| Subject | French | Spanish |
| cultur., commun. | abilité à l'impression | aptitud a la impresión |
| commun. | agent de finition de l'impression | encuadernador industrial |
| comp., MS | aperçu avant impression | vista previa de impresión |
| patents. | appareils et instruments pour l'impression | aparatos e instrumentos de impresión |
| patents. | appareils et machines dimpression | aparatos y máquinas para imprimir |
| patents. | appareils pour l'impression | aparatos de impresión |
| cultur., commun. | aptitude à l'impression | aptitud a la impresión |
| immigr., tech. | aptitude à l'impression | imprimabilidad |
| comp., MS | Assistant Impression de calendriers pour Microsoft® Office Outlook® 2007 | Asistente de impresión de calendarios para Microsoft® Office Outlook® 2007 |
| IT, dat.proc. | avance de la tête d'impression | avance de la cabeza de impresión |
| industr., construct. | banc d'étirage pour impression Vigoureaux | manuar para estampado Vigoureaux |
| IT | barre d'impression | barra de impresión |
| textile | blanc d’impression | blanco de estampación |
| textile | blanchet d’impression | fieltro de estampación |
| IT, dat.proc. | bloc d'impression | rango de impresión |
| cultur. | brosse pour l'impression au pochoir | brocha para la impresión por estarcido |
| textile | cadre d’impression | cuadro de estampación |
| patents. | caractères d'impression | fuentes de impresoras |
| environ., industr., construct. | carton blanc multicouche sans impression | cartoncillo blanco sin imprimir |
| IT | chaîne d'impression | cadena de impresión |
| industr., construct. | chinage par impression | chinaje por impresión |
| IT, dat.proc. | code d'impression | código de impresión |
| IT | communication à impression directe | comunicación de impresión directa |
| gen. | compte rendu de première impression | informe preliminar |
| commun. | conducteur de machines d'impression | impresor |
| industr., construct. | conducteur-opérateur de machines textilesh/f-impression | operador de máquinas textiles de estampado h/m |
| textile | constructeur de matériel d’impression | constructor de maquinaria de estampar |
| comp., MS | contrat d'impression | contrato de Imprimir |
| construct. | couche d'impression asphaltique | capa de imprimación asfáltica |
| IT, dat.proc. | couleur d'impression | color de impresión |
| commun. | couteau d'impression | barra de impresión |
| gen. | cylindre d'impression | rodillo impresor |
| gen. | cylindre d'impression | cilindro para imprenta |
| libr., span. | date3 d'impression | fecha de publicación |
| libr. | date3 d'impression | fecha de impresión |
| work.fl. | date d'impression | fecha de publicación |
| cultur. | de divers clichés ou cylindres d'impression | aparato que se utiliza para la preparación por procedimiento fotográfico de diversas planchas o cilindros de impresión |
| IT, tech. | disque d'impression | rueda de impresión |
| commun. | dos de calendrier revêtu d'impressions | fondo para calendario con impresiones |
| environ. | déchets de toner d'impression y compris les cartouches | Residuos de " toner " de impresión incluidos " cartuchos " |
| environ. | Déchets provenant de la fabrication, de la formulation, de la distribution et de l'utilisation FFDU de produits de revêtement peintures, vernis et émaux vitrifiés, mastics et encres d'impression | Residuos de la formulación, fabricación, distribución y utilización FFDU de revestimientos pinturas, barnices y esmaltes vítreos, sellantes y tintas de impresión |
| environ. | déchets provenant de la fabrication,de la distribution et de l'utilisationFFDUde produits de revêtementpeintures,vernis et émaux vitrifiés,mastics et encres d'impression | residuos de la formulación, fabricación, distribución y utilización FFDU de revestimientos pinturas, barnices y esmaltes vítreos, sellantes y tintas de impresión |
| environ. | déchets provenant de la FFDU d'encres d'impression | residuos de la FFDU de tintas de impresión |
| chem. | décorer par impression | estampado a presion |
| hobby, commun. | défaut d'impression | defecto de impresión |
| IT, dat.proc. | désactivation de l'impression | desactivación de impresora |
| immigr., tech. | encre d'impression | tinta |
| immigr., tech. | encre d'impression | tinta de imprenta |
| tech. | ensemble de comptage et d'impression automatique | conjunto automático de conteo e impresión |
| gen. | expérience d'impression | experiencia de impresión |
| pack. | facilité d’impression | facilidad de impresión |
| pack. | facilité d’impression | imprimibilidad |
| patents. | faute d’impression | error de imprenta |
| commun. | faute d'impression | falta de impresión |
