| Subject | French | Spanish |
| commun., polit. | code de conduite européen pour la fourniture de services et de prestations d'information au grand public | Código europeo de conducta para la prestación de servicios de información al público en general |
| el. | code d'information de signalisation | código de información de señalización |
| IT, industr. | Code standard américain pour l'échange d'information | Código estándar americano para el intercambio de información |
| IT, industr. | Code standard américain pour l'échange d'information | estándar americano de codificación para el intercambio de información |
| IT, industr. | Code standard américain pour l'échange d'information | Código americano para los intercambios de información |
| IT | information codée | información codificada |
| el. | information codée dans le domaine temporel | información codificada en el dominio del tiempo |
| el. | information codée de date | indicación codificada de la fecha |
| commun., IT | information de temps codé | información de código horario |
| el. | information de temps codée | información horaria codificada |
| commun. | information sonore codée numériquement | información sonora codificada digitalmente |
| IT | information sur support sous forme codée | registro de información sobre soportes en forma codificada |
| IT | machine de mise d'informations sur support sous forme codée | máquina para registro de datos sobre soporte en forma codificada |
| IT | machine-outil automatisée à partir d'informations codées | máquina herramienta automatizada por sistema de información codificada |
| law, fin., polit. | Recommandation du Conseil de coopération douanière relatif à l'utilisation de codes pour la représentation des éléments d'information | Recomendación del Consejo de Cooperación Aduanera, de 22 de mayo de 1984, relativa a la utilización de códigos para la identificación de los elementos de información |
| commun., IT | élément binaire d'informations à coder | bit de control de señal de información |