Subject | French | Spanish |
commun., IT | accord par inductance | sintonización inductiva |
met. | angle de perte de l'inductance mutuelle | ángulo de pérdida de la inductancia mutua |
el. | bobine d'inductance | bobina de autoinduccion |
el. | bobine d'inductance | self |
el. | bobine d'inductance | bobina de inductancia |
el.mach. | bobine d'inductance | inductancia |
transf. | bobine d'inductance cuirassée déconseillé | reactancia acorazada desaconsejado |
earth.sc., el. | bobine d'inductance cuirassée | reactancia acorazado |
earth.sc., el. | bobine d'inductance de type sec | reactancia de tipo seco |
transf. | bobine d'inductance de type sec à enroulement encapsulé | reactancia de tipo seco con arrollamientos cubiertos |
transf. | bobine d'inductance de type sec à enroulement non encapsulé | reactancia de tipo seco con arrollamientos no cubiertos |
el. | bobine d'inductance hermétique | reactancia hermética |
el. | bobine d'inductance immergée dans l'huile | reactancia sumergida en aceite |
el. | bobine d'inductance shunt | reactancias shunt |
el. | bobine d'inductance série | reactancia serie |
el. | bobine d'inductance triphasée de mise à la terre | reactancia trifásica de puesta a tierra |
earth.sc., el. | bobine d'inductance à colonnes | reactancia de columnas |
el. | boîte d'inductances | caja de inductancias |
el. | boîte d'inductances à commutateur | caja de inductancias de conmutador |
el. | boîte d'inductances à décades | caja de inductancias de décadas |
meas.inst. | boîte d'inductances à fiches | caja de inductancias de clavijas |
automat. | boîte d'inductances à fiches | caja de inductancias de clavija |
railw., sec.sys. | circuit de voie à courant alternatif à inductance | circuito de vía de corriente alterna alimentado por inductancia |
el. | circuit à paire de diodes de Goto et à inductance | circuito inductor par Goto |
earth.sc., el. | coefficient de température de l'inductance | coeficiente de temperatura de la inductancia |
el. | couplage par inductance-capacité | acoplamiento inductivo/capacitivo |
commun., el. | couplage par inductance mutuelle | acoplamiento por inducción mutua |
el. | filtre du type à inductance et capacité | filtro del tipo de inductancia y capacidad |
tech. | inductance additionnelle | inductancia adicional |
el.tract. | inductance dans l'air | inductancia en eI aire |
commun., el. | inductance d'apex | inductancia de ápex |
commun., IT | inductance d'arrêt | reactancia de choque |
commun., IT | inductance d'arrêt | bobina de choque |
therm.energ. | bobine d' inductance de chauffage | reactancia de calentamiento |
el. | inductance de commutation | inductancia del circuito de conmutación |
el. | inductance de commutation | inductancia de conmutación |
el. | inductance de compensation | reactancia de compensación |
el. | inductance de diffusion | inductancia de difusión |
commun., el. | inductance de découplage | inductancia de desacoplo |
el. | inductance de four à arc | inductancia de horno de arco |
el.tract. | inductance de freinage | inductancia de frenado |
el. | inductance de la connexion de base | inductancia del conductor de la base |
el. | inductance de limitation de courants de court-circuit | reactancia de limitación de cortocircuitos |
el. | inductance de lissage | inductancia de alisado |
el. | inductance de lissage | inductancia de alisamiento |
el.tract. | inductance de mise à la terre | inductancia de puesta a tierra |
transp., el. | inductance de passage | inductancia de paso |
el. | inductance de protection | reactancia de limitación de cortocircuitos |
el. | inductance de protection contre les surintensités | reactancia de limitación de cortocircuitos |
met. | inductance de reglage | inductancia de regulación y de estabilización |
met. | inductance de reglage | inductancia de regulación |
met. | inductance de reglage et de stabilisation | inductancia de regulación |
met. | inductance de reglage et de stabilisation | inductancia de regulación y de estabilización |
commun., el. | inductance de relèvement | bobina de compensación |
piez. | inductance de réglage d’un résonateur OAS biporte | inductancia de sintonización de un resonador OAS de dos puertos |
