Subject | French | Spanish |
gen. | appareils d'intercommunication | aparatos de intercomunicación |
commun., IT | blocage des appels de poste à poste en intercommunication | bloqueo de comunicaciones internas |
mech.eng. | dispositif d'intercommunication | interconector |
mech.eng. | dispositif d'intercommunication | tubo de conexión |
commun. | dispositif d'intercommunication | dispositivo de intercomunicación |
commun. | installation d'intercommunication | sistema interfono |
gen. | installation d'intercommunication | interfono |
tel. | installation d'intercommunication | instalación de intercomunicación |
gen. | installation d'intercommunication | transmisor-receptor |
commun. | installation d'intercommunication mixte automatique | sistema híbrido |
commun., IT | installation de câbles de postes d'intercommunication | planta de cables de estaciones |
commun. | installation privée d'intercommunication | instalación privada de intercomunicación |
earth.sc., el. | interrupteur d'intercommunication | interruptor de intercomunicación |
transp. | passage d'intercommunication | pasadizo de intercomunicación |
commun., IT | poste chef d'intercommunication | intercomunicación abreviada |
tel. | poste d'intercommunication | teléfono de intercomunicación |
commun., IT | poste d'intercommunication de direction | intercomunicación abreviada |
commun., IT | poste privilégié d'intercommunication | intercomunicación abreviada |
med. | protecteur contre le bruit équipé d'appareil d'intercommunication | protector contra el ruido equipado con un aparato de intercomunicación |
mech.eng. | robinet d'intercommunication de carburant | válvula de intercomunicación de combustible |
mech.eng. | robinet d'intercommunication de carburant | válvula de alimentación cruzada |
commun., IT | réseau de câbles de postes d'intercommunication | planta de cables de estaciones |
patents. | services dintercommunication informatique | servicios informáticos de intercomunicación |
commun. | système d'intercommunication | sistema interfono |
commun., IT | système d'intercommunication automatique | intercomunicación automática |
commun. | système d'intercommunication de bord | sistema de intercomunicación de bordo |
IT, el. | système d'intercommunication de direction | sistema de intercomunicación ejecutivo |
commun., IT | système d'intercommunication à sélection directe de poste | intercomunicación automática por selección directa |
commun., IT | système d'intercommunication à sélection directe de poste | intercomunicación automática por DSS |
commun. | système d'intercommunication électronique | sistema telefónico con teclas electrónicas |
commun. | système d'intercommunication électronique | sistema de llave electrónica |
transp., chem. | tube d'intercommunication | tubo de interconexión |
transp., chem. | tube d'intercommunication | tubo de intercomunicación |
transp., mech.eng. | vanne d'intercommunication | válvula de interconexión |
transp., mech.eng. | vanne d'intercommunication | válvula de intercomunicación |