Terms containing indice

Subject	French	Spanish
social.sc.	ajustement de l'indice des traitements	ajuste del índice de sueldos
tech.	appareil à indice lumineux	aparato de índice luminoso
IMF.	arbitrage sur indices	arbitraje de índices
stat.	base de l'indice	base
stat.	calcul des indices	cálculo de los índices
coal., met.	charbon à haut indice de M.V.	carbón alto en volatiles
chem.	combustible à indice d'octane élevé	combustible de elevado índice de octano
org.name.	Consultation régionale d'experts du Réseau Asie-Pacifique pour l'alimentation et la nutrition sur la signification de l'indice de masse corporelle dans l'évaluation de la dénutrition chez l'adulte	Consulta regional de expertos de la Red de Asia-Pacífico para la alimentación y nutrición sobre la importancia del índice de masa corporal en la evaluación de la desnutrición en adultos
antenn., opt.	contraste d'indice	contraste del índice de refracción
fin.	contrat financier à terme sur indice boursier	futuros sobre índices bursátiles
fin.	contrat financier à terme sur indice boursier	contrato sobre futuros basado en índices bursátiles
fin.	contrat à terme d'indice boursier	contrato sobre futuros basados en índices bursátiles
fin.	contrat à terme d'indice boursier	futuros sobre índices bursátiles
fin.	contrat à terme d'indice boursier	contrato de futuros sobre índices bursátiles
fin.	contrat à terme négociable d'indice de valeurs mobilières	contrato sobre futuros basados en índices bursátiles
fin.	contrat à terme sur indice	futuros sobre índices bursátiles
fin.	contrat à terme sur indice	contrato de futuros sobre índices bursátiles
fin.	contrat à terme sur indice boursier	futuros sobre índices bursátiles
fin.	contrat à terme sur indice boursier	contrato sobre futuros basado en índices bursátiles
fin.	contrat à terme sur indice boursier	contrato de futuros sobre índices bursátiles
antenn., opt.	creux central d'indice	depresión del índice
fin.	emprunt lié à un indice boursier	empréstito ligado al índice bursátil
chem., mech.eng.	essence à faible indice d'octane	gasolina de bajo número de octanos
chem., mech.eng.	essence à faible indice d'octane	gasolina de bajo octanaje
chem., mech.eng.	essence à haut indice d'octane	gasolina de alto octanaje
chem., mech.eng.	essence à haut indice d'octane	gasolina de alto número de octanos
chem., mech.eng.	essence à haut indice d'octane	gasolina antidetonante
antenn., opt.	fibre à saut d'indice	fibra de salto de índice
antenn., opt.	gabarit d'indice de réfraction à quatre cercles concentriques	plantilla de índice de refracción en cuatro círculos concéntricos
antenn., opt.	gradient d'indice profil à	perfil de índice gradual
stat.	indice agrégatif	índice compuesto
stat.	indice agrégatif	índice agregativo
stat.	indice agrégatif de prix	índice agregativo de precios
math.	indice alpha de Pareto	ìndice de Pareto
stat.	indice alpha de Pareto	índice alfa de Pareto
stat.	indice alpha de Pareto	índice α de Pareto
stat.	indice alpha de Pareto	índice de Pareto
math.	indice alpha de Pareto	ìndice alfa de Pareto
gen.	indice amélioré de végétation	índice avanzado de vegetación
gen.	indice amélioré d'ombrage	índice avanzado de sombra
stat.	indice binomial de dispersion	índice binomial de dispersión
stat.	indice brut	índice primario
stat.	indice brut	índice no ajustado
fin.	indice CAC 40	CAC 40
textile	indice Causticaire	valor Causticaire
stat.	indice-chaîne pl. indices-chaînes	índice de base encadenada
stat., fin.	indice-chaîne	índice en cadena
stat.	indice chronologique	índice cronológico
stat.	indice comparatif de densité	índice comparativo de densidad
stat.	indice composite	número índice compuesto
UN, agric.	indice composite de durabilité	indice compuesto de sostenibilidad
stat.	indice composé	índice agregativo
stat.	indice composé	índice compuesto
work.fl., IT	indice décimal composé	índice decimal compuesto
stat.	indice corrigé	índice corregido
stat.	indice corrigé	índice reajustado
