Subject | French | Spanish |
commun. | accusé de réception d'initialisation | acuse de establecimiento |
comp., MS | annuler l'initialisation | anular inicialización |
comp., MS | Assistant Initialisation d'un module de plate-forme sécurisée | Asistente para inicializar TPM (TPM) |
IT, dat.proc. | caractère d'initialisation | carácter de inicialización |
commun., IT | chargement et initialisation | carga e inicialización |
IT, dat.proc. | chaîne d'initialisation | cadena de inicialización |
IT, dat.proc. | code d'initialisation | carácter de inicialización |
comp., MS | fichier d'initialisation | archivo de inicialización |
comp., MS | Initialisation d'application | Inicialización de aplicaciones |
commun., IT | initialisation de la boucle | inicialización del anillo |
commun. | initialisation de la liaison | establecimiento del enlace de datos |
IT, dat.proc. | initialisation de la numérotation | inicialización de numeración |
commun., IT | initialisation de l'anneau | inicialización del anillo |
fishery | initialisation de pistes | inicialización del seguimiento |
IT, dat.proc. | initialisation des fichiers | inicialización de ficheros |
IT | initialisation du système | inicialización del sistema |
commun. | initialisation du transfert | inicio de transferencia |
IT, dat.proc. | initialisation d'un pointeur | inicialización de punteros |
IT, dat.proc. | initialisation d'une imprimante | definición de impresora |
IT, dat.proc. | initialisation d'une variable | inicialización de variable |
transp. | initialisation rapide à l'adresse spécifiée | inicializacion rápida en la dirección especificada |
IT | initialisation rapide à l'adresse spécifiée | inicialización rápida en la dirección especificada |
comp., MS | initialisation tardive | inicialización diferida |
IT | mode d'initialisation:IM | modalidad de inicialización |
fin., IT | motif d'initialisation | vector de inicialización |
IT | programme d'initialisation | cargador-cebador |
IT | programme d'initialisation | rutina de arranque |
IT | programme d'initialisation | secuencia inicial de instrucciones |
IT, transp. | programme d'initialisation du noyau | programa de inicialización del núcleo |
IT, dat.proc. | séquence d'initialisation | secuencia de inicialización |
IT, transp. | tâche d'initialisation | tarea de inicialización |
comp., MS | variable d'initialisation | variable de inicialización |
gen. | vecteur d'initialisation | valor de inicialización |