| patents. | faute d’impression | errata |
| comp., MS | fenêtre d'impression | ventana de impresión |
| nat.sc. | feuille d'impression | pliego impreso |
| nat.sc. | feuille d'impression | hoja impresa |
| comp., MS | Fichier sous forme d'impression | Archivo como copia impresa |
| comp., MS | file d'attente à l'impression | cola de impresión |
| textile | fond d’impression | fondo de estampación |
| dat.proc. | format d'impression | formato de impresión |
| lab.eq. | frottis par impression | frotis de impresión |
| IT, dat.proc. | fusion à l'impression | fusión de impresión |
| fin. | Groupe de travail sur l'impression et l'émission d'un billet de banque européen | Grupo de Trabajo de Impresión y Emisión de un billete europeo |
| fin. | Groupe de travail sur l'impression et l'émission d'un billet de banque européen | Grupo de Trabajo del "Billete Europeo" |
| immigr. | guillochis en impression irisée | guiloches en iris |
| industr., construct., chem. | huile d'impression | aceite para trabajo en frío |
| industr., construct., chem. | huile d'impression | aceite para impresión |
| IT, dat.proc. | impression alternée | impresión alternativa |
| textile | impression au cadre | serigrafia |
| textile | impression au cadre | estampado al cuadro |
| industr., construct. | impression au cadre | estampado mediante pantalla de estampación |
| textile | impression au cadre ordinaire | estampación a la lionesa |
| textile | impression au cadre rotatif | estampación de cuadro rotativo |
| industr., construct. | impression au chrome | estampado al cromo |
| IT | impression au laser | impresión láser |
| industr., construct. | impression au mordant | estampación por mordentado |
| industr., construct. | impression au pistolet | estampado por pulverización |
| industr., construct. | impression au pochoir | estampado mediante pantalla de estampación |
| textile | impression au pochoir | estampación al estarcido |
| pack. | impression au pochoir | película |
| industr., construct. | impression au pulvérisateur | aerografía |
| dye. | impression au rongeant | impresión por descoloración |
| knit.goods | impression au rouleau | estampado "a la lionesa" |
| knit.goods | impression au rouleau | estampado rotativo a la lionesa |
| industr., construct. | impression aux colorants de cuve | estampado con colorantes de tina |
| textile | impression aux rouleaux | estampación con cilindros |
| dye. | impression avec réserve | estampación por reservas |
| industr., construct. | impression avec réserve | estampado por reserva |
| industr., construct. | impression avec réserve | estampado con reservas |
| dye. | impression avec réserve | impresión por reserva |
| textile | impression avec émulsion | estampado a emulsión |
| med. | impression basilaire | platibasis |
| med. | impression basilaire | impresión basilar |
| IT, dat.proc. | impression bi-directionnelle optimisée | impresión bidireccional optimizada |
| IT, dat.proc. | impression caractère par caractère | impresión carácter por carácter |
| pack. | impression circonférentielle | impresión decorativa circunferencial |
| life.sc. | impression continue | impresión continua |
| life.sc. | impression continue | tirada |
| pack. | impression continue | impresión continuada (sin registro) |
| pack. | impression d’aniline | impresión flexo |
| pack. | impression d’aniline | impresión f a la anilina f |
| pack. | impression d’aniline | flexografía f |
| pack. | impression d’aniline | impresión con anilinas |
| pack. | impression d’aniline | flexografía |
| mater.sc., chem. | impression d'aniline | impresión a la anilina |
| mater.sc., chem. | impression d'aniline | flexografía |
| mater.sc., chem. | impression d'aniline | impresión flexo |
| pack. | impression d’aniline | impresión con tintas de anilina al alcohol |
| pack. | impression d’aniline | impresión flexográfica |
| IT, dat.proc. | impression de cadre | presentación de máscara |
| industr., construct., chem. | impression de calcin | raya |
| industr., construct., chem. | impression de calcin | impresión de casco de vidrio |
| IT, el. | impression de circuit par sérigraphie | deposición de máscara |
| IT, el. | impression de circuit par sérigraphie | impresión serigráfica |
| gen. | impression de dessins | estampación de dibujos |
| gen. | impression de dessins | estampaciones de dibujos |
| fin., IT | impression de fond guillochée | impresión de fondo labrada |
| med. | impression de l'hypnose | delirio de hipnosis |
| med. | impression de ne plus être soi-même | despersonalización |
| gen. | impression de ne plus être soi-même | sensación de extrañeza frente al propio yo |
