Terms containing index

Subject	French	Spanish
el., meas.inst.	appareil à index lumineux	instrumento de índice luminoso
earth.sc., tech.	appareil à index lumineux	aparato de índice luminoso
med.	artère collatérale dorsale de l'index	arteria colateral dorsal radial del índice
med.	artère collatérale externe de l'index	arteria colateral externa del índice
life.sc.	carte index	carta indice
industr., construct.	carton index	cartulina para fichas
pharma.	Cas index	Propósito
pharma.	Cas index	Probando
pharma.	cas index	caso índice
comp., MS	colonne d'index non clé	columna índice sin clave
IT, dat.proc.	compiler un index	generar un índice
fin.	contrat d'échange sur les flux liés à des actions ou des index d'actions	contrato de intercambios ligados a acciones o a un índice sobre acciones
comp., MS	copie d'index	réplica de índice
earth.sc.	coulour index	índice de color
IT, dat.proc.	décalage des index	desplazamiento de índices
med.	déviation de l'index	desviación del índice (Bárány, Bárány)
industr., construct.	entraîneur de l'index	arrastre del índice
comp., MS	entrée d'index	entrada de índice
work.fl., IT	entrée d'index dépendant	entrada en un índice dependiente
work.fl., IT	entrée d'index à plusieurs niveaux	entrada en un índice a varios niveles compuestos
work.fl., IT	entrée d'index à un niveau	entrada en un índice a un nivel simple
IT, dat.proc.	entrée primaire d'index	entrada principal de índice
IT, dat.proc.	entrée secondaire d'index	subentrada de índice
commun.	en-tête d'un index cumulatif d'une publication en série	portada de un índice acumulativo de una publicación en serie
commun.	en-tête d'un index d'une publication en série	portada de un índice de una publicación en serie
fin.	euro overnight index average	índice medio del tipo del euro a un día
comp., MS	fichier d'index de ressource de package	archivo de índice de recursos del paquete
IT, dat.proc.	fichier d'index individuel	fichero de índice simple
IT, dat.proc.	fichier d'index individuel	archivo de índice simple
IT, dat.proc.	fichier d'index-maître	archivo de índice principal
IT, dat.proc.	fichier d'index-maître	fichero de índice principal
IT, dat.proc.	fichier d'index multiples	fichero multiíndice
IT, dat.proc.	fichier d'index multiples	archivo multiíndice
IT, dat.proc.	fichier d'index principal	fichero de índice principal
IT, dat.proc.	fichier d'index principal	archivo de índice principal
IT, dat.proc.	fichier d'index secondaire	fichero de índice secundario
IT, dat.proc.	fichier d'index secondaire	archivo de índice secundario
IT, dat.proc.	fichier index secondaire	archivo de índice secundario
IT, dat.proc.	fichier index secondaire	fichero de índice secundario
pharma.	Groupe index	Grupo índice
met.	guidage d'après dessin avec index pilote	guía con punzón sobre dibujo
IT, dat.proc.	générer un index	generar un índice
IT, dat.proc.	hiérarchisation de l'index	clasificación de un índice
agric.	index albumineux	índice de claridad del huevo
work.fl., IT	index alphabétique	índice alfabético
IT, dat.proc.	index alphabétique ascendant	índice alfabético ascendente
IT, dat.proc.	index alphabétique croissant	índice alfabético ascendente
law, life.sc.	index alphabétique des propriétaires	lista alfabética de propietarios
work.fl., IT	index alphabétique d'une classification	índice alfabético de una clasificación
work.fl., IT	index alphanumérique	índice alfanumérico
work.fl., IT	index analytique	índice analítico
polit.	Index analytique:Guide des règles et pratiques du GATT 1947-1994	Indice Analítico:Guía de las Normas y Usos del GATT 1947-1994
work.fl., IT	index annexé aux tables de classification	índice anejo a las tablas de clasificación
work.fl., IT	index annexé à un document	índice anexo a un documento
work.fl., IT	index annexé à un langage documentaire	índice anexo a una lengua documental
patents.	index annuel	índice anual
med.	index anthélix	índice antihelix
IT, dat.proc.	index ascendant	índice ascendente
work.fl.	index auteurs	índice deautores
work.fl., IT	index auteurs	índice de autores
IT, transp.	index bariolé	indicador paravisual
work.fl., IT	index basé sur les vedettes entourées de leur contexte	índice contextual
health.	index biotropique	índice biotrópico
med.	index cardiaque	índice cardíaco
IT	index-catalogue	índice catálogo
med.	index centromérique	índice centromérico
work.fl., IT	index chronologique	índice cronológico
work.fl., IT	index clos	índice completo, índice cerrado
comp., MS	index cluster	índice clúster
work.fl.	index collectivité auteur	índice de autores corporativos
work.fl., IT	index collectivités-auteurs	índice de corporaciones
