| Subject | French | Spanish |
| comp., MS | adaptateur intergroupe | adaptador intergrupo |
| gen. | Bureau de l'intergroupe | Mesa del intergrupo |
| gen. | Intergroupe "Afghanistan" | Intergrupo sobre el Afganistán |
| gen. | Intergroupe "Afrique australe" | Intergrupo sobre el África austral |
| gen. | Intergroupe "Airbus" | Intergrupo sobre el Airbus |
| gen. | intergroupe Art de vivre et tradition | Intergrupo "Arte de Vivir y Tradición" |
| gen. | Intergroupe "Associations" | Intergrupo sobre asociaciones |
| gen. | Intergroupe "Avenir du monde rural" | Intergrupo sobre el porvenir del mundo rural |
| gen. | Intergroupe "AWEPAA" | Intergrupo "AWEPAA" |
| construct., mun.plan. | Intergroupe "Centres urbains" | Intergrupo sobre los centros urbanos |
| hobby, environ. | Intergroupe "Chasse, pêche & environnement" | Intergrupo "Caza, pesca & medio ambiente" |
| gen. | Intergroupe "Chili" | Intergrupo sobre Chile |
| fin. | Intergroupe "Commerce" | Intergrupo sobre el comercio |
| commer. | Intergroupe "Consommateurs" | Intergrupo sobre los consumidores |
| industr. | Intergroupe "Construction navale" | Intergrupo "Construcción naval" |
| gen. | Intergroupe "Coopération avec les pays de l'Est" | Intergrupo sobre la cooperación con los países del Este |
| unions. | Intergroupe "Coordination syndicale" | Intergrupo sobre la coordinación sindical |
| gen. | Intergroupe "Cuir, chaussure, maroquinerie" | Intergrupo sobre piel, calzado y marroquinería |
| social.sc. | Intergroupe du chemin de St Jacques | Intergrupo del Camino de Santiago |
| el. | Intergroupe "Désarmement nucléaire" | Intergrupo sobre el desarme nuclear |
| fin., social.sc. | Intergroupe "Economie sociale" | Intergrupo sobre economía social |
| gen. | Intergroupe "Est-Ouest" | Intergrupo sobre las relaciones Este-Oeste |
| gen. | Intergroupe "Euro-arabe" | Intergrupo sobre asuntos euro-árabes |
| gen. | Intergroupe "Europa-Union" | Intergrupo "Europa-Union" |
| gen. | Intergroupe "Europe centrale" | Intergrupo "Europa central" |
| social.sc. | Intergroupe "Famille" | Intergrupo sobre la familia |
| gen. | Intergroupe "Femmes de gauche" | Intergrupo mujeres de izquierda |
| hobby | Intergroupe "Football" | Intergrupo sobre el fútbol |
| gen. | Intergroupe "Fédéraliste" | Intergrupo federalista para la Unión Europea |
| gen. | Intergroupe fédéraliste pour l'union européenne | Intergrupo federalista para la Unión Europea |
| social.sc. | Intergroupe "Handicapés" | Intergrupo sobre los minusválidos |
| polit., loc.name. | Intergroupe "Iles et régions périphériques maritimes" | Intergrupo sobre las islas y las regiones periféricas marítimas |
| gen. | Intergroupe "Irlande du Nord" | Intergrupo sobre Irlanda del Norte |
| gen. | Intergroupe "Israël" | Intergrupo "Israel" |
| gen. | Intergroupe "Juifs soviétiques" | Intergrupo sobre los judíos soviéticos |
| gen. | Intergroupe "La science dans la société" | Intergrupo sobre la ciencia en la sociedad |
| gen. | Intergroupe "Langues et cultures minoritaires" | Intergrupo sobre las lenguas y las culturas minoritarias |
| gen. | Intergroupe "Les ailes de l'Europe" | Intergrupo sobre las Alas de Europa |
| gen. | Intergroupe "Mer du Nord" | Intergrupo sobre el mar del Norte |
| gen. | Intergroupe "Montagne" | Intergrupo sobre las montañas |
| gen. | Intergroupe "Mouvement européen" | Intergrupo sobre el Movimiento europeo |