| industr., construct., met. | impression de papier | marca de papel |
| industr., construct., met. | impression de papier | impresión de papel |
| dye. | impression de textiles | impresión de tejidos |
| industr., construct., met. | impression de toile | impresión de tela |
| IT | impression des erreurs | rastreo |
| IT | impression des erreurs | impresión de los errores |
| textile | impression des tissus | estampado textil |
| chem. | impression des tissus | estampación de los tejidos |
| textile | impression directe | estampado directo |
| dye. | impression directe | impresión directa |
| IT | impression directe à bande étroite | impresión directa de banda estrecha |
| industr., construct. | impression dite au tamis | impresión llamada al tamiz |
| textile | impression double face | estampado duplex |
| tech. | impression du modèle | texto preimpreso |
| textile | impression duplex | estampado duplex |
| IT | impression dynamique | impresión dinámica |
| IT, dat.proc. | impression en arrière-plan | impresión en segundo plano |
| immigr., tech. | impression en blanc | troquelado seco |
| textile | impression en colorant de cuve | estampado con colorante tina |
| IT, dat.proc. | impression en continu | impresión continua |
| pack. | impression en continu | impresión continuada (sin registro) |
| dye. | impression en couleurs | impresión de color |
| IT, dat.proc. | impression en couleurs | impresión en color |
| pack. | impression en couleurs | impresión en colores (cromotipografia) |
| immigr., tech. | impression en demi-ton | impresión en semitono |
| dat.proc. | impression en différé | impresión fuera de línea |
| dat.proc. | impression en différé | impresión en diferido |
| dat.proc. | impression en différé | impresión por lotes |
| IT | impression en différé | edición fuera de línea |
| IT, dat.proc. | impression en double face | impresión a dos caras |
| IT, dat.proc. | impression en double hauteur | impresión de altura doble |
| IT, dat.proc. | impression en double largeur | impresión con anchura doble |
| IT, el. | impression en marches d'escalier | impresión con escalones |
| gen. | impression en offset | impresión en offset |
| pack. | impression en plusieurs couleurs | impresión multicolor |
| IT, dat.proc. | impression en proportion | impresión a escala |
| IT, dat.proc. | impression en recto-verso | impresión a dos caras |
| gen. | impression en relief | calcografía |
| gen. | impression en relief | impresión calcográfica |
| gen. | impression en relief | impresión en relieve |
| pack. | impression en relief | flexográfica |
| gen. | impression en relief | impresión tipográfica |
| commer. | impression en relief à l'usage des aveugles | cecógrama |
| commer. | impression en relief à l'usage des aveugles | impresión en relieve para uso de los ciegos |
| commer. | impression en relief à l'usage des aveugles | cecograma |
| pack. | impression en sérigraphie | impresión por pantalla de seda |
| pack. | impression en sérigraphie | serigrafía |
| industr. | impression en taille douce | impresión en huecograbado |
| life.sc. | impression en taille douce | impresión en talla dulce |
| immigr., tech. | impression en timbrage-relief | timbrado en relieve |
| immigr., tech. | impression en timbrage-relief | estampación en acero |
| tech. | impression en épargne | impresión negro sobre blanco |
| tech. | impression en épargne | impresión negativa |
| gen. | Impression et diffusion | Impresión y difusión |
| work.fl. | impression et reliure extérieures | impresión y encuadernación externas |
| IT, el. | impression et étuvage | impresión y quemado |
| pack. | impression flexo | impresión f a la anilina f |
| pack. | impression flexo | flexografía f |
| mater.sc., chem. | impression flexo | impresión flexo |
| pack. | impression flexo | impresión con tintas de anilina al alcohol |
| pack. | impression flexo | impresión con anilinas |
| mater.sc., chem. | impression flexo | impresión a la anilina |
| mater.sc., chem. | impression flexo | flexografía |
| pack. | impression flexo | impresión flexográfica |
| industr., construct., met. | impression floue | dibujo borroso |
| industr., construct., met. | impression floue | impresión borrosa |
| industr., construct., met. | impression floue | mal grabado |
| industr. | impression fluorescente | estampación fluorescente |
| pack. | impression frontale | impresión recto (sobre una cara de un soporte transparente a imprimir) |
| IT, dat.proc. | impression globale | impresión global |
| life.sc. | impression groupée | impresión repetida |
| pack. | impression héliographique | huecograbado |
| pack. | impression héliographique | impresión por huecograbado |