rem.sens.	index colorimétrique	índice de colores
work.fl., IT	index combinatoire	índice combinatorio
industr., polit.	index comparatif des normes en Europe	índice comparativo de normas europeas
tech., law	Index comparatif des normes nationales et européennes	índice comparativo de las normas nacionales y europeas
tech.	Index comparatif des normes nationales et européennes	Índice Comparativo de Normas Nacionales y Europeas
comp., MS	index composite	índice compuesto
work.fl., IT	index connectif	entrada conectiva
work.fl., IT	index coordonné	índice coordinado
work.fl., IT	index corrélatif	índice correlativo
work.fl., IT	index couramment cumule	índice acumulado corrientemente
work.fl., IT	index courant	índice en curso
work.fl., IT	index courant	índice abierto
IT, dat.proc.	index croissant	índice ascendente
IT, dat.proc.	index cumulatif	índice acumulativo
work.fl., IT	index cumultatif	índice acumulativo
work.fl., IT	index cumulé périodiquement	índice acumulado periódicamente
IT, dat.proc.	index cyclique	índice cíclico
IT	index d'aide	indice de la ayuda
med.	index d'Andrew	índice de Andrew
commun.	index d'articulation	índice de nitidez
commun.	index d'articulation	índice de articulación
commun.	index d'articulation	nota de apreciación de la nitidez
med.	index de Bailliart	índice de Bailliart
med.	index de Bernheim	índice ictérico de Bernheim
work.fl., IT	index de bibliographies géographiques	índice geográfico
work.fl., IT	index de bibliographies géographiques	índice de bibliografías geográficas
med.	index de bilirubine	índice ictérico
med.	index de Bird	fórmula de Bird
IT, transp.	index de cap	indicador de rumbo
industr., construct.	index de changement de la plasticité	índice de retención de plasticidad
energ.ind.	index de chauffage	índice de calefacción
work.fl.	index de citations	índice de citas
work.fl., IT	index de classification à facettes	índice de clasificación a facetas
comp., MS	index de clé	índice de la clave
comp., MS	index de colonnes clés/non clés	índice de columna incluido
med.	index de concentration	índice de concentración
comp., MS	index de contenu	índice de contenido
commun., earth.sc.	index de couleur	índice de color
comp., MS	index de couleurs	índice de colores
phys.	index de directivité	índice de directividad
biol.	index de débit	índice de flujo
stat.	index de futilité	índice de la futilidad
math.	index de futilité	ìndice de la futilidad
IT, transp.	index de givrage	indicador de hielo
comp., MS	index de graphique	índice de gráfico
met.	index de guidage	punzón guía
med.	index de hauteur du dos du nez	índice del dorso de la nariz
transp., mater.sc.	index de l'abaque de centrage	índice del ábaco de centrado
life.sc.	index de lecture	índice de lectura
comp., MS	index de liste	índice de lista
work.fl., IT	index de localisation	índice de localización
med.	index de l'os iliaque	índice del hueso ilíaco
stat.	index de masse de corps	índice de masa de cuerpo
math.	index de masse de corps	ìndice de masa de cuerpo
industr., construct.	index de minute	índice de minutos
health., nat.sc.	index de neutralisation	índice de neutralización
work.fl., IT	index de noms propres	índice de nombres propios
work.fl., IT	index de notations	índice de notaciones
comp., MS	index de plan de site	índice del mapa del sitio
rem.sens.	index de pointé stéréoscopique	marca móvil
cultur., life.sc.	index de pointé stéréoscopique	índice estereoscópico
cultur., life.sc.	index de pointé stéréoscopique	marca flotante
comp., MS	index de position	índice de posición
med.	index de protamine	índice de protamina
med.	index de radiotoxicité	índice de radiotoxicidad
comp., MS	index de recherche en texte intégral	índice de texto completo
comp., MS	index de recherche en texte intégral	índice de búsqueda de texto completo
work.fl.	index de relations	índice de relaciones
comp., MS	Index de remplissage	Rellenar índice
med.	index de rendement cardiaque	índice del rendimiento cardíaco
phys.	index de réflexion d'une cible	índice de reverberación de un objeto
fishery	index de réflexion du poisson	reflectividad acústica de los peces
fishery	index de réflexion du poisson	fuerza de blanco de peces
fishery	index de réflexion du poisson	capacidad reflectante de los peces
chem.	index de réfraction	índice de refracción
health.	index de réponse dynamique	índice de respuesta dinámica
work.fl., IT	index de titres	índice de títulos
work.fl., IT	index de vedettes-matières	índice de materias
work.fl., commun.	index de vedettes-matières autorisées	lista de encabezamientos
stat.	index de zone	área según tipo de enumeración
