Terms containing interrupteur

Subject	French	Spanish
industr., construct.	bascule d'interrupteur	báscula de interruptor
industr., construct.	bouton de tige de commande de l'interrupteur	botón de tija de mando del interruptor
industr., construct.	came de l'interrupteur	leva del interruptor
meas.inst.	combinateur à interrupteur et plaque à contacts	combinador con interruptor y contactos en una superficie plana
meas.inst.	commande des interrupteurs de la cabine	mando de los interruptores del camarín
commun.	commutateur-interrupteur	conmutador-interruptor
el.	contact d'interrupteur	contacto de interruptor
industr., construct.	couvre-interrupteur	cubreinterruptor
el.	cycle de fonctionnement d'un interrupteur à retard thermique	ciclo de funcionamiento
mech.eng., construct.	câble de commande d'interrupteur de hors course	cable para finales de recorrido
commun.	disque interrupteur	disco interruptor
meas.inst.	démarreur à interrupteurs multiples	arranquador de interruptores múltiples
industr., construct.	excentrique de l'interrupteur	excéntrica del interruptor
med.	faradisation par interrupteur à bascule	tratamiento por oscilaciones de relajamiento
el.	fusible-interrupteur	interruptor-fusible
PSP	fusible-interrupteur	fusible-interruptor
PSP	fusible-interrupteur-sectionneur	fusible-interruptor-seccionador
automat.	horloge interrupteur	reloj interruptor
IT, transp.	indicateur de position de l'interrupteur	indicador de posición del interruptor
el.	interrupteur automatique	característica de conmutación automática
el.	interrupteur automatique thermo-électrique	interruptor automatico termoeléctrico
el.	interrupteur automatique thermo-électrique	cebador
PSP	interrupteur auxiliaire d'un appareil mécanique de connexion	interruptor auxiliar de un aparato mecánico de conexión
earth.sc., el.	interrupteur basculant	interruptor de volquete
earth.sc., el.	interrupteur basculant	interruptor oscilante
earth.sc., el.	interrupteur basculant	interruptor basculante
el.	interrupteur cathodique	interruptor catódico
el.	interrupteur commandé à distance	interruptor de final de carrera
el.	interrupteur commandé à distance	conmutador de final de carrera
mech.eng., construct.	interrupteur coup-de-poing	interruptor de emergencia
el.	interrupteur d'alimentation	interruptor de corriente
el.	interrupteur d'alimentation	interruptor marcha-parada
el.	interrupteur d'alimentation	interruptor de línea
el.	interrupteur d'alimentation	interruptor de alimentación
comp., MS	interrupteur d'alimentation principal	interruptor de alimentación de CA
mech.eng., construct.	interrupteur d'allongement des câbles de compensation	interruptor de compensación
earth.sc., el.	interrupteur d'amortisseur écrasé	interruptor de peso
IT, transp.	interrupteur d'annulation	interruptor de anulación
transp., mech.eng.	interrupteur dans l'huile	interruptor en aceite
transp., mech.eng.	interrupteur dans l'huile	disyuntor en aceite
automat.	interrupteur d'appareil de mesure	interruptor de aparato de medida
mech.eng.	interrupteur d'arrêt	interruptor de paro
mech.eng., construct.	interrupteur d'arrêt de génératrice	interruptor general
mech.eng., construct.	interrupteur d'arrêt de génératrice	interruptor de desconexión del generador
automat.	interrupteur d'arrêt du programme	tecla de parada del programa
automat.	interrupteur d'arrêt du programme	llave de detención del programa
mech.eng.	interrupteur d'arrêt d'urgence	interruptor de paro
transp.	interrupteur de charge	interruptor de carga
transp.	interrupteur de charge	disyuntor
earth.sc., el.	interrupteur de choc	interruptor de impacto
earth.sc., el.	interrupteur de choc	interruptor de choque
transp., el.	interrupteur de circuit de voie	interruptor de circuito de vía
el.	interrupteur de circuit imprimé	conmutador de circuito impreso
el.	interrupteur de commande	interruptor de control
el.	interrupteur de commande	conmutador de control
automat.	interrupteur de commande	interruptor de mando
el.	interrupteur de commande à distance	interruptor de final de carrera
el.	interrupteur de commande à distance	conmutador de final de carrera
IT, earth.sc.	interrupteur de configuration	interruptor de configuración
mech.eng., construct.	interrupteur de contrôle du ralentissement	interruptor de cambio de velocidad de emergencia