| nat.sc. | impression laser | impresión láser |
| dat.proc. | impression ligne à ligne | impresión línea a línea |
| gen. | impression lithographique | impresión litográfica |
| pack. | impression lithographique | impresión litogràfica |
| gen. | impression lithographique | litografìa |
| automat. | impression magnétique | impresión magnética |
| IT, dat.proc. | impression multiple | impresión multicopia |
| textile | impression mélange | estampado Vigoureux |
| IT, transp. | impression-mémoire | impresión de memoria |
| el. | impression objective de brouillage | impresión objetiva de interferencia |
| IT, dat.proc. | impression offset | impresión por transferencia |
| IT, dat.proc. | impression offset | impresión por offset |
| gen. | impression offset | impresión offset |
| gen. | impression offset | impresión en offset |
| pack. | impression offset | impresión offset (impresión plana) |
| gen. | impression offset | offset |
| pack. | impression offset à sec | impresión offset seca |
| chem. | impression organoleptique | impresión organoléptica |
| textile | impression par cylindres | estampación con cilindros |
| textile | impression par enlevage | estampación por descarga |
| textile | impression par espacement | estampación por desplazamiento |
| textile | impression par floc | estampado por flocado |
| textile | impression par flocage | estampado por flocado |
| industr., construct. | impression par flocage | estampado con aplicación de floca |
| IT, industr. | impression par jet d'encre | impresión por chorro de tinta |
| IT, dat.proc. | impression par lots | impresión por lotes |
| pack. | impression par machine rotative | impresión mediante maquina rotativa (tipo huecograbado) |
| pack. | impression par ou en rapport | impresión por repetición |
| automat. | impression par points | impresión por puntos |
| industr., construct. | impression par pulvérisation | aerografía |
| dye. | impression par pulvérisation | estampación con pistola pulverizadora |
| pack. | impression par renversement de l’image | retroverso |
| pack. | impression par renversement de l’image | impresión verso |
| industr., construct. | impression par rongeage | estampado por corrosión |
| industr., construct. | impression par réserve | estampado con reservas |
| industr., construct. | impression par réserve | estampado por reserva |
| dye. | impression par réserve | impresión por reserva |
| industr., construct. | impression par sublimation | estampado por sublimación |
| textile | impression par transfert | estampación por transferencia |
| industr., construct. | impression par transfert | estampado por calcomanía |
| textile | impression par écoulement | estampación por chorros |
| textile | impression pigmentaire | estampado con pigmentos |
| industr., construct. | impression pigmentaire | estampación con pigmentos |
| cultur., commun. | impression polychrome | impresión polícroma |
| pack. | impression polychrome | impresión multicolor |
| comp., MS | Impression prenant en charge l'emplacement | Impresión con reconocimiento de ubicación de red |
| comp., MS | impression professionnelle, imprimeur | impresión comercial |
| pack. | impression recto | impresión recto (sur la face d'un support d’impression transparent, sobre una cara de un soporte transparente a imprimir) |
| pack. | impression recto | impresión frontal (sur la face d'un support d’impression transparent) |
| IT, dat.proc. | impression recto-verso | impresión a dos caras |
| industr., construct. | impression rongée | estampado por corrosión |
| IT, dat.proc. | impression répétitive | impresión multicopia |
| industr., construct. | impression-réserve | estampado con reservas |
| industr., construct. | impression-réserve | estampado por reserva |
| pack. | impression en "sandwich" | impresión en "sandwich" (entre dos capas; se imprime en la superficie de una de las películas y cuya impresión queda recubierta por otra capa o película) |
| pack. | impression sandwich | impresión sandwich |
| IT | impression sans percussion | impresión sin percusión |
| immigr., tech. | impression second côté | dorso |
| IT, dat.proc. | impression second côté | impresión a dos caras |
| immigr., tech. | impression second côté | detiración |
| med. | impression sensorielle | impresión sensoria |
| IT, dat.proc. | impression simultanée | impresión en segundo plano |
| IT | impression sur bande | impresión en cinta |
| knit.goods | impression sur cadre automatique | estampado automático en plantilla-tamiz |
| IT, dat.proc. | impression sur disque | impresión de archivo |
| IT, dat.proc. | impression sur disque | impresión de fichero |
| cultur., commun. | impression sur fer-blanc | impresión sobre metal |