stat.	indice corrigé	número índice rectificado
stat.	indice corrigé	índice rectificado
stat.	indice corrigé	índice ajustado
stat.	indice corrigé en fonction de la tendance générale	índice de tendencia corregida
stat.	indice corrigé en fonction de la tendance générale	índice corregido en el movimiento de la tendencia
stat.	indice corrigé en fonction de la tendance générale	índice ajustado con respecto a la tendencia
stat.	indice corrigé des variations saisonnières	índice ajustado estacionalmente
stat.	indice croisé	índice cruzado
stat.	indice d'abondance	índice de abundancia
chem.	indice d'acide	índice de acidez
pack.	indice d’acide	indice de acidez
milk.	indice d'acide de la matière grasse du beurre	índice de acidez de la materia grasa en la mantequilla
chem.	indice d’acidité	número de ácido
chem.	indice d’acidité	valor ácido
chem.	indice d'acidité	numero de acidez
textile	indice d’activité du baryum	indice de actividad del bario
food.serv.	indice d'activité physique	índice de actividad física
radio	indice d'activité solaire	índice de actividad solar
chem.	indice d'acétyle	indice de acetilo
chem.	indice d’acétyle	número de acetilo
med.	indice d'Aedes aegypti	índice de Aedes aegypti
soil.	indice d'agrégation du sol	índice de agregación del suelo
agric.	indice d'alcalinité des cendres	cifra de alcalinidad
environ.	indice d'allumage	componente de ignición
environ.	indice d'allumage	factor de ignición
soil.	indice d'ameublissement	índice de mullimiento
soil.	indice d'ameublissement	índice de mullido
horticult.	indice d'ameublissement	índice de agostamiento
stat.	indice d'aplatissement	índice de anormalidad
law, patents.	indice d'aptitude à l'enregistrement	prueba de la aptitud para ser registrado
stat.	indice d'attraction	índice de atracción
food.serv.	indice de bilan azoté	índice del balance del nitrógeno
food.serv.	indice de bilan azoté	IBN
environ., chem.	indice de bioconcentration	KsubBsub
textile	indice de bleu de méthylène	indice de azul de metileno
chem.	indice de bleuissement de l'amidon	valor de azulado del almidón
pack.	indice de bouffant	volumen específico (quotient de l’épaisseur au papier par sa masse)
agric.	indice de brûlage	índice de quema
gen.	indice de capacité nationale	Índice de capacidad nacional
stat.	indice de Carli	índice de Carli
chem.	indice de chlore	Índice de cloro
stat.	indice de cograduation de Gini	índice de cograduación de Gini
stat.	indice de cohérence	índice de coherencia
med.	indice de coloration des urines	índice de coloración de la orina
chem.	indice de combustion	indice de combustion
stat.	indice de compensation	índice de efectividad migratoria
stat.	indice de compensation	índice de efectividad
stat.	indice de compensation	índice de compensación
stat.	indice de concentration	índice de concentración
stat.	indice de concentration	índice delta de Gini
IMF.	indice de concentration de Gini	coeficiente de Gini
stat., fin., social.sc.	indice de concentration de Gini	coeficiente de concentracion
IMF.	indice de concentration de Gini	índice de Gini
fin.	indice de concentration de Gini	índice de concentración de Gini
stat.	indice de confiance	índice de confiabilidad
stat.	indice de confiance	índice de fiabilidad
stat.	indice de connection	índice de conexión
agric.	indice de consommation	eficiencia alimenticia
agric.	indice de consommation	cociente de nutrición
agric.	indice de consommation	índice de conversión de alimentos
agric.	indice de consommation	índice de consumo
agric.	indice de conversion	cociente de nutrición
agric.	indice de conversion	eficiencia alimenticia
agric.	indice de conversion absolu	conversión absoluta del alimento
agric.	indice de conversion apparent	conversión relativa del alimento
agric.	indice de conversion relatif	conversión relativa del alimento
agric.	indice de conversion réel	conversión absoluta del alimento
chem.	indice de coordination	índice de coordinación
chem.	indice de coordination	número de coordinación
stat.	indice de corrélation	índice de correlación