tech. | inductance de réglage | inductancia de regulación |
el. | inductance de saturation | inductancia de saturación |
met. | inductance de stabilisation | inductancia de estabilización |
magn. | inductance de mise à la terre | inductancia de tierra |
el. | inductance de valve | inductancia de válvula |
el. | inductance différentielle | inductancia diferencial |
el. | inductance du circuit de commutation | inductancia de conmutación |
el. | inductance du circuit de commutation | inductancia del circuito de conmutación |
el. | inductance du fil de collecteur | inductancia del conductor del colector |
el. | inductance du fil d'émetteur | inductancia del conductor del emisor |
piez. | inductance dynamique | inductancia dinámica |
el., meas.inst. | inductance en série | inductancia en serie |
el. | inductance extrinsèque | inductancia extrínseca |
mech.eng. | inductance fluide | inductancia de un fluido |
el. | inductance idéale | inductancia ideal |
el. | inductance intégrée | inductor integrado |
meas.inst. | inductance mutuelle | coeficiente de inducción mutua |
earth.sc., el. | inductance mutuelle | inductancia mutua |
met. | inductance mutuelle de compensation du flux dans l'air | inductancia mutua de compensacion de flujo en el aire |
met. | inductance mutuelle d'étalonnage | inductancia mutua de calibracion |
earth.sc., el. | inductance parasite | inductancia parásita |
el. | inductance propre | inductancia propia |
el. | inductance propre | inductancia |
el. | inductance propre | autoinducción |
meas.inst. | inductance propre | coeficiente de inducción propia |
el.tract. | inductance saturable | inductancia saturable |
el. | inductance shunt | reactancias shunt |
transf. | bobine d' inductance shunt | reactancia shunt |
magn. | inductance spécifique | factor de inductancia |
earth.sc., el. | inductance spécifique | inductancia específica |
el. | inductance supplémentaire | inductancia adicional |
el. | inductance série | reactancia serie |
el. | inductance triphasée de mise à la terre | reactancia trifásica de puesta a tierra |
meas.inst. | inductance variable | variómetro |
meas.inst. | inductance variable | inductancia variable |
el.mach. | inductance à n bornes | inductancia de n terminales |
meas.inst. | inductance étalon | inductancia patrón |
el. | matrice des inductances | matriz de inductancias |
commun. | modulation de fréquence par inductance à noyau magnétique | modulación de frecuencia por variación de inductancia |
commun. | modulation de phase par inductance à noyau magnétique | modulación de fase por variación de inductancia |
commun. | oscillateur à inductance saturable | oscilador de reactancia variable |
commun. | oscillateur à inductance saturable | oscilador de inductancia saturable |
commun. | oscillateur à inductance variable | oscilador de inductancia variable |
magn. | paramètre d'inductance d'un noyau | parámetro de inductancia de un núcleo |
magn. | paramètre d'inductance d'un noyau | coeficiente de núcleo C1 |
earth.sc., el. | paramètre d'inductance du noyau | coeficiente del núcleo C1 |
earth.sc., el. | paramètre d'inductance du noyau | parámetro de inductancia del núcleo |
meas.inst. | pont d'inductances à lecture directe | puente de medida de inductancia de lectura directa |
el. | pont de Maxwell à inductance mutuelle | puente de Maxwell de inductancia mutua |
meas.inst. | pont de mesure d'inductance | puente de medida de inductancia |
automat. | pont à inductance mutuelle | puente de inductancia mutua |
met. | rheostat de reglage a inductance | reactancia de regulación de soldeo |
meas.inst. | rhéostat à inductance constante de Campbell | reóstato de inductancia constante de Campbell |
el. | régulation à trois inductances | regulación de cuatro barras |
el. | régulation à trois inductances | regulación de tres inductancias |
el. | régulation à une inductance | regulación de dos barras |
el. | régulation à une inductance | regulación de una inductancia |
semicond. | surface effective d'inductance de la boucle du courant de commande | superficie efectiva de inducción del bucle de la corriente de control |
meas.inst. | variomètre à inductance | inductancia variable |