industr., construct.	interrupteur de courant	interruptor de corriente
supercond.	interrupteur de courant électrique persistant	interruptor de corriente persistente
earth.sc.	interrupteur de court circuit	interruptor de cortocircuito
gen.	interrupteur de couvercle	interruptor de la tapa
el.	interrupteur de crash	interruptor de accidente
earth.sc., el.	interrupteur de crash	interruptor de impacto
earth.sc., el.	interrupteur de débrayage de servomoteur	interruptor de desembrague de servomotor
earth.sc., el.	interrupteur de décharge	interruptor de descarga
energ.ind.	interrupteur de délestage	interruptor de deslastre
mech.eng., construct.	interrupteur de fin de course	interruptor de final de recorrido
tech.	interrupteur de fin de course	el final de carrera
el.	interrupteur de fin de course	conmutador de final de carreras
PSP	interrupteur de fin de course	interruptor final de carrera
el.	interrupteur de fin de course	interruptor de fin de carrera
el.	interrupteur de fin de course	interruptor de final de carreras
el.	interrupteur de fin de course	interruptor de final de carrera
transf.	interrupteur de fin de course	indicador de final de carrera
therm.energ.	interrupteur de fonctionnement d'un four à arc	interruptor de maniobra de un horno de arco
therm.energ.	interrupteur de fonctionnement d'un four à arc	interruptor de funcionamiento de un horno de arco
mech.eng., construct.	interrupteur de frein	interruptor del freno
transp., mech.eng.	interrupteur de G	interruptor de G
mech.eng.	interrupteur de gaine	interruptor en el recorrido
earth.sc., el.	interrupteur de génératrice	conmutador de generador
mech.eng., construct.	interrupteur de hors course de sécurité	interruptor de final de recorrido
earth.sc., el.	interrupteur de la rampe	interruptor de la rampa
mech.eng., construct.	interrupteur de la résistance d'économie du frein	interruptor para reducción de corriente de freno
earth.sc., el.	interrupteur de lever de doute	interruptor de seguridad
el.	interrupteur de ligne	interruptor de línea
el.	interrupteur de ligne	interruptor de corriente
el.	interrupteur de ligne	interruptor marcha-parada
el.	interrupteur de ligne	interruptor de alimentación
mech.eng., construct.	interrupteur de limite d'inspection	interruptor final de carrera, para mantenimiento
mech.eng., construct.	interrupteur de lumière de cabine	interruptor de luz de cabina
mech.eng., construct.	interrupteur de l'économiseur du frein	interruptor para reducción de corriente de freno
therm.energ.	interrupteur de manœuvre d'un four à arc	interruptor de maniobra de un horno de arco
therm.energ.	interrupteur de manœuvre d'un four à arc	interruptor de funcionamiento de un horno de arco
el.	interrupteur de marche-arrêt	interruptor de corriente
el.	interrupteur de marche-arrêt	interruptor marcha-parada
el.	interrupteur de marche-arrêt	interruptor de línea
el.	interrupteur de marche-arrêt	interruptor de alimentación
mech.eng., construct.	interrupteur de mise hors service	interruptor de fuera de servicio
commun.	interrupteur de mise sur silencieux	regulación silenciosa
commun.	interrupteur de mise sur silencieux	interruptor de silenciamiento
earth.sc., el.	interrupteur de mise à feu	interruptor de encendido
el.	interrupteurou commutateurde mise à la terre	seccionador de puesta a tierra
mech.eng., construct.	interrupteur de mou de chaîne	interruptor de aflojamiento de cadena
mech.eng., construct.	interrupteur de mou de câble	interruptor de aflojamiento de cables
earth.sc., mech.eng.	interrupteur de niveau à poids	interruptor de peso y nivel
earth.sc., el.	interrupteur de pas collectif	interruptor de paso colectivo
mech.eng., construct.	interrupteur de peigne	contactos de peine
transp.	interrupteur de pontage	interruptor de puente
mech.eng., construct.	interrupteur de porte de cabine	interruptor de puerta articulada de cabina
PSP	interrupteur de position	interruptor de posición
mech.eng.	interrupteur de position fermée du papillon des gaz	contactor de posición cerrada del acelerador
IT	interrupteur de priorité	interruptor de prioridad
gen.	interrupteur de programmation	conmutador multiplexor
PSP	interrupteur de proximité	interruptor de proximidad