agric.	indice de danger de feu	índice de quema
biol.	indice de densité	índice de densidad
stat.	indice de diffusion	índice de difusión
health.	indice de directivité	ganancia direccional
stat.	indice de dispersion	índice de dispersión
stat.	indice de dispersion de Poisson	índice de dispersión de Poisson
stat.	indice de dissemblance	índice de dísimilitud
stat.	indice de dissimilarité	índice de dísimilitud
stat.	indice de dissimilitude	índice de disimilitud
stat.	indice de diversification	índice de diversificación de actividades
chem.	indice de diène	número de dienos
chem.	indice de doubles liaisons	índice de enlaces dobles
chem.	indice de démulsification	indice de desmulsificación
chem.	indice de détergence	índice de detergencia
fishery	indice de développement des berges	índice de desarrollo de la costa
fishery	indice de développement des berges	índice de desarrollo costero
agric.	indice de fertilité	clase de calidad
stat.	indice de fiabilité	índice de confiabilidad
textile	indice de fibres courtes	indice de fibras cortas
food.serv.	indice de fixation de l'azote	índice de asimilación de nitrógeno
food.serv.	indice de fixation de l'azote	índice de acumulación de nitrógeno
food.serv.	indice de fixation de l'azote	tasa de fijación de nitrógeno
food.serv.	indice de fixation de l'azote	tasa de asimilación de nitrógeno
chem.	indice de fluage	indice de fusion
chem.	indice de fluidité	indice de plasticidad
chem.	indice de fluidité à chaud	índice del flujo de fusión
textile	indice de frisure	indice de rizado
environ.	indice de fréquence	indice de riesgo
anim.husb.	indice de gestation	índice de gestación
stat.	indice de Gini de la repartition des revenus	índice de Gini de la distribución de los ingresos
stat.	indice de Gittins	índice de Gittins
antenn.	indice de glissement amont	indice de corrimiento atrasado
gen.	indice de la faim dans le monde	Índice Global del Hambre
stat.	indice de la production	numéro índice de producción
stat.	indice de la production	índice de producción
stat.	indice de la quantité unitaire de travail requise	número-índice de requerimientos de trabajo unitario
stat.	indice de la quantité unitaire de travail requise	índice de requerimientos de trabajo unitario
fin.	indice de l'activité économique	indicador económico
IMF.	indice de Laspeyres	índice de Laspeyres (GISF)
IMF.	indice de Laspeyres	índice ponderado en función del período base
stat.	indice de Laspeyres	índice de Laspeyres
stat.	indice de Laspeyres-Konyus	índice de Laspeyres-Konyus
patents.	indice de l’existence d’un fait	indicio de la existencia de un hecho
stat.	indice de Lincoln	índice de Lincoln
econ., fin.	indice de l'inflation	deflactor del PNB
econ., fin.	indice de l'inflation	deflactor
econ., fin.	indice de l'inflation	corrector del producto nacional bruto
life.sc., construct.	indice de liquidité	índice de fluidez
life.sc.	indice de liquidité du sol	índice de liquidez del suelo
industr., construct.	indice de lissage mesuré à l'appareil Bekk	índice de alisado medido en el aparato Bekk
clim.	indice de l´oscillation nord-atlantique	indice de oscilación del Atlántico norte
stat.	indice de Lowe	índice de Lowe
agric.	indice de maturité	índice de maduración
agric.	indice de maturité	relación azúcar/acidez
chem.	indice de mousse	índice espumante
textile	indice de nepposité	indice de neps
industr., construct., chem.	indice de noircissement	índice de ennegrecimiento
food.serv.	indice de nutrition	índice de nutrición
IMF.	indice de Paasche	índice ponderado en función del período corriente
IMF.	indice de Paasche	índice en magnitudes del período corriente
stat.	indice de Paasche	índice de Paasche
stat.	indice de Paasche-Konyus	índice de Paasche-Konyus
stat.	indice de Palgrave	índice de Palgrave
math.	indice α de Pareto	ìndice de Pareto
stat.	indice de Pareto	índice alfa de Pareto
stat.	indice de Pareto	índice α de Pareto
stat.	indice α de Pareto	índice alfa de Pareto
stat.	indice de Pareto	índice de Pareto
