia, alegando la inaplicabilidad de dicho reglamento
law	invoquer la confiance légitime	invocar la confianza legítima
law	invoquer la protection de la confiance légitime	invocar el principio de protección de la confianza legítima
patents.	invoquer qc	invocar algo
patents.	invoquer qc	referirse a
law	invoquer ses droits contre un tiers	alegar sus derechos contra un tercero
law	invoquer un droit	alegar un derecho
law	invoquer un droit	pretender un derecho
law	invoquer un droit	invocar un derecho
law	invoquer un droit	reclamar un derecho
law	invoquer un droit	hacer valer un derecho
law	invoquer un droit exclusif	alegar un derecho exclusivo
law, patents.	invoquer un droit à l'encontre de quelqu'un	alegar un derecho frente a alguien
patents.	les facultés ouvertes...ne peuvent être invoquées par aucun des Etats	ningún Estado parte en el presente Convenio podrá acogerse a las facultades reconocidas...
patents.	les moyens invoqués par les parties	medios alegados por las partes
law	moyens et arguments invoqués par l'intervenant	motivos y alegaciones del coadyuvante
law	moyens invoqués	motivos invocados
law	ne pas invoquer de droit exclusif sur un élément	no alegará derecho exclusivo alguno sobre ese elemento
law	pièce invoquée à l'appui de la demande	documento justificativo invocado en la demanda
law	possibilité d'invoquer une directive à l'encontre d'un particulier	posibilidad de invocar una Directiva frente a un particular
patents.	préciser les chefs de préjudice invoqués	precisar los lotes de perjuicio invocados
UN	raisons invoquées	justificaciones