mech.eng., construct.	interrupteur de préférence cabine	interruptor de prioridad de cabina
mech.eng., construct.	interrupteur de pèse charge	interruptor de pesacargas
transp., avia., el.	interrupteur de rallumage en vol	interruptor de reencendido en vuelo
earth.sc., el.	interrupteur de relèvement	interruptor de marcación
transp.	interrupteur de renversement de marche	interruptor de inversión de marcha
mech.eng., construct.	interrupteur de retour d'amortisseur	interruptor de retorno de amortiguador
earth.sc., el.	interrupteur de retour de courant	interruptor de inversión de corriente
mech.eng., construct.	interrupteur de rupture de ruban	interruptor de rotura de cinta
mech.eng., construct.	interrupteur de réduction de courant	interruptor de reducción de corriente
transp., el.	interrupteur de section	interruptor de sección
met.	interrupteur de securite de l aspiration d acetylene	interruptor de seguridad de aspiración de acetileno
mech.eng., construct.	interrupteur de service indépendant	interruptor de prioridad de cabina
earth.sc., el.	interrupteur de surcharge	interruptor de sobrecarga
mech.eng.	interrupteur de sécurité de fin de course	interruptor de fin de carrera de seguridad
earth.sc., el.	interrupteur de sécurité de flottabilité	interruptor de emergencia de flotación
met., mech.eng.	interrupteur de sécurité du circuit d'eau	interruptor de seguridad del circuito de agua
IT	interrupteur de sélection	conmutador selector
el.	interrupteur de sélection	interruptor selector
el.	interrupteur de sélection	conmutador
chem.	interrupteur de vide	válvula vacuoreguladora
mech.eng., construct.	interrupteur de zone de déverrouillage	interruptor de zona de puerta
mech.eng., construct.	interrupteur de zone de porte	interruptor de zona de puerta
mech.eng., construct.	interrupteur de zone de verrouillage	interruptor de zona de bloque de la puerta
chem., el.	interrupteur d'emplissage	dispositivo limitador de nivel de llenado
automat.	interrupteur d'excitation	interruptor de excitación
earth.sc., el.	interrupteur d'intercommunication	interruptor de intercomunicación
el.tract.	interrupteur d'isolement de moteur de traction	interruptor de aislamiento de motor de tracción
el.	interrupteur distributeur	conmutador
el.	interrupteur distributeur	interruptor selector
el.	interrupteur distributeur	conmutador selector
mech.eng.	interrupteur du limiteur	interruptor del limitador
mech.eng., construct.	interrupteur du ventilateur	interruptor de ventilador
tech.	interrupteur d'un appareil de mesure	interruptor de un aparato de medida
lab.law., mech.eng.	interrupteur d'urgence	interruptor de emergencia
therm.energ.	interrupteur d'urgence de four à arc	interruptor de emergencia de horno de arco
mech.eng., construct.	interrupteur en cuvette	interruptor de foso
earth.sc., el.	interrupteur en triangle	interruptor en estrella
earth.sc., el.	interrupteur en étoile	interruptor en estrella
gen.	interrupteur général	interruptor total
gen.	interrupteur général	inversor general
gen.	interrupteur général	interruptor general
industr.	interrupteur général d'éclairage	interruptor general de alumbrado
el.	interrupteur général d'électricité	interruptor general de alumbrado
industr., construct.	interrupteur horaire	interruptor horario
earth.sc., mech.eng.	interrupteur horaire	interruptor de tiempo
el.	interrupteur instantané	interruptor de disparo
IT	interrupteur manuel	interruptor manual
CNC	interrupteur manuel-automatique	interruptor manual-automático
agric., el.	interrupteur marche arrêt	interruptor si no
agric., el.	interrupteur marche arrêt	interruptor marcha-parada
IT, earth.sc.	interrupteur membrane	interruptor de membrana
comp.	interrupteur MIC	interruptor MIC
IT, el.	interrupteur minuté par un moteur synchrone	conmutador de tiempo accionado por un motor síncrono
earth.sc., el.	interrupteur monopolaire	interruptor unipolar
earth.sc., el.	interrupteur monopolaire	interruptor monopolar
mech.eng., construct.	interrupteur multipolaire	interruptor multipolar
el.	interrupteur multi-élément	interruptor multicélula
mech.eng.	interrupteur mécanique de gaine	interruptor mecanismo
earth.sc., el.	interrupteur pas-à-pas	interruptor paso a paso
IT, earth.sc.	interrupteur photo	interruptor foto
mech.eng., construct.	interrupteur photo-électrique	interruptor foto-eléctrico