| cultur., commun. | impression sur fer-blanc | impresión sobre chapa |
| pack. | impression sur feuilles | película |
| immigr., tech. | impression sur plaque d'acier | estampación en acero |
| immigr., tech. | impression sur plaque d'acier | timbrado en relieve |
| dye. | impression sur textiles | impresión de tejidos |
| dye. | impression sur tissus | impresión de tejidos |
| cultur., commun. | impression sur tôle | impresión sobre chapa |
| cultur., commun. | impression sur tôle | impresión sobre metal |
| IT, dat.proc. | impression sélective | impresión selectiva |
| IT, el. | impression sérigraphique | impresión serigráfica |
| gen. | impression taille douce | calcografía |
| gen. | impression taille douce | impresión calcográfica |
| pack. | impression en taille-douce | impresión de grabado de cobre (huecograbado) |
| gen. | impression taille-douce | impresión calcográfica |
| textile | impression textile | estampado textil |
| textile | impression traversée | estampación atravesada |
| life.sc. | impression trichromatique | impresión tricromática |
| pack. | impression typographique | flexográfica |
| pack. | impression typographique | impresión en relieve |
| IT, transp. | impression tête-pied | impresión cabeza-pie |
| IT, dat.proc. | impression uni-directionnelle | impresión unidireccional |
| pack. | impression verso | retroverso |
| industr., construct. | impression Vigoureux | estampado Vigoureux |
| law | impression visuelle globale significativement similaire | impresión general sustancialmente similar |
| IT, dat.proc. | impression à chariot large | impresión con anchura doble |
| IT, el. | impression à gradins | impresión con escalones |
| textile | impression à la calandre | estampación con cilindros |
| dye. | impression à la pellicule | estampado con estarcido |
| textile | impression à la planche | estampación con moldes |
| industr., construct., chem. | impression à la plaque | grabado plano |
| pack. | impression à l’écran | película |
| pack. | impression à plat | impresión de platina |
| pack. | impression à plat | impresión offset (impresión plana) |
| pack. | impression à plat | impresión tipográfica |
| dye. | impression à rouleaux | impresión de rodillos |
| IT, el. | impression à échelons | impresión con escalones |
| tech. | impression épargnée | impresión negativa |
| tech. | impression épargnée | impresión negro sobre blanco |
| med. | impressions digitales | impresiones digitales (face interne du crâne, impressiones digitatae) |
| comp., MS | infrastructure du schéma d'impression | Marco de trabajo del Esquema de impresión |
| IT | jeu de roues d'impression | juego de ruedas de impresión |
| IT | jeu de roues d'impression | conjunto de ruedas de impresión |
| patents. | l'impression globale que produit un dessin ou modèle sur un utilisateur averti | la impresión general causada al contemplar el dibujo o modelo en un usuario informado |
| IT | langage de commande d'impression | Lenguaje de control para impresoras |
| IT | largeur de la ligne d'impression | posiciones de impresión |
| IT | largeur de la ligne d'impression | longitud de línea de impresión |
| industr., construct. | lavage après impression | lavar impresos |
| automat. | lecteur électronique d'impressions | lector electrónico de impresiones |
| immigr., tech. | ligne d'impression | línea de contacto |
| IT | ligne d'impression | línea de impresión |
| immigr., tech. | ligne d'impression | línea de presión |
| patents. | ligne d’impression | línea de imprenta |
| IT | limité par la vitesse d'impression | límite de impresión |
| industr., construct. | lisière d'impression | orillo estampado |
| work.fl. | liste des fautes d'impression | fe de erratas |
| IT | logiciel de supervision d'impression | teleprinter executive |
| textile | machine d’impression | máquina de estampar |
| textile | machine d’impression au cadre | máquina serigráfica |
| textile | machine d’impression au cadre rotatif | máquina de estampar de cuadro rotativo |
| textile | machine d’impression aux rouleaux | estampadora de rodillos |
| textile | machine d’impression de tapis | màquina de estampar alfombras |
| textile | machine d’impression duplex | máquina de estampado duplex |
| textile | machine d’impression par transfert | máquina de estampar por transferencia |
| industr., construct. | machine pour impression au cadre | máquina para estampar a cuadro |
| industr., construct. | machine pour impression au cadre pour tapis | máquina para estampar a cuadro las alfombras |
| mater.sc. | machine pour impression sur métaux | máquina metalográfica |