| gen. | Intergroupe "Méditerranée" | Intergrupo sobre el Mediterráneo |
| gen. | Intergroupe "Nicaragua" | Intergrupo sobre Nicaragua |
| gen. | Intergroupe "Paix pour le peuple Saharaoui" | Intergrupo sobre la paz para el pueblo saharaui |
| agric., industr. | intergroupe parlementaire sur les utilisations non alimentaires des produits agricoles | Intergrupo parlamentario sobre usos no alimentarios de los productos agrarios |
| social.sc. | Intergroupe "Pauvreté" | Intergrupo sobre la pobreza |
| polit., sociol. | Intergroupe "Personnes handicapées" | Intergrupo sobre Discapacidad |
| social.sc. | Intergroupe "Personnes âgées" | Intergrupo sobre las personas de la tercera edad |
| fin. | Intergroupe "Petites et moyennes entreprises" | Intergrupo sobre las pequeñas y medianas empresas |
| fin. | Intergroupe "Places financières" | Intergrupo sobre los centros financeiros |
| gen. | Intergroupe "Politique espace rural" | Intergrupo sobre la política espacio rural |
| gen. | Intergroupe "Politique monétaire" | Intergrupo sobre la política monetaria |
| gen. | Intergroupe "Politique spatiale européenne" | Intergrupo sobre la política espacial europea |
| gen. | Intergroupe "Professions" | Intergrupo sobre profesiones |
| gen. | Intergroupe "Progressiste" | Intergrupo "Progresista" |
| gen. | Intergroupe "Protection de l'identité nationale de Chypre" | Intergrupo sobre la protección de la indentidad nacional de Chipre |
| nat.res. | Intergroupe "Protection des animaux" | Intergrupo sobre la protección de animales |
| gen. | Intergroupe "Pyrénées" | Intergrupo sobre los Pirineos |
| industr. | Intergroupe "Reconversion industrielle" | Intergrupo sobre la reconversión industrial |
| gen. | Intergroupe "Régions de l'Atlantique" | Intergrupo "Regiones atlánticas" |
| industr. | Intergroupe "Régions minières" | Intergrupo sobre las regiones mineras |
| gen. | Intergroupe "Régions touchées par les grands aéroports" | Intergrupo sobre regiones afectadas por los grandes aeropuertos |
| nat.sc. | Intergroupe "Sciences" | Intergrupo sobre las ciencias |
| gen. | Intergroupe "Solidarité Amérique centrale" | Intergrupo sobre Solidaridad en la América Central |
| gen. | Intergroupe "S.O.S. racisme" | Intergrupo sobre S.O.S. racismo |
| social.sc. | Intergroupe sur les populations autochtones | Intergrupo para Pueblos Indígenas |
| unions. | Intergroupe "Syndicats" | Intergrupo sobre los sindicatos |
| gen. | Intergroupe "Sécurité" | Intergrupo sobre la seguridad |
| social.sc., nat.res. | Intergroupe "Tauromachie" | Intergrupo "Tauromaquia" |
| hobby | Intergroupe "Tourisme" | Intergrupo sobre el turismo |
| agric., industr. | Intergroupe "Usage industriel des produits agricoles" | Intergrupo sobre el uso industrial de los productos agrícolas |
| gen. | intergroupe "Utilisation du sol et politique alimentaire" | Intergrupo sobre utilización del suelo y política alimentaria |
| gen. | Intergroupe "Villes frontalières" | Intergrupo "Ciudades fronterizas" |
| hobby | Intergroupe "Wielersport" | Intergrupo sobre el ciclismo |
| stat. | plan d'expérience équilibré intergroupe | diseño equilibrado entre grupos |
| commun., IT | prise d'appel intergroupe | captura de llamadas intergrupo |
| polit. | relations intergroupes | relaciones entre los grupos |
| stat. | variance intergroupe | varianza entre grupos |
| stat. | variance intergroupe | intervarianza |