stat.	indice α de Pareto	índice α de Pareto
stat.	indice α de Pareto	índice de Pareto
math.	indice α de Pareto	ìndice alfa de Pareto
stat.	indice de parité	índice de paridad
stat.	indice de parité des prix	índice de paridad
gen.	indice de parité des sexes	índice de paridad de género
comp., MS	indice de performance à achèvement	índice de rendimiento para completar
chem.	indice de permanganate	índice de permanganato
therm.energ.	indice de pertes diélectriques	factor de pérdidas dieléctricas
industr., construct., chem.	indice de pertes	índice de pérdidas
magn.	indice de pertes magnétiques	índice de pérdidas magnéticas
life.sc.	indice de plasticité du sol	índice de plasticidad del suelo
environ.	indice de pollution	índice de la contaminación
life.sc.	indice de potentialité du sol	índice de potencialidad del suelo
stat.	indice de prix	índice de precios
IMF.	indice de prix des principales matières premières	índice de precios de productos primarios
IMF.	indice de prix hédonique	índice de precios hedónicos
life.sc.	indice de productivité du sol	índice de productividad del suelo
IMF.	indice de propension à prendre des risques	índice de apetito de riesgo
stat.	indice de quantité	numero índice de cantidad (de volume)
stat.	indice de quantité	índice de cantidades
stat.	indice de quantités	índice de cantidades
stat.	indice de quantités	índice de quantum
food.serv.	indice de Reichert-Meissi	índice de Reichert-Meissi
stat.	indice de remplacement	índice de sustitución
stat.	indice de ressemblance	índice de semejanzas
IMF.	indice de restriction au commerce	índice de restricción del comercio
IMF.	indice de restriction des échanges	índice de restricción del comercio
environ.	indice de risque anthropique	factor de riesgo de origen humano
agric.	indice de risque immanent d'incendie	índice de quema
environ.	indice de risque pondéré	índice de carga de fuego
life.sc., environ.	indice de réaction à l'effet de serre	índice de reacción al efecto invernadero
agric.	indice de récolte	índice de cosechas
agric.	indice de récolte	relación grano-paja
econ.	indice de récupération des coûts	indice de recuperación de costos
phys.sc., chem.	indice de réfraction	coeficiente de refracción
life.sc., el.	indice de réfraction de l'air	índice de refracción del aire
stat.	indice de réponse	índice de respuesta
coal., chem.	indice de résistance à la chute	índice de resistencia al choque
coal., chem.	indice de résistance à la chute	índice de resistencia a la caída
pack.	indice de résistance à l’état humide	índice de acidez humedad (de papier, del papel)
earth.sc.	indice de réverbération de volume	índice de reverberación de un volumen
earth.sc.	indice de réverbération d'un objet	índice de reverberación de un objeto
stat.	indice de réversion	índice de reversión
stat.	indice de satisfaction des besoins en eau	índice de satisfacción de las necesidades de agua
stat.	indice de Shannon-Wiener	índice de Shannon-Wiener
stat.	indice de similitude	índice de similitud
earth.sc.	indice de Sokal	índice de Sokal
gen.	indice de sol nu	índice de suelo desnudo
forestr.	indice de station	índice de estación
agric.	indice de stress hydrique	índice de tensión hídrica
agric.	indice de superfice foliaire	indice de superficie foliar
stat.	indice de surprise	índice de sorpresa
stat.	indice de sècheresse de Palmer	índice de Severidad de Sequías de Palmer
stat.	indice de sévérité de la sécheresse	índice de Severidad de Sequías de Palmer
IMF.	indice de tension financière	índice de tensión financiera
fat.oil.	indice de thiocyanogène	índice de tiocianógeno
UN	indice de toxicité	índice de toxicidad
gen.	indice de Tucker	índice normalizado diferencial de la vegetación
stat.	indice de valeur	índice de valor
agric.	indice de valeur agronomique	índice del valor agronomico
IMF.	indice de valeur unitaire	índice de valor unitario (GISF)
stat.	indice de valeurs	índice de valores
stat.	indice de variabilité de la production vivrière	índice de la variabilidad de la producción alimentaria