| textile | machine pour impression Vigoureux | equipo para estampación Vigoureux |
| pack. | machine pour impressions sur métaux | máquina metalgráfica (para impresión sobre metales) |
| industr., construct. | machine pour l'impression au tamis | máquina para imprimir al tamiz |
| tech., industr., construct. | machine à mandriner les rouleaux d'impression | máquina para el grabado de los cilindros de estampación |
| tech., industr., construct. | machine à tamiser les couleurs d'impression | máquina para tamizar los colores de estampación |
| gen. | machines pour l'impression sur la tôle | máquinas para la impresión sobre chapa |
| industr., construct., met. | manque d'impression | falta de impresión |
| environ. | marché d'impression | trabajo de impresión |
| comp., MS | marques d'impression | marcas de impresora |
| IT | marteau d'impression | martillo de impresión |
| IT | marteau magnétique d'impression | martillo magnético de impresión |
| IT, dat.proc. | masque d'impression | máscara de impresión |
| tech., industr., construct. | matériel d'impression | equipo de estampado |
| tech., industr., construct. | matériel d'impression | equipo de estampación |
| gen. | matériel d'impression des billets | maquinaria para imprimir billetes |
| tech., industr., construct. | matériel d'impression par pulvérisation | equipo de estampación por pulverización |
| tech., industr., construct. | matériel d'impression par transfert à partir d'un support intermédiaire | estampado por transparencia |
| tech., industr., construct. | matériel d'impression par transfert à partir d'un support intermédiaire | estampación por transparencia |
| tech., industr., construct. | matériel d'impression pour fils et filés | equipo de estampación para hilos y filamentos |
| tech., industr., construct. | matériel d'impression pour rubans de fibres | máquina de estampación Vigoureux |
| tech., industr., construct. | matériel d'impression pour tissus et tricots | equipo de estampación para tejidos de calada y tejidos de punto |
| tech., industr., construct. | matériel d'impression à la lyonnaise | impresión por estarcido |
| tech., industr., construct. | matériel d'impression à la lyonnaise automatique | equipo de estampación a la lionesa automático |
| tech., industr., construct. | matériel d'impression à la lyonnaise manuel | equipo de estampación a la lionesa |
| tech., industr., construct. | matériel d'impression à la lyonnaise manuel | equipo de estampación al cuadro |
| tech., industr., construct. | matériel de vaporisage pour impression | equipo de vaporizado para estampación |
| tech., industr., construct. | matériel de vaporisage pour impression en continu | equipo de vaporizado para estampación en continuo |
| tech., industr., construct. | matériel de vaporisage pour impression en discontinu | equipo de vaporizado para estampación en discontinuo |
| textile | matériel pour impression Vigoureux | equipo para estampación Vigoureux |
| work.fl., industr. | micro-impression | microimpresión |
| work.fl., industr. | mini-impression | miniimpresión |
| gen. | mode d'impression | sistema de impresión |
| comp., MS | mode Impression | vista de diseño de impresión |
| comp., MS | mots clés du schéma d'impression | Palabras clave del Esquema de impresión |
| gen. | méthode d'impression | técnica de impresión |
| libr. | nouvelle3 impression | reimpresión |
| libr., mexic. | nouvelle3 impression | nueva impresión |
| IT, dat.proc. | orientation de l'impression | orientación de impresión |
| industr., construct. | papier copiant pour l'impression électrostatique | papel para copia electrostática |
| industr., construct. | papier copiant pour l'impression électrostatique | papel electrostático para copias |
| industr., construct. | papier copiant pour l'impression électrostatique | papel copiado electrostático |
| industr. | papier d'impression | papel para prensa |
| industr. | papier d'impression | papel de edición |
| industr. | papier d'impression | papel de impresión |
| wood. | papier d'impression | papel para imprimir |
| wood. | papier d'impression | papel imprenta |
| industr., construct. | papier d'impression | papel de imprenta |
| industr., construct. | papier d'impression en taille-douce | papel para talla dulce |
| industr., construct. | papier d'impression en taille-douce | papel para impresión en talla dulce |
| industr., construct. | papier d'impression en taille-douce | papel para grabados |
| industr., construct. | papier d'impression taille-douce | papel para impresión en talla dulce |
| industr., construct. | papier d'impression taille-douce | papel para grabados |
| industr., construct. | papier d'impression taille-douce | papel para talla dulce |