mech.eng.	interrupteur pneumatique	interruptor neumático
mech.eng., construct.	interrupteur pompiers	contacto para bomberos
mech.eng., construct.	interrupteur pour liftier	interruptor de ascensorista
coal.	interrupteur pour ligne de tir	interruptor para línea de disparo
mech.eng., construct.	interrupteur pour pompiers	contacto para bomberos
agric., el.	interrupteur pour éclairage d'appoint	interruptor de luz atenuada
el.	interrupteur-poussoir	interruptor-pulsador
el.	interrupteur-poussoir	pulsador
el.	interrupteur-poussoir	interruptor de botón
el.	interrupteur-poussoir	botón interruptor
mech.eng.	interrupteur principal	interruptor principal
earth.sc.	interrupteur rotatif	interruptor giratorio
earth.sc.	interrupteur rotatif	interruptor rotatorio
earth.sc.	interrupteur rotatif	interruptor rotativo
earth.sc.	interrupteur rotatif	conjuntor rotatorio
el.	interrupteur-sectionneur	interruptor-seccionador
PSP	interrupteur-sectionneur à fusibles	interruptor-seccionador con fusibles
el.	interrupteur sensible	interruptor sensible
transp., el.	interrupteur solaire	interruptor solar
el.	interrupteur spécial pour circuits à haute tension	interruptor especial para circuitos de alta tensión
el.	interrupteur statique	interruptor estático
automat.	interrupteur sélecteur d'adresses	conmutador de selección de direcciones
el.	interrupteur temporisé à retard thermique variable	interruptor temporizado con retardo térmico variable
earth.sc., el.	interrupteur thermique	termorruptor
earth.sc., el.	interrupteur thermique	interruptor térmico
el.	interrupteur thermostatique	interruptor termostático
el.	interrupteur thermostatique	contactor termostático
el.	interrupteur thermostatique d'ambiance	contactor termostático de ambiente
el.	interrupteur thermostatique réglable	contactor termostático regulable
el.	interrupteur thermostatique à réglage fixe	contactor termostático de regulación fija
industr.	interrupteur thermoélectrique	interruptor termoeléctrico
el.	interrupteur tumbler	interruptor basculante
earth.sc., el.	interrupteur unipolaire	interruptor unipolar
earth.sc., el.	interrupteur unipolaire	interruptor monopolar
mech.eng., construct.	interrupteur va et vient	interruptor de conmutación
meas.inst.	interrupteur vibrant	troceador
meas.inst.	interrupteur vibrant	interruptor de vibración
gen.	interrupteur à action brusque	interruptor mediante muelle
gen.	interrupteur à action brusque	interruptor de resorte
automat.	interrupteur à action électropneumatique	interruptor de acción electroneumática
PSP	interrupteur à autoformation de gaz	interruptor con formación de gas
el.	interrupteur à bascule	conmutador de palanca
el.	interrupteur à bascule	contactor de palanca
automat.	interrupteur à bascule	interruptor de palanca
el.	interrupteur à bascule	interruptor de rótula
el.	interrupteur à bascule	interruptor basculante
automat.	interrupteur à bascule	interruptor articulado
el.	interrupteur à basse tension dans l'air	interruptor de baja tensión en aire
el.	interrupteur à berceau	gancho conmutador
el.	interrupteur à bouton	interruptor de botón
energ.ind., industr.	interrupteur à bouton	interruptor de pulsación
el.	interrupteur à bouton-poussoir	interruptor-pulsador
el.	interrupteur à bouton-poussoir	interruptor de botón
el.	interrupteur à bouton-poussoir	pulsador
el.	interrupteur à bouton-poussoir	botón interruptor
mech.eng., construct.	interrupteur à came	interruptor de empujar
earth.sc., el.	interrupteur à clé amovible	interruptor de llave
mech.eng., construct.	interrupteur à commande par cable	interruptor accionado por cable
transp., el.	interrupteur à cornes	duración de utilización económica
el.	interrupteur à coupure en charge	seccionador en carga
el.	interrupteur à courant différentiel résiduel	interruptor diferencial residual
el.	interrupteur à couteau	interruptor de horquilla
earth.sc., el.	interrupteur à crans	conmutador con retén
earth.sc., el.	interrupteur à crans	interruptor de pasadores
earth.sc., el.	interrupteur à deux directions	interruptor de dos direcciones
earth.sc., el.	interrupteur à deux directions	interruptor de 2 direcciones
earth.sc., el.	interrupteur à 2 directions	interruptor de dos direcciones