UN, agric.	indice de viabilité environnementale	índice de sostenibilidad ambiental
agric.	indice de volume à prix constants	índice de volumen a precios constantes
UN, ecol.	indice de vulnérabilité environnementale	índice de vulnerabilidad ambiental
UN, polit.	indice de vulnérabilité pour les petits États insulaires en développement	índice de vulnerabilidad aplicable a los pequeños Estados insulares en desarrollo
gen.	indice de vulnérabilité économique	índice de vulnerabilidad económica
gen.	indice de végétation	índice de vegetación
gen.	indice de végétation ajusté au sol	índice de vegetación ajustado al suelo
gen.	indice de végétation par différence normalisé	índice normalizado diferencial de la vegetación
stat.	indice d'efficacité	índice de eficiencia
stat.	indice delta de Gini	índice de concentración
stat.	indice delta de Gini	índice delta de Gini
math.	indice delta de Gini	ìndice de concentración
med.	indice des besoins de la collectivité en traitements parodontologiques	índice de necesidades de tratamientos periodontales de la comunidad
IMF.	indice des conditions monétaires WEO, Oct. '97	índice de las condiciones monetarias (WEO, Oct. '97)
UN, account.	indice des coûts sectoriel prop.	índice de grupo
stat.	indice des coûts unitaires	índice de costo unitario
IMF.	indice des directeurs d'achat	índice de gerentes de compras (WHD REO)
econ.	indice des personnes affectées par la pauvreté	índice de personas afectadas por la pobreza
pack.	indice des pertes	indice de pérdidas
agric.	indice des plantules de semis	índice de las plántulas de semilla
IMF.	indice des prix de détail	índice de precios minoristas
IMF.	indice des prix de détail	índice de precios al por menor
IMF.	indice des prix de gros	índice de precios mayoristas
econ., fin.	indice des prix du PNB	deflactor
econ., fin.	indice des prix du PNB	deflactor del PNB
econ., fin.	indice des prix du PNB	corrector del producto nacional bruto
IMF.	Indice des prix mondiaux des logements	índice de precios mundiales de la vivienda
math.	indice des prix pour la consommation	ìndice de precios al consumo
math.	indice des prix pour la consommation	ìndice del costo de vida
stat.	indice des prix pour la consommation	índice de precios al consumo
stat.	indice des prix pour la consommation	índice del costo de vida
stat.	indice des prix pour la consommation	índice de precios al consumidor
stat.	indice des prix pour la consommation	índice de precios del consumidor
math.	indice des prix pour la consommation	ìndice de precios del consumidor
math.	indice des prix pour la consommation	ìndice de precios al consumidor
IMF.	Indice des prix pétroliers APSP	precios medios del petróleo de entrega inmediata
econ., fin.	indice des prix à la consommation	índice de precios de consumo
polit.	indice des prix à la consommation Indicateur social et économique couramment utilisé pour mesurer les variations au cours du temps du niveau général des prix des biens et services acquis, utilisés ou payés par les ménages pour leur consommation	ìndice de precios al consumidor (Indicador social y económico de coyuntura, construido para medir los cambios experimentados a lo largo del tiempo en relación con el nivel general de precios de los bienes y servicios de consumo que los hogares pagan, adquieren o utilizan para ser consumidos)
math.	indice des prix à la consommation	ìndice de precios del consumidor
math.	indice des prix à la consommation	ìndice de precios al consumo
stat.	indice des prix à la consommation	índice de precios al consumo
stat.	indice des prix à la consommation	índice del costo de vida
stat.	indice des prix à la consommation	índice de precios al consumidor
stat.	indice des prix à la consommation	índice de precios del consumidor
math.	indice des prix à la consommation	ìndice de precios al consumidor
math.	indice des prix à la consommation	ìndice del costo de vida
math.	indice des prix à la consommation	I.P.C.