| pack. | papier pour impression artistique | para impresión artística |
| pack. | papier pour impression artistique | papel cromo |
| wood. | papier pour impression de livres | papel para libros |
| wood. | papier pour impression de livres | papel editorial |
| industr., construct. | papier pour impression de livres | papel para edición |
| cultur. | papier pour impression d'oscillogrammes | papel para impresión de oscilogramas |
| cultur. | papier pour impression d'électrocardiogrammes | papel para impresión de electrocardiogramas |
| pack. | papier pour impression en taille-douce | cartón para impresión en huecograbado |
| pack. | papier pour impression en taille-douce | papel para impresión en hueco-grabado |
| industr., construct. | papier pour impression offset | papel offset |
| industr., construct. | papier pour impression offset | papel para impresión en offset |
| stat. | papier, pâte à papier et impression | papel, pulpa de papel e imprenta |
| industr., construct. | papier revêtu d'impressions | papel con caracteres impresos |
| IT, dat.proc. | pause dans l'impression | pausa de impresora |
| IT, dat.proc. | pause de l'impression | pausa de impresora |
| IT | peigne d'impression | peine impresor |
| chem. | peinture d'impression | pintura de imprimación |
| chem. | peinture d'impression | pintura de impresión |
| textile | planche pour impression | equipo para estampación con moldes |
| patents. | planches pour l'impression | planchas de impresión |
| gen. | planches pour l'impression | planchas para la impresión |
| gen. | plaque d'impression | plancha de impresión |
| IT, earth.sc. | plume de tête d'impression | pluma de una cabeza de impresión |
| textile | pochoir d’impression | cuadro de estampación |
| comp., MS | pool d'impression | grupo de impresión |
| industr., construct. | portant une impression impliquant son usage comme carte postale et dont l'une des faces est entièrement ou sur une moitié consacrée à une illustration | tarjeta postal ilustrada |
| IT | porteuse de télégraphie à impression directe | portadora de impresión directa |
| IT, dat.proc. | position d'impression | posición de impresión |
| comp., MS | processeur d'impression | procesador de impresión |
| industr., construct. | procédé d'impression | clase de estampado |
| gen. | procédé d'impression en relief | impresión en relieve |
| cultur. | procédé d'impression photomécanique | procedimiento fotomecánico de impresión |
| el. | procédé d'impression sur substrat | cableado impreso sobre el sustrato |
| IT, dat.proc. | projet d'impression | trabajo de impresión |
| textile | préparation du cadre d’impression | preparación del cuadro de estampación |
| IT | présentation de l'impression | formato de impresión |
| patents. | prêt pour l’impression | listo para la imprenta |
| textile | pàte d’impression | pasta de estampación |
| industr., construct., chem. | pâte d'impression | pasta para impresión |
| industr., construct., chem. | pâte d'impression | esmalte en pasta |
| dye. | pâte d’impression | pasta de estampar |
| industr., construct. | pâte d'impression pour bois | pasta de imprimación para madera |
| comp., MS | périphérique d'impression | dispositivo de impresión |
| comp., MS | Périphériques d'impression et d'acquisition d'images | Dispositivos de impresión e imagen |
| comp., MS | qualité d'impression | calidad de impresión |
| cultur., commun. | qualité permettant l'impression | aptitud a la impresión |
| textile | racle pour impression au cadre | rasqueta para estampación al cuadro |
| commun., transp. | radiotélégraphie à impression directe | telegrafía de impresión directa |
| IT, dat.proc. | recherche de la tête d'impression | localización de la cabeza de impresión |
| IT, dat.proc. | recul de la tête d'impression | salto ascendente de la cabeza de la impresora |
| IT, dat.proc. | relancer l'impression | reiniciar una impresión |
| IT, dat.proc. | reprendre l'impression | reanudar una impresión |
| IT, dat.proc. | reprendre l'impression | reiniciar una impresión |
| comp., MS | ressource spouleur d'impression | recurso de trabajo de impresión |
| commun. | rotative flexographique pour impression indirecte | rotativa flexográfica para impresión indirecta |
| commun. | rotative pour impression combinée hélio/flexo/sérigraphie | rotativa para impresión combinada helio-flexo-serigráfica |
| commun. | rotative pour impression combinée typo et hélio de liasses en continue et papiers millimétrés | rotativa para impresión combinada tipo-heliográfica de rollos continuos y papel milimetrado |
| commun. | rotative pour impression d'emballages | rotativa para impresión de embalaje |