earth.sc., el.	interrupteur à 2 directions	interruptor de 2 direcciones
earth.sc.	interrupteur à diélectrique solide	interruptor dieléctrico sólido
earth.sc., el.	interrupteur à double effet	interruptor de doble efecto
commun., IT	interrupteur à faible capacité	interruptor de baja capacidad
earth.sc.	interrupteur à feuilles	interruptor de láminas
mech.eng.	interrupteur à flotteur	interruptor de flotador
mech.eng., construct.	interrupteur à force centrifuge	interruptor centrífugos
mech.eng., construct.	interrupteur à fusibles	aislante fundido
el.	interrupteur à fusibles	interruptor con fusibles
el.	interrupteur à grande vitesse	interruptor de disparo
transp., el.	interrupteur à horloge	interruptor horario
IT	interrupteur à lames	interruptor de láminas
el.	interrupteur à levier	interruptor de palanca
el.	interrupteur à levier	interruptor de rótula
el.	interrupteur à levier	contactor de palanca
el.	interrupteur à levier	conmutador de palanca
mech.eng.	interrupteur à mercure	interruptor de mercurio
el.	interrupteur à ouverture automatique	interruptor automático
el.	interrupteur à ouverture automatique	disyuntor automático
earth.sc., el.	interrupteur à plots	interruptor escalonado
mech.eng., construct.	interrupteur à poussoir	interruptor de empujar
el.	interrupteur à poussoir	pulsador
el.	interrupteur à poussoir	interruptor de botón
el.	interrupteur à poussoir	interruptor-pulsador
el.	interrupteur à poussoir	botón interruptor
earth.sc., el.	interrupteur à poussoir avec bobine de maintien	pulsador magnético de contacto
earth.sc., el.	interrupteur à poussoir repos	pulsador de contacto intermitente
earth.sc., el.	interrupteur à poussoir travail	pulsador de contacto intermitente
PSP	interrupteur à pédale	interruptor de pedal
mech.eng., construct.	interrupteur à ressort	interruptor accionado por resorte
el.	interrupteur à retard thermique	interruptor con retardo térmico
el.	interrupteur à retard thermique compensé en température	interruptor con retardo térmico de temperatura compensada
IT	interrupteur à rupture brusque	interruptor de ruptura brusca
pow.el.	interrupteur à semiconducteurs	interruptor de semiconductores
el.	interrupteur à temps électronique	contador de tiempo electrónico
mech.eng.	interrupteur à température atmosphérique	interruptor de la temperatura del aire
mech.eng., construct.	interrupteur à tirette	interruptor de tirar
energ.ind., industr.	interrupteur à touche	interruptor de pulsación
energ.ind., industr.	interrupteur à touche	interruptor de botón
energ.ind., industr.	interrupteur à touche à effet tactile	sensor por contacto
automat.	interrupteur à télécommande	interruptor de telemando
mech.eng.	interrupteur économiseur	interruptor economizador
mech.eng.	interrupteur électro-magnétique de gaine	interruptor electromagnético
nat.sc., industr.	interrupteur électromécanique à action brusque	interruptor electromecánico de acción rápida
pow.el.	interrupteur électronique de puissance	interruptor electrónico de potencia
pow.el.	interrupteur électronique de puissance à courant alternatif	interruptor electrónico de potencia de corriente alterna
pow.el.	interrupteur électronique de puissance à courant continu	interruptor electrónico de potencia de corriente continua
IT, el.	interrupteurs DIP	interruptores DIP
patents.	interrupteurs tactiles	interruptores táctiles
patents.	interrupteurs électriques	interruptores eléctricos
industr., construct.	lame de contact de l'interrupteur	lámina de contacto del interruptor
el.	micro-interrupteur	interruptor sensible
earth.sc., el.	panneau d'interrupteurs	tablero de interruptores
el.	position d'un interrupteur à bascule	posición de un interruptor de báscula
mech.eng., construct.	prise de courant à interrupteur	caja con enchufe e interruptor
earth.sc., el.	relais interrupteur de phases	relé interruptor de fases
industr., construct.	ressort de l'interrupteur	muelle del interruptor
automat.	régulateur de tension du type interrupteur	regulador de tensión del tipo interruptor
industr., construct.	sautoir de l'interrupteur	muelle flexible del interruptor
el.	thyristor interrupteur	tiristor de desactivación de puerta
el.	thyristor interrupteur	tiristor bloqueable
industr., construct.	tige de commande de l'interrupteur	tija de mando del interruptor