econ., stat.	Indice des prix à la consommation de l'Espace économique européen	índice de precios de consumo del Espacio Económico Europeo
econ., stat.	Indice des prix à la consommation de l'Espace économique européen	IPCEEE
stat., fin.	indice des prix à la consommation de l'Union monétaire	índice de precios al consumo de la Unión Monetaria
gen.	indice des prix à la consommation de l'Union monétaire	índice de precios de consumo de la Unión Monetaria
fin.	indice des prix à la consommation européen	índice europeo de precios al consumo
fin.	indice des prix à la consommation européen	índice de precios al consumo europeo
gen.	indice des prix à la consommation européen	índice de precios de consumo europeo
IMF.	indice des prix à la consommation harmonisé Union européenne, UE	Índice de Precios al Consumo Armonizado (Europa)
IMF.	indice des prix à la consommation harmonisé Union européenne, UE	Índice Armonizado de Precios al Consumo
stat.	indice des prix à la consommation harmonisé	índice de precios de consumo armonizado
fin., labor.org.	indice des prix à la production	índice de precios a la producción
IMF.	indice des prix à la production	índice de precios al productor
gen.	indice des prix à la production	índice de precios industriales
stat.	indice des prix à l'exportation	índice de precios de exportación
interntl.trade.	indice des prix à l'importation	índice de precios de importación
stat., fin.	indice des prix à niveau de vie constant	índice de compensación del precio
stat.	indice des prix à niveau de vie constant	índice de compensación de precios
stat.	indice des prix à niveau de vie constant	índice de precio compensativo
math.	indice des prix à niveau de vie constant	ìndice de precio compensativo
econ.	indice des prix à pondération fixe	índice de precios con ponderación fija
gen.	indice des stratégies de survie	índice de las estrategias de supervivencia
gen.	indice des stratégies de survie	índice relativo a las estrategias de supervivencia
stat.	indice des termes de l'échange	índice de los terminos de intercambio
stat.	indice des valeurs unitaires	índice de valor unitario
stat.	indice des valeurs unitaires à l'exportation des articles manufacturés	índice del valor unitario de exportación de las manufacturas
stat.	indice dessaisonnalisé	índice ajustado estacionalmente
chem.	indice d’ester	índice de éster
environ.	indice d'exposition au bruit des aéronefs	índice de exposición al ruido de las aeronaves
stat.	indice d'homogénéité de dispersions binomiales	índice binomial de dispersión
stat.	indice d'homophilie	índice de la homofilia
agric.	Indice d'humidité des cultures	índice de humedad de los cultivos
gen.	indice différentiel normalisé de végétation	índice normalizado diferencial de la vegetación
med.	indice d'infestation	índice de infestación
gen.	Indice d'insécurité économique et alimentaire	índice de inseguridad económica y alimentaria
chem.	indice d'iode	índice de yodo
gen.	indice d'ombrage	índice de sombra
chem.	indice d’or	índice de oro
chem.	indice d’or	número de oro
stat.	indice d'oscillation	índice de oscilación
fin.	indice Dow Jones	índice Dow Jones de valores industriales
fin.	indice Dow Jones	promedio industrial Dow Jones
fin.	indice Dow Jones des transports	promedio de transportes Dow Jones
fin.	indice Dow Jones des transports	índice de transportes Dow Jones
fin.	indice Dow Jones des valeurs industrielles	índice Dow Jones de valores industriales
fin.	indice Dow Jones des valeurs industrielles	índice Dow Jones
fin.	indice Dow Jones des valeurs industrielles	promedio industrial Dow Jones
gen.	indice du capital humain	índice de capital humano
stat.	indice du commerce des produits agricoles	índice del comercio de productos agropecuarios
stat.	indice du coût de la vie	índice de precios al consumidor
stat.	indice du coût de la vie	índice del costo de vida
math.	indice du coût de la vie	ìndice de precios al consumo
math.	indice du coût de la vie	ìndice de precios del consumidor
math.	indice du coût de la vie	ìndice del costo de vida
stat.	indice du coût de la vie	índice de precios al consumo
stat.	indice du coût de la vie	índice de precios del consumidor
math.	indice du coût de la vie	ìndice de precios al consumidor