| commun. | rotative pour impression transfer-system | rotativa para impresión transfer-system |
| commun. | rotative sérigraphique à cylindre d'impression | rotativa serigráfica de cilindro de impresión |
| IT, tech. | roue d'impression | rueda de impresión |
| textile | rouleau d’impression | cilindro grabado de estampación |
| gen. | rouleau d'impression | rodillo impresor |
| gen. | rouleau d'impression | cilindro para imprenta |
| chem. | rouleau de pré-impression | cilindro de preimpregnado |
| textile | rouleau gravé d’impression | cilindro grabado de estampación |
| IT | sans impression | sin impresión |
| comp., MS | schéma d'impression | Esquema de impresión |
| immigr., tech. | secteur impression | sala de máquinas |
| immigr., tech. | secteur impression | sala de prensas |
| immigr., tech. | secteur impression | taller de impresión |
| IT, dat.proc. | sens de l'impression | orientación de impresión |
| comp., MS | serveur d'impression | servidor de impresión |
| polit. | Service Impression législative | Servicio de Impresión Legislativa |
| comp., MS | Services d'impression et de numérisation de document | Servicios de impresión y documentos |
| comp., MS | spouleur d'impression | administrador de trabajos de impresión |
| comp., MS | style d'impression | estilo de impresión |
| life.sc. | support d'impression | soporte de impresión |
| commun. | surface d'impression | zona de mancha |
| commun. | surface d'impression | área de impresión |
| commun. | surface d'impression | superficie de impresión |
| IT | système d'impression central | sistema de impresión central |
| IT | système d'impression sans impact | tecnología de impresión sin percusión |
| IT | système d'impression sans impact | tecnología de impresión sin impacto |
| IT | système d'impression sans impact | sistema de impresión sin percusión |
| IT | système d'impression sans percussion | sistema de impresión sin percusión |
| tech., industr., construct. | séchoir d'impression | secador de estampación |
| tech., industr., construct. | séchoir d'impression pour tissus imprimés | secador de estampación para tejidos estampados |
| tech., industr., construct. | table et chariot d'impression | equipo de estampación a la lionesa |
| tech., industr., construct. | table et chariot d'impression | equipo de estampación al cuadro |
| IT, tech. | tambour d'impression | tambor de impresión |
| IT, tech. | tambour d'impression | cilindro de impresión |
| textile | tamis d’impression | cuadro de estampación |
| patents. | taxe d’impression | contribución a los gastos de imprenta |
| patents. | taxe d'impression d'un nouveau fascicule | tasa de impresión de un nuevo folleto |
| gen. | technique d'impression | técnica de impresión |
| dat.proc. | terminal d'impression | terminal de impresión |
| industr., construct., chem. | tissu d'impression | malla para estampación |
| environ. | toner d'impression | toner de impresión |
| IT | touche impression | tecla de impresión |
| commun., IT | trafic télégraphique à impression directe | tráfico de impresión directa |
| met. | traitement avant impression | tratamiento previo la impresión |
| commun. | transposer des feuilles d'impression | transponer hojas de impresión |
| comp., MS | travail d'impression | trabajo de impresión |
| gen. | travaux d'impression de documents | tareas de impresión de documentos |
| IT, dat.proc. | tâche d'impression | trabajo de impresión |
| telegr. | télégraphie à impression | telegrafía con impresión |
| el. | télégraphie à impression directe à bande étroite | telegrafía de impresión directa de banda estrecha |
| IT, nat.sc. | tête d'impression avec une valve à filet d'encre | cabeza de impresión con válvula de chorro de tinta |
| IT, earth.sc. | tête d'impression thermique | cabeza de impresión térmica |
| polit. | Unité Impression multi-support | Unidad de Impresión Multisoporte |
| patents. | unités de visualisation et dispositifs d'impression | unidades de visualización monitores y aparatos de |
| IT | vitesse d'impression | velocidad de impresión |
| el. | voie d'impression directe fonctionnant avec déplacement de fréquence | canal de impresión directa por desplazamiento de frecuencia |
| comp., MS | zone d'impression | área de impresión |
| commun. | équipement télégraphique à impression directe | equipo telegráfico de impresión directa |
| pack. | étiquette pour transfert d’impression à chaud | en caliente (impresión por termotransferencia) |
| mater.sc. | étiquette pour transfert d'impression à chaud | etiqueta para transferir la impresión en caliente |
| pack. | étiquette pour transfert d’impression à chaud | etiqueta para transferir la impresión |