work.fl.	index des chercheurs par spécialité	índice de investigadores por especialidad
work.fl., IT	index des citations	índice de citas
comp., MS	index des contacts	índice de contactos
IT	index des cylindres	índice de los cilindros
org.name.	Index des documents de l'Organisation des Nations Unies	UNDEX
UN	Index des documents de l'Organisation des Nations Unies	Indice de documentos de las Naciones Unidas
work.fl.	index des données numériques	catálogo por referencias numéricas
med.	index des extrémités	índice de las extremidades
patents.	index des mots rubriques	indice de palabras de las voces-guia
patents.	index des mots rubriques	indice de palabras de rúbrica
work.fl.	index des noms des chercheurs	índice de investigadores por nombre
work.fl.	index des numéros de rapport et de brevet	índice de números de informes y patentes
econ.	index des prix au détail	índice de precios al consumidor
econ.	index des prix au détail	índice de precios al detalle
econ.	index des prix de gros	índice de precios al por mayor
econ.	index des prix à la consommation	índice de precios al consumidor
econ.	index des prix à la consommation	índice de precios al detalle
econ.	index des prix à la production	índice de precios al productor
work.fl.	index des produits	índice de productos
agric.	index des produits phytosanitaires	Registro Fitosanitario
agric.	index des produits phytosanitaires	registro fitosanitario
work.fl., IT	index des sources	índice de las fuentes
patents.	index des sources	índice de fuentes
gen.	index des sujets	ìndice de materias
IT, dat.proc.	index descendant	índice descendente
med.	index d'identification des hybrides	índice de hibridismo
IT, transp.	index d'instrument	marcador
IT, transp.	index d'instrument	indicador
nat.sc., agric.	index d'insémination	índice de inseminación
work.fl., IT	index documentaire	índice documental
tech., el.	index du compteur	indicación del contador
econ.	index du coût de la vie	índice de coste de vida
law, transp.	index du dossier de réception	índice del expediente de homologación
transp.	index du dossier de réception	indice de la carpeta de documentación
obs., transp.	index du dossier de réception	índice de la carpeta de documentación
anim.husb.	index du taureau	índice del reproductor
transp., tech., law	index du tibia	índice de la tibia
meas.inst.	index d'un appareil	índice de un aparato
work.fl., IT	index d'un thésaurus	índice de un tesauro
commun.	index d'une publication	índice de una publicación
stat.	index d'échelle	índice de la escala
math.	index d'échelle	ìndice de la escala
IT, dat.proc.	index d'émission	registro de transmisiones
comp., MS	index désactivé	índice deshabilitado
water.res.	index "eau et bien-être en milieu rural	Índice Agua y Medios de Vida Rurales
work.fl., IT	index en chaîne abrégé	índice en cadena abreviado
work.fl., IT	index en forme de chaîne	indización en cadena
work.fl., IT	index en forme de chaîne	índice en forma de cadena
work.fl.	index en mémoire centrale	índice en memoria central
work.fl., IT	index en temps réel	índice en tiempo real
IT, transp.	index en V	señalador en V
IT, transp.	index en V	indicador en V
environ.	index environnemental	índice ambiental
stat.	index extrémal	índice extremal
math.	index extrémal	ìndice extremal
med.	index facial	índice facial de Ranke
met.	index ferroxyl	indicador de ferroxilo
cultur., life.sc.	index flottant	marca flotante
cultur., life.sc.	index flottant	índice estereoscópico
IT, transp.	index-flèche	índice flecha
work.fl., IT	index formel	índice formal
work.fl., IT	index formel-systématique	índice formal sistemático
gen.	index geographique	diccionario geografico
commun.	index général	índice general
work.fl., IT	index géographique	índice de bibliografías geográficas
work.fl., IT	index géographique	índice geográfico
med.	index ictérique	índice ictérico de Bernheim
med.	index ictérique	índice ictérico
stat.	index idéal de Fisher	número índice "ideal"
work.fl.	index informatisé	índice informatizado
work.fl., IT	index KWAC	índice KWAC
work.fl., IT	index KWIC	índice KWIC
work.fl., IT	index KWIC	palabra clave en el contexto
work.fl., IT	index KWOC	índice KWOC
work.fl., IT	index KWOC	palabra clave fuera del contexto
tech.	index lumineux	punto luminoso
tech.	index lumineux	indicador luminoso
work.fl.	index manipulatif	índice manipulativo
work.fl., IT	index-matières	índice de materias
gen.	index matières	ìndice de materias
health., nat.sc.	index mitotique	índice mitótico
mech.eng.	index mobile	cursor
IT, dat.proc.	index mono-critère	índice por un solo campo
IT, dat.proc.	index multi-critère	índice multicriterio
IT, dat.proc.	index multi-niveau	índice multicriterio