UN	indice du potentiel d'appauvrissement de la couche d'ozone	índice del potencial de agotamiento del ozono
IMF.	indice du prix	índice de precios
econ.	indice du prix composite	precio compuesto
stat.	indice du quantum	índice de cantidades
stat.	indice du quantum	índice de quantum
IMF.	indice du taux de change effectif nominal	índice del tipo de cambio efectivo nominal
IMF.	indice du taux de change effectif réel	índice del tipo de cambio efectivo real
econ.	indice d'écart de la pauvreté	coeficiente de la brecha de pobreza
work.fl., IT	indice décimal	índice CDU
pack.	indice d’éclatement	indice de reventamiento
pack.	indice d’éclatement	indice de estallido
stat.	indice dérivé	índice derivado
chem.	indice d'éther	índice de éter
agric.	indice d'évaluation	tasa de estimación
stat.	indice d'évolution	índice de evolución
IMF.	Indice EMBI	índice EMBI para los bonos de los mercados emergentes
IMF.	Indice EMBI	índice EMBI
stat.	indice en chaîne	índice de base encadenada
fin.	indice européen des prix à la consommation	índice de precios al consumo europeo
fin.	indice européen des prix à la consommation	índice europeo de precios al consumo
gen.	indice européen des prix à la consommation	índice de precios de consumo europeo
commer.	indice FAO des prix	índice de precios de la FAO
econ.	indice FAO des prix des produits alimentaires	índice de precios de los alimentos de la FAO
econ.	indice FAO des prix des produits alimentaires	índice de precios de los alimentos
agric.	indice foliaire	índice de área foliar
gen.	indice global de la sécurité alimentaire des ménages	índice agregado de seguridad alimentaria en los hogares
stat.	indice global de la sécurité alimentaire des ménages	IGSAF
gen.	indice global de la sécurité alimentaire des ménages	índice global de seguridad alimentaria familiar
IMF.	indice global de restriction des échanges	índice global de restricción del comercio
gen.	indice gradué d'ombrage	índice de sombra normalizado
stat.	indice général	índice total
stat.	indice général	índice del grupo
fin.	indice Hang seng	Hang Seng
IMF.	indice harmonisé des prix à la consommation UEMOA, UEMOA	Índice Armonizado de Precios al Consumo
IMF.	indice harmonisé des prix à la consommation UEMOA, UEMOA	Índice de Precios al Consumo Armonizado (Europa)
econ.	indice harmonisé des prix à la consommation	índice de precios de consumo armonizado
stat.	indice hydrique	índice de agua
med.	indice hydroxyproline-créatine	relación hidroxiprolina/creatina
med.	indice hydroxyproline-créatine	proporción hidroxiprolina/creatina
stat.	indice idéal	índice ideal
stat.	indice idéal de Fisher	índice ideal de Fisher
IMF.	indice implicite des prix du PNB	deflactor del PNB
chem.	indice indiquant un mode individuel	subíndice que denota un modo individual
IMF.	indice inférieur	subíndice
textile	indice limite d’oxygène	indice limite de hidrógeno
fin.	indice NASDAQ-100	índice NASDAQ-100
stat.	indice non corrigé	índice primario
stat.	indice non corrigé	índice no ajustado
stat.	indice non pondéré	índice no ponderado
IMF.	indice obligataire de référence FMI	índice de bonos de referencia
stat.	indice partiel	subíndice
commer.	indice partiel du commerce	subíndice de comercio
environ.	indice planète vivante	índice del planeta vivo
clim.	indice pluviothermique	índice pluviotérmico
stat.	indice pondéré	número índice ponderado
stat.	indice pondéré avec les valeurs de la période de base	índice ponderado Según: los valores del período de base
IMF.	indice pondéré en fonction de l'année de base	índice de Laspeyres (GISF)
IMF.	indice pondéré en fonction de l'année de base	índice ponderado en función del período base
IMF.	indice pondéré en fonction de l'année en cours	índice en magnitudes del período corriente
IMF.	indice pondéré en fonction de l'année en cours	índice ponderado en función del período corriente
mater.sc., construct.	indice portant de Californie	relación de soporte de California
textile	indice Pressley	resistencia Pressley
food.serv.	indice protéique	cómputo de la proteína
med.	indice P4SR	índice P4SR
forestr.	indice périmètre-surface	índice de perímetro/área
stat.	indice raccordé	índice empalmado
stat.	indice rectifié	índice reajustado
stat.	indice rectifié	índice rectificado
agric., tech.	indice Reichert-Meissl-Wolny	índice RMW
stat.	indice relatif	índice relativo
stat.	indice repère	índice de referencia
health.	indice sanitaire	índice de salud
fin.	indice SBF 120	SBF 120
fin.	indice SBF 250	SBF 250
fin.	indice sectoriel de niveau 2	índice de sector secundario
fin.	indice sectoriel de niveau 1	índice de sector primario
stat.	indice simple	índice no ponderado
stat.	indice simple de covariance tendancielle	índice no ponderado de la covariación de la tendencia
stat.	indice simple de covariation différentielle	índice no ponderado de la covariación diferencial
med.	indice splénique	esplénico índice
fin.	indice Standard and Poor's	índice Standard and Poor's
work.fl.	indice supérieur	número volado
work.fl.	indice supérieur	letra volada
stat.	indice synthétique	número índice compuesto
stat.	indice synthétique	índice total
stat.	indice synthétique	índice compuesto
stat.	indice synthétique	índice del grupo
stat.	indice temporel	índice cronológico
fin.	indice Topix	Topix
econ.	indice transitoire des prix à la consommation	índice transitorio de precios de consumo
stat.	indice à base enchaînée	índice en cadena
stat.	indice à base enchaînée	índice de base encadenada
stat.	indice à base enchaînée	índice encadenado
stat.	indice à base fixe	número índice de base fija
stat., scient.	indice à base fixe	índice de base fija
math.	indice à base fixe	ìndice de base fija
coal., met.	indice à l'abrasion	índice Micum M 10
stat.	indice à poids croisés	índice ponderado cruzado
stat.	indice à poids croisés	número índice de ponderaciones cruzadas
math.	indice à poids croisés	número ìndice de ponderaciones cruzadas
stat., scient.	indice à poids croisés	número índice ponderado cruzado
stat.	indice à poids croisés	índice de ponderación cruzada
math.	indice à poids croisés	número ìndice ponderado cruzado
stat.	indice à pondération fixe	número índice de ponderación fija
stat.	indice à pondération fixe	índice de ponderación fija
stat.	indice à pondération mobile	número índice de ponderación continua
stat.	indice à pondération mobile	número índice de ponderación corriente
stat.	indice à pondération mobile	número índice de ponderación móvil
food.serv.	indices alimentaires et nutritionnels	indicadores alimentarios y nutricionales
stat.	indices de la production agricole	índices de la producción agropecuaria
stat.	indices des prix agricoles	índices de precios agropecuarios
stat.	indices mondiaux	índices mundiales
work.fl.	l. signe naturel 2. indice	signo natural
work.fl.	l. signe naturel 2. indice	síntoma
work.fl.	l. signe naturel 2. indice	indicio
med.	myopie d'indice	miopía de refracción
stat.	nombre-indice	número índice
stat.	nombre-indice	índice
math.	nombre-indice	número ìndice
stat.	nombre-indice agrégatif	índice agregativo
stat.	nombre indice de Konyus	número índice del campo de preferencia
stat.	nombre-indice pondéré	número índice ponderado
agric., econ.	nombres-indices FAO de la production agricole	números índices FAO de la producción agrícola
earth.sc.	polymère optique à indice de réfraction unique	polímero óptico con un índice de refracción único
patents.	preuve tirée d’indices	prueba por indicios
antenn., opt.	profil d'indice de réfraction	perfil del índice de refracción
antenn., opt.	profil d'indice à gradient	perfil de índice gradual
antenn., opt.	profil d'indice à saut	perfil de salto de índice
antenn., opt.	profil d'indice à saut équivalent	perfil ESI
antenn., opt.	profil d'indice à saut équivalent	perfil de salto de índice equivalente
gen.	relèvement de l'indice d'ajustement	aumento del índice de ajuste
gen.	réduction de l'indice d'ajustement	reducción del índice de ajuste
antenn., opt.	saut d'indice profil à	perfil de salto de índice
antenn., opt.	saut d'indice équivalent	diferencia en el índice de refracción en un perfil ESI
stat.	sous-indice	subíndice
antenn., opt.	substance adaptatrice d'indice	material adaptador de índices
org.name.	Système des nombres-indices de la production et des prix agricoles	Sistemas de número indices de producción y precios agrícolas
clim.	table des indices météorologiques des feux de forêt au Canada	tablas del indice meteorologico canadiense de peligro de incendio
IMF.	théorie des indices	teoría de los números índices