comp., MS	index non cluster	índice no clúster
work.fl., IT	index non périodique	índice no periódico
med.	index nucléocytoplasmique	índice carioplásmico
work.fl., IT	index numérique	índice numérico
IT, dat.proc.	index numérique ascendant	índice numérico ascendente
IT, dat.proc.	index numérique croissant	índice numérico ascendente
IT, dat.proc.	index numérique décroissant	índice numérico descendente
gen.	index par mots-clés	índice por palabras clave
work.fl.	index par rotation	índice por rotación
law, life.sc.	index parcellaire	índice parcelario
law, life.sc.	index parcellaire	lista de parcelas
comp., MS	index partitionné	índice con particiones
IT	index permuté	índice permutado
met.	index pilote	punzón guía
IT, dat.proc.	index-pinceau	icono de pincel
work.fl., IT	index précoordonné	índice precoordinado
work.fl., IT	index périodique	índice periódico
work.fl.	index récapitulatif	índice acumulativo
earth.sc.	index réglable	indicador regulable
environ.	index saprobie	índice sapróbico
work.fl., IT	index signalétique	índice indicativo
rem.sens.	index spatial	marca de índice
cultur., life.sc.	index spatial	marca flotante
cultur., life.sc.	index spatial	índice estereoscópico
med.	index splénique	índice esplénico
work.fl., IT	index systématique	índice sistemático
work.fl., IT	index systématique d'une classification	índice sistemático de una clasificación
work.fl., IT	index systématique formel	índice sistemático formal
med.	index thérapeutique	índice terapéutico
geogr.	index toponymique	índice de topónimos
geogr.	index toponymique	índice toponímico
comp., MS	index unique	índice único
life.sc.	index vertical automatique	índice vertical automático
life.sc.	index vertical automatique	indización del limbo vertical automática
med.	index vital	índice vital
agric.	index vitellinique	índice de yema
agric.	index vitellinique	indice de yema
comp., MS	index-Z	índice z
fin., scient.	indicateur normalisé Commodity Channel Index	indicador Commodity Channel Index
gen.	jaquette index	índice
work.fl., IT	l. index matières 2. index des matières	índice de materias
gen.	l. index à entrée unique 2. index à un seul niveau	índice de entrada única
gen.	l. index à entrée unique 2. index à un seul niveau	índice a un solo nivel
law, lab.law.	mise à l'index	boicot
IT	modification de l'index	modificación del índice
IT	mot d'index	modificador
med.	muscle extenseur propre de l'index	músculo extensor propio del índice
IT	méthode de l'index	método de índice
life.sc.	nivelle d'index	nivel de índice de altura
life.sc.	nivelle d'index	nivel del limbo vertical
IT	numéro d'index	número índice
comp., MS	page d'index	página de índice
comp., MS	partition d'index	partición de índice
comp., MS	propagation d'index	propagación de índice
comp., MS	pseudo-index	seudoíndice
IT, dat.proc.	recompiler un index	regenerar un índice
IT	registre d'index	registro de índice
IT	registre d'index	registro índice
automat.	registre index	registro básico
comp., MS	role Index	rol Índice
work.fl., IT	rubrique d'index	entrada en un índice
work.fl., IT	rubrique d'index indépendant	entrada en un índice independiente
IT	référence d'index	índice
IT	référence d'index	apuntador de índice
IT, dat.proc.	réorganisation d'un index	reindexación
law, lab.law.	salaire lié à l'indexB	salario ajustado al índice de precios al consumo
comp., MS	serveur d'index de contenu	servidor de índice de contenido
IT	signal d'index	señal de índice
IT, dat.proc.	sous-entrée d'index	subentrada de índice
coal., met.	swelling index	índice de hinchamiento
gen.	système d'index	sistema de índice
crim.law.	système d'index européen des registres de la police	Sistema Europeo de Índice de Ficheros Policiales
agric.	sélection par index	selección por indice
med.	sélection par index	selección por índice
IT	table d'index	fichero índice
IT	table d'index	archivo índice
health., nat.sc.	test de l'index de neutralisation	test del índice de neutralización
automat.	trajet de l'index	trayectoria del indicador
IT, el.	trou d'index	apertura de índice
commun., IT	écran d'index	página menú
commun., IT	écran d'index	página-índice
IT, dat.proc.	élément primaire d'index	entrada principal de índice
med.	épreuve de l'index	prueba de la deviación del índice
med.	épreuve de l'index d'après Barany	signo de Barany
med.	épreuve de la déviation de l'index	prueba de la deviación del índice
med.	épreuve des index	prueba de los índices
med.	épreuve index-nez	prueba de coordinación de índice-nariz
work.fl., IT	établissement d'index basé sur les mots dans leur contexte	establecimiento de un índice basado sobre las palabras en su contexto